明夷待访录译注

明夷待访录译注 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:岳麓书社
作者:黄宗羲
出品人:
页数:262
译者:李伟
出版时间:2008-05-01
价格:15.00元
装帧:平装
isbn号码:9787807610120
丛书系列:古典名著标准读本
图书标签:
  • 黄宗羲
  • 思想
  • 历史
  • 明夷待访录
  • 国学
  • 儒学
  • 政治
  • 思想史
  • 黄宗羲
  • 明夷待访录
  • 思想史
  • 中国哲学
  • 政治理论
  • 古典文献
  • 译注
  • 明清思想
  • 儒家
  • 批判性思维
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《明夷待访录》是明清之际著名启蒙思想家和史学家黄宗羲的政论和史论专著,计有《原君》、《原臣》、《原法》、《置相》、《学校》、《取士上》、《取士下》、《建都》、《方镇》、《田制一》、《田制二》、《田制三》、《兵制一》、《兵制二》、《兵制三》、《财计一》、《财计二》、《财计三》、《胥吏》、《奄宦上》、《奄宦下》,共21篇。该书通过对历史的深刻反思,总结了秦汉以来,特别是明代的历史教训,批判了封建专制制度,并提出了“天下为主,君为客”等比前人更进一步的民主观念,具有鲜明的启蒙性质和民主色彩,被梁启超称为“人类文化之一高贵产品”。《明夷待访路译注》以清五桂楼刻本为底本,以清光绪甘三年丁酉(1897)十月丰城余氏宝墨斋本为参校,于各篇之首撰导读性题解,正文之后作简要注释和白话翻译。《明夷待访路译注》列入岳麓书社“古典名著标准读本”系列。

《明夷待访录译注》 作者: 黄宗羲 译注者: [译注者姓名] 内容简介: 《明夷待访录》是明末清初思想家黄宗羲的代表作,被誉为“天下第一散文”,更是中国古代政治思想史上的重要里程碑。本书以其深刻的思想内涵、精炼的语言表达和极高的文学价值,跨越时空,至今仍闪耀着智慧的光芒。 本书以“明夷”为题,意指“明者,天下之至明;夷者,天下之至夷。明者,政治之明;夷者,民之夷也。言当今之世,民之夷也,而圣人亦将以之,乃待访而可行也。”黄宗羲借此寓意,在天下明暗颠倒、政局动荡的时代,以洞察世事、体察民情的态度,向当时的统治者发出沉痛的质问和深刻的反思。他痛斥君主专制下官场的腐败、民生的凋敝,直指“自古天下之大乱,未尝不由君一人所致也”。 《明夷待访录》共分十篇,每一篇都围绕着一个核心的政治或社会议题展开,层层递进,逻辑严密。 《原君》 开篇即旗帜鲜明地提出了“君主之明,非天下之大明,而是天下之大害”,深刻剖析了君主制度的根源及其对人民造成的压迫,奠定了全书批判的基调。黄宗羲认为,君主制度的弊病在于将天下私有化,君主以一人之私,损天下之公,视民如草芥。 《原臣》 紧接着论述了“臣”的职责与困境。他认为,在君主专制之下,臣子往往沦为君主的工具,无法真正发挥辅佐之才,甚至身不由己,成为压迫人民的帮凶。他提出了“臣”应具备的品德和能力,并批判了那些只知阿谀奉承、徇私舞弊的“伪臣”。 《原政》 深入探讨了“政”的本质与实践。黄宗羲认为,政治的根本在于“得民心”,而“得民心”的关键在于“利民”。他批判了那些只顾官位、不顾民生的“空谈之政”,并提出了许多切实可行的改革建议,如“养民”、“教民”、“富民”等。 《学校》 强调了教育在国家发展中的重要作用。黄宗羲认为,学校不仅仅是传授知识的场所,更是培养人才、塑造国民思想的重要基地。他批评了当时学校教育的僵化和脱离实际,提出了改革学校制度、培养具有独立思想和家国情怀的“栋梁之材”的设想。 《饥瘢》 聚焦于民生问题,尤其是“饥馑”现象。他用充满同情的笔触描写了民间的疾苦,深刻揭示了饥荒背后的社会原因,并提出了相应的赈济和发展生产的措施。 《舆论》 关注“舆论”的力量,认为“舆论”是衡量政治是否得失的重要标尺。他鼓励人民敢于发声,监督政府,并批判了那些压制舆论、讳疾忌医的官员。 《方镇》 讨论了地方权力与中央集权的关系,以及如何防止地方割据的出现。 《削藩》 进一步深化了对权力制衡的思考,提出了限制和削弱藩镇势力的必要性。 《设官》 探讨了官僚体系的建立与运行,以及如何选拔和任用合格的官员。 《田制》 提出了关于土地制度的改革构想,旨在解决土地分配不均、农民贫困的问题。 黄宗羲在《明夷待访录》中,不仅是对当时社会政治黑暗的控诉,更是对未来国家治理的深切期盼。他提出的诸多思想,如“民为贵,社稷次之,君为轻”、“学校开广,以广天下耳目”、“任人为贤,犹之使羊,则安而无扰”等,都具有超越时代的意义。他批判君主专制的思想,为后来的启蒙运动埋下了火种;他对民生的关注,体现了朴素的民本主义;他对教育的重视,展现了对国家长远发展的远见。 本书的语言风格独特,既有经世致用的务实,又不失文人墨客的雅致。黄宗羲以其如椽巨笔,将深邃的思想寄寓于字里行间,使《明夷待访录》成为一本集思想性、政治性、文学性于一体的传世之作。 本次译注本,旨在将黄宗羲的思想精髓以更为通俗易懂的方式呈现给读者,通过对原文的精准翻译和深入浅出的注释,帮助读者更好地理解黄宗羲所处的时代背景、其思想的形成过程以及《明夷待访录》在思想史上的重要地位。译注者力求在忠实原文的基础上,融入现代学术研究的最新成果,为读者提供一个权威、可靠的阅读版本,以期让更多人能够从中汲取智慧,思考当下,展望未来。

