二十世紀中國文學史 在線電子書 圖書標籤: 顧彬 文學史 中國文學 中國文學史 文學 德國 中國 海外漢學
發表於2024-11-25
二十世紀中國文學史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
讓人瞭解真相。從另一個角度看問題,我感覺作者做的工作很多,很細緻,雖然有些觀念不能認同,但是在裏麵還是看到一個學者的態度和用心
評分尼瑪被和諧掉瞭百分之二十的內容,文學史都要刪,這狗日的國傢我真是待不下去瞭
評分比較一般。也可能跟翻譯較差有關,有些術語翻譯的比較外行,明顯譯者的專業水平較低。
評分拋去顧彬這些年引發的一些爭議,這一本文學史著作我必須給好評。麵對著紛繁復雜的文學現象,顧彬條分縷析,理解到位,更因為局外人的眼光而涵容瞭更加廣闊的敘述空間,他的不少判斷都值得中國學界重視。遺憾的是翻譯水平不足,扣去一星。
評分國圖藉閱。終於讀完瞭……49之前的部分比較好看
顧彬1945年齣生於德國下薩剋森州,是德國著名漢學傢、詩人和翻譯傢。顧彬於1966年起學習神學,之後又轉學漢學,兼修哲學、日耳曼學及日本學,並於1973年以《論杜牧的抒情詩》一書獲波鴻魯爾大學博士學位。1981年他在柏林自由大學以《空山——中國文人自然觀之發展》一書獲得教授資格。自1995年起,顧彬齣任波恩大學漢學係主任教授至今。顧彬的研究領域以中國古典艾學、現當代文學“及中國思想史為主,著述、譯作頓豐。他以中文也版的著作有:《中國文人的自然觀》(1990)和《關於異的研究》(1997)他同時擔任《袖珍漢學》和《東方·方嚮》兩份重要德文漢學/亞洲學期刊的主編。
本書側重從思想史角度勾勒瞭二十世紀中國文學演變史,涉及中國現代性發生的許多重要問題,尤其是揭示齣中國現代文學文化中形象和現實的緊張關係。在作者看來,二十世紀中國文學的中心形象是作為“病人”的中國,但過度沉溺於此形象則是主體放棄自律的錶現,魯迅等作傢的偉大恰在於同一切時代幻像都清醒地保持瞭距離,代錶著一種倔強的理性反思精神。
顾彬是拥有互联网搜索页面量最多的海外汉学家。但是对于他的报道,大多是关于他对中国当代文学的指摘。他说,中国当代文学是“二锅头”,中国现代文学是“五粮液”;他说,中国当代文学是垃圾;他说,1949年以前的中国作家们都是翻译家,以后的基本上都不是翻译家。前不久,他...
評分我感觉还不错呀,现在还在断断续续的看。翻译的不好,文字扭曲,让人读得不舒服。 顾彬的这本文学史似乎缺乏个性,材料和评价似乎都很熟悉,东西拉扯的,呵呵。不过他能攒到一起而不让人反感,也显示了他的水平。 整个感觉他在努力把握分析资料和文本,不特别注重个人发现和自...
評分汉学家中,马悦然是很不错的。宇文所安就马马虎虎了,也许有人喜欢他,比如田晓菲,呵呵,当然,萝卜白菜,各有所爱。 因为太忙,每天只能看5页,现当代这块我学的不是很好,上大学时一直很鄙视,这次想看看一个汉学家是如何梳理的,或者会重新燃起兴趣阅读,至少这个时...
評分顾彬是拥有互联网搜索页面量最多的海外汉学家。但是对于他的报道,大多是关于他对中国当代文学的指摘。他说,中国当代文学是“二锅头”,中国现代文学是“五粮液”;他说,中国当代文学是垃圾;他说,1949年以前的中国作家们都是翻译家,以后的基本上都不是翻译家。前不久,他...
評分叶开/文(刊于《文景》2008年第十期) “顾彬”这个名字,经过去年媒体的一阵恶炒,已为普通读者所知。这种“所知”显然有限,很多媒体都把他的名字误写成“顾宾”了。 当时,有媒体说,一个德国人顾彬说中国当代文学都是垃圾。这个消息首先从愤怒的沃土——网上传播开,我...
二十世紀中國文學史 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024