书店 在线电子书 图书标签: 佩内洛普·菲茨杰拉德 英国文学 外国文学 小说 英国 文学 长篇小说 新译本
发表于2025-02-19
书店 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
前半段读得云里雾里,后半段收回心后再看各种线索穿插,格林想开书店,在老屋书店在哈德堡成功开业后,得罪了有权势的加马特夫人后,小镇众人态度急转,最后无奈离开小镇。看这部小说总能让人伤感,书店的理想,最后被掐灭。小说平淡简单,哪怕结尾的伤感也是不经意的。
评分很久以来就心存一个梦想,能在某个小城镇开一家有特色的小书店,只卖自己喜欢的书,过上晴耕雨读的小日子,但也仅仅是个梦想,看不到任何实现的可能性。即使开的起来,结局也是注定的,“因为她生活了将近十年之久的小镇,并不需要一家书店。”
评分文字简练到了多一句少一句都不行,但是忧伤那么明显,几乎是一种令人感觉年老的叙事,但述说是向内的,因为痛苦所以自言自语,抵抗一种巨大的重力,痛苦那么刺骨,还要紧紧拥着,坚守一角,这正是文学的境地,当然更喜欢《蓝花》,因为《蓝花》更完整,像一簇簇的水晶石,但是《书店》仿佛是暴雨后,水流淌过了的浮桥,无声地接受毁灭的命运,菲茨拉杰德对于人物的刻画,看似不深刻,但从纸面上浮现出来的,是我们真实的自己,就像街上擦肩而过的普通人,无意中一瞥,给彼此留下的印象,或许比家人和朋友眼中的自己更真切更接近,她小心翼翼地保持这样的距离与观察,并对陌生人赋予爱和祝福,也许这就是一种处世的智慧,娓娓道来中,有关怀也有克制的激情,也许只有穿着带血的衣裳,我们才能变作天上的星座
评分20190703 之前已经看过改编的电影,于是阅读的时候便在脑子里自动想象了艾米莉·莫蒂默和比尔·奈伊的形象。小镇、书店这两个元素已经足够吸引我,何况书里还提到了纳博科夫还有毛姆。故事拥有平静又耐人寻味的叙述。“她的勇气,只是一种生存下去的决心。” 可惜因为小镇上小镇上人们的冷漠(除了两个孩子、雷文和老人布莱迪希),最后生存的决心被迫熄灭,书店关闭,人走他乡。阶级上的落差被描绘得很寻常,令人心生无力:加内特夫人的恶毒与势力,克里斯蒂娜的落选,布莱迪希先生的帮助。另外,结局佛洛伦斯的失败也显得平静而令人失落。相较于书,电影里的冲突被改编得更激烈了一些,以一场火灾收尾,倒和电影中提及(书中没有)的《华氏451》相扣合。
评分最早读佩内洛普·菲茨杰拉德还是在2011年,读到《书店》则是在2015年。佩奶奶不是那种人人都会喜爱的作家,阅读她的门槛恐怕比阅读比她名气大得多的另一位菲茨杰拉德的门槛要高得多;可一旦你读进去,你便会发现这位六十多岁才出版小说的女作家的迷人之处。《书店》是一本很值得一读的作品,讲述的故事很简单——一位年长的寡妇想在一座小镇上开一家书店,最终却失败了——但内涵却很丰富,“书店”和“小镇”皆是巨大的隐喻,象征了天真/理想与世故/现实的碰撞,又不止这一层含义。主人公弗洛伦斯像个悲剧英雄一般,别具一格,有其独特的魅力。佩奶奶的作品总是这样,看似波澜不惊,实则饱含深情,这也像极了真实的人生。中信的新版做得很用心,译者的译文可靠流畅,一些编辑细节令人动容,收录的导读也很值得一看。
佩内洛普·菲茨杰拉德(Penelope Fitzgerald, 1916-2000),被誉为英国文学最优雅、最独特的声音。她一生共创作了九部长篇小说,其中三部(《书店》《早春》和《天使之门》)入围布克奖短名单,1979年凭借《离岸》摘得桂冠。最后一部作品《蓝花》曾十九次被媒体评为"年度最佳图书",并获得美国国家图书评论奖。
佩内洛普·菲茨杰拉德年近六十才开始文学创作。她毕业于牛津大学萨默维尔学院,战时曾为BBC工作,担任文学杂志编辑,经营过书店,还在戏剧和文法学校做过老师。她的早期作品常取材于这些经历。2000年四月去世,时年八十三岁。
2008年,《泰晤士报》评选"二战后最伟大的五十位英国作家",佩内洛普·菲茨杰拉德在列。
译者张菊,湖北荆州人。北京语言大学博士,加拿大里贾纳大学博士后,现为中华女子学院外语系教师。佩内洛普·菲茨杰拉德忠实粉丝,已发表菲氏作品研究论文七篇,短篇小说译文五篇。
我就是想开一家书店。
1959年,一位善心的寡妇弗洛伦斯·格林,带着她仅有的财产,决心开一家书店。那是镇上唯一的书店。这个看上去不切实际的想法最终取得了成功,却也引出小镇人们深藏的恶意。为了丰富邻里的日常生活,她得罪了加马特夫人,镇上位高权重的贵妇。弗洛伦斯的仓库不断漏水,渗进地窖,接着书店也难逃灾祸。她终于开始怀疑一件事:一个没有书店的小镇,也许并不想要一家书店。
悲喜剧圣手
"二战后最伟大的五十位英国作家"之一
朱利安·巴恩斯、乔纳森·弗兰岑的文学偶像!
英国文学最独特、最优雅的声音。——《卫报》
传统叙事的巅峰之作。它产生的影响不仅悠远绵长,更在时光中历久弥新。——《纽约时报》
佩内洛普·菲茨杰拉德简约的文风和对英语的创造性贡献,让她成为最接近简·奥斯汀的文学继承人。——A.S.拜厄特
英国作家佩内洛普·菲兹杰拉德的《书店》,是一本与梦想有关的书。 主人公弗萝伦丝在一个不足千人的小镇上开了一家书店,这一举动遭到了以附庸风雅的加玛特夫人为代表的小镇各个阶层的敌意和排斥,尽管弗萝伦丝竭尽所能,甚至不惜与律师针锋相对,然而,在唯一支持弗萝伦丝的布...
评分在译者序中,写道,"主人公弗萝伦丝其实不懂书,当她在为新书上架时,看到书的扉页上写着,一本好书是一位大师精魂凝结而成的珍贵宝血,是为了超越生命的生命而永久珍藏.看见'血','精魂'这样的字眼,就把书放在宗教与家庭医药图书之间.就在那一时刻,我忽然感动无比,惟其不...
评分《书店》又是一本关于书的书。同时,也是关于一个中年女人和她的书店的一本小说。 《书店》也是一本充满小资情怀的书。全书弥漫的那种悲伤可以像传染病一样,缠上喜欢阅读并喜欢书的人。 这本2006年出版的书,在豆瓣很流行,目前已经积累了10篇书评。绝大多数的书评都和我...
评分“弗萝伦丝被遗弃了 没有书店 没有书 当火车开出车站时 她坐在那里 羞愧地低下头 因为她生活了将近十年之久的小镇并不需要一家书店” 全篇结束 似乎才真正由此进入佩内洛普•菲兹灯拉德笔下的小镇书店,悲凉无奈,透着英国小镇特有的优雅静寂,体会原文的精炼,平在一条...
评分书店 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025