作者简介

目录信息

自序原君原臣原法置相学校取士上取士下建都方镇田制一田制二田制三兵制一兵制二兵制三财计一财计二财计三胥吏奄宦上奄宦下附录一 序跋评论 《顾宁人书》 《明夷待访录》跋 《明夷待访录》跋 重刻黄梨洲先生《明夷待访录》序 评《明夷待访录书后》 评《明夷待访录书后》 评廖佩殉《明夷待访录书后》 评黎元庄《明夷待访录书后》 评梁宗柏《明夷待访录书后》 评颜重光《明夷待访录书后》 评《明夷待访录》附录二 传记 逸事 梨洲先生神道碑文 黄宗羲传 黄宗羲 黄梨洲凭几双肘隐然 黄梨洲却荐 黄梨洲论文 梨洲学派 黄梨洲好聚书附录三 年谱 黄梨洲先生年谱叙 黄梨洲先生年谱
· · · · · · (收起)

读后感

评分

无论明是亡于内忧还是外患,自万历朝以后近百年,整个制度的问题一直是知识分子思考的中心。直到明亡以后,黄宗羲,顾炎武们才算是代表近百年的思想者们给出了答案。 从君臣关系,直到兵制,官制,纳税。几百年后的康有为大概也受到了这本书的启发吧。所谓发前人所未发,见前人...  

评分

正文思想没之前听闻的那样的高度,里面还有文化专制。 译注很有问题。举例两点。 1.《原君》篇“敲剥天下之骨髓”,敲剥没有注,译文里将“剥”译为剥削。《毛诗注疏·七月》中“八月剥枣”注为“剥,击也。”,这里同义。大概译者也认为骨髓是无法剥削的,所以译文里干脆将骨...

