黑色的歌 在线电子书 图书标签: 辛波斯卡  诗歌  波兰  诗集  波兰文学  诗  外国文学  维斯拉瓦·辛波斯卡   

喜欢 黑色的歌 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  想我苦哈哈的一生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  昨日将至 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生命之殿 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  猎人的一年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  站在人这边 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  菲利普·拉金诗全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  踏脚石 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  意象派诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  吃火 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  石床垫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

装帧 翻译 书本身 都非常棒呀 很久没有读过特别有力量的诗了 上次记忆可能是《致橡树》????♀️

反战歌谣

装帧设计太差了，好好的一首诗被切割成好几页，太差了

【藏书阁打卡】 辛波斯卡可谓我最爱的诗人，所以一发现新诗集就买了。翻完之后有些失望，不过也是情理之中。 这本诗集毕竟是尘封70年的辛波斯卡早期诗歌，说明中后期的辛波斯卡也不是很认可，但是也有直视自己过去的坦然。于我而言，说明了大诗人也不是突然形成的，这本诗集就显得稚嫩，跟中后期的智性与优雅姿态的对比非常鲜明。而组诗这种形式的放弃，是不是有可能是普遍情况？挺想知道辛波斯卡从何处学诗，只是碍于波兰语的天堑，目前没发现有哪个中国学者研究。期待更多的辛波斯卡研究。 关于书，标价49.8，173页(有空白，一页经常半首诗，或是一节诗)，辛波斯卡的诗也不难读，半小时可以翻完…… 不过想想特朗斯特罗姆十几首诗就可以出诗集，对这本诗集的处理我觉得应该理解。只是外国人出书的概念和中国人的期待显然有一些距离。

告别辛波斯卡。这个人写出了一些好诗，但是被翻出了同样数目的烂诗，她的烂诗因为她的好诗而被认为是好的，那么下一步，她的好诗会因为她的烂诗而被认为是烂的。

《黑色的歌》是辛波斯卡的首部诗集，收录了辛波斯卡大学时期（一九四四年至一九四八年）的诗歌创作。译者林蔚昀在对比辛波斯卡早期和中晚期作品时发现，有一些诗歌主题是有延续性的，换言之，两者是有对话性的。于是译者将《黑色的歌》收录的诗歌与辛波斯卡中晚期相关主题的诗...