佩内洛普·菲茨杰拉德(Penelope Fitzgerald, 1916-2000),被誉为英国文学最优雅、最独特的声音。她一生共创作了九部长篇小说,其中三部(《书店》《早春》和《天使之门》)入围布克奖短名单,1979年凭借《离岸》摘得桂冠。最后一部作品《蓝花》曾十九次被媒体评为"年度最佳图书",并获得美国国家图书评论奖。
佩内洛普·菲茨杰拉德年近六十才开始文学创作。她毕业于牛津大学萨默维尔学院,战时曾为BBC工作,担任文学杂志编辑,经营过书店,还在戏剧和文法学校做过老师。她的早期作品常取材于这些经历。2000年四月去世,时年八十三岁。
2008年,《泰晤士报》评选"二战后最伟大的五十位英国作家",佩内洛普·菲茨杰拉德在列。
译者张菊,湖北荆州人。北京语言大学博士,加拿大里贾纳大学博士后,现为中华女子学院外语系教师。佩内洛普·菲茨杰拉德忠实粉丝,已发表菲氏作品研究论文七篇,短篇小说译文五篇。
我就是想开一家书店。
1959年,一位善心的寡妇弗洛伦斯·格林,带着她仅有的财产,决心开一家书店。那是镇上唯一的书店。这个看上去不切实际的想法最终取得了成功,却也引出小镇人们深藏的恶意。为了丰富邻里的日常生活,她得罪了加马特夫人,镇上位高权重的贵妇。弗洛伦斯的仓库不断漏水,渗进地窖,接着书店也难逃灾祸。她终于开始怀疑一件事:一个没有书店的小镇,也许并不想要一家书店。
悲喜剧圣手
"二战后最伟大的五十位英国作家"之一
朱利安·巴恩斯、乔纳森·弗兰岑的文学偶像!
英国文学最独特、最优雅的声音。——《卫报》
传统叙事的巅峰之作。它产生的影响不仅悠远绵长,更在时光中历久弥新。——《纽约时报》
佩内洛普·菲茨杰拉德简约的文风和对英语的创造性贡献,让她成为最接近简·奥斯汀的文学继承人。——A.S.拜厄特
《书店》又是一本关于书的书。同时,也是关于一个中年女人和她的书店的一本小说。 《书店》也是一本充满小资情怀的书。全书弥漫的那种悲伤可以像传染病一样,缠上喜欢阅读并喜欢书的人。 这本2006年出版的书,在豆瓣很流行,目前已经积累了10篇书评。绝大多数的书评都和我...
评分我想说,应该给《书店》封面设计和宣传文案发一份特殊的奖金,如果不是他们,这本书可能卖不到现在这样的数量。 书皮是浅浅的土黄色,纸张并不厚重,好像上个世纪七八十年代出版的翻译小说,几毛钱一本的那种,在图书馆角落的书架上微微的泛着黄。薄薄的一本,字体很是精致漂...
评分像所有小制作低成本的艺术电影一样,《书店》不是一本你会想要一鼓作气、通宵达旦将它读完的书;当然,它也不是那些居高临下、引经据典的大部头著作。事实上,它尺寸娇小,上手轻薄,很适合带在身边。我就曾经在很多地方,很多场合把它拿出来,随手读上那么一小段,一点一...
评分我想说,应该给《书店》封面设计和宣传文案发一份特殊的奖金,如果不是他们,这本书可能卖不到现在这样的数量。 书皮是浅浅的土黄色,纸张并不厚重,好像上个世纪七八十年代出版的翻译小说,几毛钱一本的那种,在图书馆角落的书架上微微的泛着黄。薄薄的一本,字体很是精致漂...
评分一 个 人 用何 填充 生命? 自由? 梦想? 健康? 爱。 不看书的人开一家书店,在众多渴望拥有一家书店的读书人看来,实在浪费,好妒忌。 可是,爱有什么规律? 一抹眼神,一种气味,一段说辞,一个背影…… 谁可...
在任何年代,开书店都不是件容易的事。
评分周末早读:菲茨杰拉德《书店》,有同名电影,小说开头,“我就是想开一家书店,当火车开出车站时,她坐在那里,羞愧地低下头,因为她生活了将近十年之久的小镇并不需要一家书店。” 叙述简洁易读,看过作者另一本《蓝花》,非常典型英国文学,书中经常涉及其他大师作品,比如纳博科夫的洛丽塔。
评分相比《蓝花》的技巧,我比较喜欢这一本的顺爽。
评分最早读佩内洛普·菲茨杰拉德还是在2011年,读到《书店》则是在2015年。佩奶奶不是那种人人都会喜爱的作家,阅读她的门槛恐怕比阅读比她名气大得多的另一位菲茨杰拉德的门槛要高得多;可一旦你读进去,你便会发现这位六十多岁才出版小说的女作家的迷人之处。《书店》是一本很值得一读的作品,讲述的故事很简单——一位年长的寡妇想在一座小镇上开一家书店,最终却失败了——但内涵却很丰富,“书店”和“小镇”皆是巨大的隐喻,象征了天真/理想与世故/现实的碰撞,又不止这一层含义。主人公弗洛伦斯像个悲剧英雄一般,别具一格,有其独特的魅力。佩奶奶的作品总是这样,看似波澜不惊,实则饱含深情,这也像极了真实的人生。中信的新版做得很用心,译者的译文可靠流畅,一些编辑细节令人动容,收录的导读也很值得一看。
评分周末早读:菲茨杰拉德《书店》,有同名电影,小说开头,“我就是想开一家书店,当火车开出车站时,她坐在那里,羞愧地低下头,因为她生活了将近十年之久的小镇并不需要一家书店。” 叙述简洁易读,看过作者另一本《蓝花》,非常典型英国文学,书中经常涉及其他大师作品,比如纳博科夫的洛丽塔。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有