评分

评分

子曰:如其善而莫之违也,不亦善乎?如不善而莫之违也,不几乎一言而丧邦乎?”是故君乃天下之大害也。  

评分

用户评价

评分

我不得不说,《明夷待访录译注》的译注者,真的做了一件非常有意义的事情。对于像我这样的普通读者来说,直接阅读古籍原文,就像是在走迷宫,很容易迷失方向。而这本书的译注,则为我提供了一张详尽的地图,让我能够清晰地看到黄宗羲思想的脉络。我特别被“腹"一篇所吸引。黄宗羲对“腹”的论述,让我看到了他对国家经济命脉的深刻理解。他不仅仅是看到了税赋的压力,更是看到了税赋如何影响民生,如何影响国家的长远发展。译注者在注释中,不仅解释了“腹”的字面意思,还深入分析了黄宗羲为何如此强调“腹”的重要性,以及他提出的“不匮”的理念。他还会引用大量的史料,来佐证黄宗羲的观点,并对当时的经济状况进行详细的介绍,让我能够更深刻地理解黄宗羲的思想。这本书的译注,让我看到了一个思想家如何从微观的经济问题,上升到宏观的国家治理,以及他为国家民族命运所付出的深切关怀。译者的文笔,既有学术的严谨,又不失文学的美感,让我读起来受益匪浅。

评分

这本《明夷待访录译注》,与其说是一本书,不如说是一次跨越时空的对话。我一直对中国古代哲学有着浓厚的兴趣,尤其是那些试图解释社会运行逻辑、探讨政治哲学根本的书籍。黄宗羲的《明夷待访录》无疑是其中的翘楚,但对于许多非专业读者而言,原文的阅读门槛确实不低。这次有幸读到这本书的译注本,真的感觉像是找到了一位绝佳的向导。译者不仅仅是将古文翻译成现代文,更是在字里行间注入了自己的理解和研究,使得那些曾经让我望而却步的句子,如今变得清晰起来。特别是“学校”一篇,我一直对古代的教育制度和学术氛围感到好奇,而黄宗羲在这篇文章中,对明代学校的衰败进行了深刻的剖析,从国家制度层面到个人治学态度,都做了淋漓尽致的描述。他提出的“朝廷有学,则学者有归;朝廷无学,则学者无归”的观点,至今仍然具有很强的现实意义。教育的本质是什么?它应该服务于什么样的目的?这些问题,黄宗羲在几百年前就已经开始深刻地思考。译注者在这部分,不仅解释了黄宗羲的原意,还联系了当时的社会背景,让我能够更准确地把握他思想的出发点和落脚点。此外,他对“严刑”的批判,对“官爵”的看法,都展现了他对社会公平和个人价值的深刻关怀。这本书,让我看到了一个思想家在时代变迁中的挣扎与思考,也让我反思我们当下社会在教育、政治等方面所面临的问题。

评分

初次接触《明夷待访录译注》,我以为会是一本严肃而枯燥的学术著作,但事实远非如此。这本书带给我的,是一种既有深度又不失趣味的阅读体验。译注者的文笔十分优美,将黄宗羲的原文进行注释,却丝毫没有生硬的感觉,反而如同在听一位资深学者娓娓道来。我特别喜欢书中对于“方镇”、“置将”等篇章的解读。在那个风雨飘摇的明末,地方割据势力的问题一直困扰着中央集权,而黄宗羲对这一问题的分析,可谓是鞭辟入里。他不仅仅是简单地指责地方官员的野心,更是从制度层面,揭示了中央集权衰落、地方势力滋长的深层原因。译注者在此基础上,还会穿插一些相关的历史事件和人物,让我在阅读时,仿佛置身于那个波诡云谲的时代,更能体会到黄宗羲思想的紧迫性和现实意义。他提出的“诸侯之威,非所因于民,而所因于官”的论断,让我对权力如何被滥用有了更深的认识。这本书的魅力在于,它不仅仅是在讲述历史,更是在探讨普适性的政治哲学,这些思考,即便在今天,依然有着警示作用。译注者对原文的精炼概括,以及对晦涩词语的准确解读,都极大地降低了阅读门槛,让我在享受阅读乐趣的同时,也能深入理解黄宗羲的思想精髓。

评分

拿到《明夷待访录译注》,我最期待的就是能够真正理解黄宗羲那“待访”的哲学。他提出的“待访”之意,不仅仅是等待外部的请教,更是一种内省式的、对自身思想的不断审视与完善。译注者在这本书中,很好地捕捉到了这一点。他不仅是对原文的翻译和解释,更是在注释中,引导读者去思考黄宗羲思想的内在逻辑和发展脉络。我尤其对“费”一篇的解读印象深刻。黄宗羲对“费”的深入剖析,并非仅仅停留在经济层面,而是将其上升到政治哲学的高度,探讨国家财政的运行逻辑和民生福祉的关系。他提出的“非民之所共,则非民之所共用”的观点,掷地有声,直指那些脱离群众、压榨百姓的统治者。译注者在此部分,引用了大量的史料,佐证黄宗羲的论断,并对当时的财政状况进行了详细的介绍,让我对“费”的理解更加立体和深刻。他还会探讨黄宗羲在那个时代,为何会如此重视“费”的问题,以及其思想对后世的影响。这本书的译注,让我看到了一个思想家如何从细微之处洞察宏大问题,以及他对民生疾苦的深切关怀。译者在字里行间流露出的对黄宗羲思想的敬意,也让我深受感染。

评分

《明夷待访录译注》这本书,如同一面明镜,照出了那个时代,也照出了我们。译注者的功力,让我得以穿越时空的阻隔,与黄宗羲这位伟大的思想家进行一次深刻的对话。我最为震撼的是他对“学校”的论述。黄宗羲对于明代学校衰败的批判,让我看到了一个思想家对教育失落的痛心疾首。他提出的“朝廷之学,所以教君子,非所以教民”,这句话,虽然是那个时代的背景,但其背后所蕴含的教育与治国关系的思考,至今仍有借鉴意义。译注者在这部分,不仅仅是解释了原文,更是在深入分析黄宗羲为何会如此重视学校,以及他所期望的理想教育是什么样子。他还会引用当时的其他学者的观点,来丰富对黄宗羲思想的理解。这本书的译注,让我看到了一个思想家如何从教育的根基,去思考国家的未来,以及他为国家民族命运所付出的深切关怀。译者在字里行间流露出的对黄宗羲思想的敬意,也让我深受感染。

评分

我对《明夷待访录译注》的阅读体验,可以说是“惊喜连连”。我本以为会是一本枯燥乏味的学术著作,但事实证明,我低估了这本书的魅力,也低估了译注者的功力。黄宗羲的思想,在经过如此细致入微的译注后,变得鲜活生动起来。我最印象深刻的是“原臣”一篇。黄宗羲对臣子职守的论述,让我看到了他对权力运作的深刻洞察。他并没有简单地将责任推给君主,而是深入分析了臣子作为权力链条中的一环,应该承担怎样的责任,以及制度设计如何影响臣子的行为。译注者在注释中,不仅解释了“原臣”的字面意思,还深入探讨了黄宗羲对臣子“忠”与“诚”的理解,以及他为何在那个时代,会对臣子的角色进行如此深刻的反思。他还会引用大量的历史事件,来印证黄宗羲的论点,让我能够更直观地感受到黄宗羲思想的现实意义。这本书的译注,就像是在为你解读一幅古代的政治地图,让你能够清晰地看到权力的流转、人性的复杂,以及制度的漏洞。译者在文笔上,也十分考究,既有学术的严谨,又不失文学的美感。

评分

在读《明夷待访录译注》之前,我对黄宗羲的印象,更多地来自于教科书上的片段式介绍,总觉得他是一位遥远的、高高在上的思想家。但读完这本书,我发现,他其实离我们很近,他的思想,很多都触及到了当下我们依然在思考的问题。译注者在这本书中所做的,不仅仅是翻译,更像是一种“唤醒”。他用现代的视角,去解读黄宗羲在几百年前的思考,让那些古老的文字重新焕发出生命力。我尤其对“原臣”一章的解读印象深刻。黄宗羲对臣子的职责和权力边界的探讨,让我看到了他对权力运行机制的深刻反思。他并没有简单地批判君主,而是从制度层面,去分析臣子行为的根源。译注者在此基础上,会引用大量的史料,来印证黄宗羲的论点,并对当时的政治体制进行详细的介绍,让我能够更直观地感受到黄宗羲思想的现实意义。他还会探讨黄宗羲的“原臣”思想,是如何与他其他的政治主张相互关联的。这本书的译注,让我看到了一个思想家如何从个体出发,去思考整个社会的结构,以及他为国家民族命运所付出的深切关怀。

评分

《明夷待访录译注》这本书,真的颠覆了我之前对古籍阅读的刻板印象。我一直觉得,读古书就像是在解谜,需要费尽心思去辨识字词,理解句意,常常是事倍功半。但这本书的译注,却做得非常到位,让阅读体验变得轻松而又富有启发。译者在保留黄宗羲原文精髓的同时,用流畅的现代汉语进行了解释,并且在必要的时刻,会加入自己的理解和补充。我尤其喜欢书中对“学校”篇的解读。黄宗羲对明代学校的批判,让我看到了一个思想家对教育失落的痛心疾首。他提出的“设官分职,不无弊端;而治教所以成,则在学”的观点,让我对国家治理的重心有了新的认识。译注者在注释中,不仅解释了黄宗羲所说的“官分职”和“治教”的具体含义,还会联系当时的教育制度,让我能够更清晰地理解黄宗羲所指出的问题。他还会分析黄宗羲为何如此重视学校,以及他所期望的理想教育是什么样子。这本书的译注,不仅仅是知识的传递,更是一种思想的碰撞。译者的引申和类比,让我能够将黄宗羲的观点与当下的现实联系起来,从而引发更深入的思考。

评分

《明夷待访录译注》这本书,我拿到的时候,心里其实是带着点儿既期待又有点儿忐忑的。期待的是,黄宗羲这位明末清初的大思想家,他的洞见究竟有多么深刻,能够穿越几百年依旧发人深省;忐忑的是,毕竟是古籍,又是译注本,总担心会晦涩难懂,像是隔着一层纱看风景,无法真正领略其中的精髓。然而,当我翻开第一页,那种担心便烟消云散了。译注者的功力可见一斑,文字流畅自然,古语的韵味被恰到好处地保留,又用现代汉语的逻辑进行了解释,仿佛是一位饱学之士,循循善诱地引领着我走进黄宗羲的世界。书中对于“保民而王”、“原臣”、“原政”等篇章的阐释,尤其让我印象深刻。我一直觉得,政治的本质是服务于人民,但我们常常在历史的长河中看到各种偏离。黄宗羲在那个风雨飘摇的年代,竟然能够旗帜鲜明地提出“保民”,并将其作为君主立国的根本,这何尝不是一种超越时代的智慧?他没有空谈道德,而是从实际出发,分析了君臣关系、政治制度中存在的弊端,并提出了切实可行的改革建议。这种务实精神,让我觉得他不仅仅是一位思想家,更是一位忧国忧民的实践者。译注者在注释中,还会引用大量的史料和学者的观点,为我的理解提供多维度的视角,让我在阅读时,既能感受到黄宗羲思想的强大力量,又能从更宏观的层面去认识其在中国思想史上的地位。这本书,不仅仅是让我读懂了《明夷待访录》,更是让我重新审视了“民本”思想的根源和生命力。

评分

《明夷待访录译注》,这本厚重的书,我捧在手里,总有一种历史的厚重感扑面而来。我一直对明末清初那个动荡不安的时代,以及那个时代思想家们的抗争与思考充满好奇。黄宗羲作为其中一位杰出代表,他的《明夷待访录》更是我一直想要深入了解的作品。而这次的译注本,则像是为我打开了一扇通往他思想世界的大门。译注者在翻译原文时,十分注重保持原文的古朴风格,同时又用通俗易懂的现代汉语进行解释,让我在阅读时,既能感受到古文的韵味,又能轻松理解其深意。我尤其喜欢书中对“舆论”一篇的解读。黄宗羲对舆论的重视,在那个时代可以说是非常前卫的。他认识到,民意不可违,舆论的力量能够影响国家走向。译注者在注释中,不仅解释了黄宗羲所说的“舆论”的含义,还会联系当时的社会环境,分析为何黄宗羲会如此强调舆论的重要性。他还会探讨黄宗羲对舆论的理解,是仅仅停留在表面,还是已经触及到了更深层次的民心所向。这本书的译注,让我看到了一个思想家如何超越时代的局限,去探索政治的本质,以及他为国家民族命运所付出的深切关怀。

评分

贪便宜买的是这一版的简装本……关于君民关系的这一声吼确实惊人

评分

这本书需要自己买来慢慢看 借别人的读得仓促了点

评分

经典

评分

这本书需要自己买来慢慢看 借别人的读得仓促了点

评分

附录选得不错,李慈铭的那篇反驳真是太可笑了。本书并未过时,至今许多人的思想依然停留在17世纪,实在有必要将第一篇选为中学课文。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有