历史学的实践 在线电子书 图书标签: 史学理论  历史  埃尔顿  历史学的实践丛书  英国  史学理论&史学史  实证主义  方法论   

喜欢 历史学的实践 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  文化史的风景 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  历史学与文化理论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  历史知识问题 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巴黎高等法院史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  帝國的思考 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  世博会与战后日本 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伯克法国大革命前著作选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  全球史学史（第二版） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  社会学家与历史学家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  法国资产阶级 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

翻译相当离谱，没有原版读的舒服。不过作者的观点直来直往，相当大气，不是桎梏在文字里的

传统、保守、天真的史学观。浓厚的经验主义色彩。

匆匆读完

看不懂，真的看不懂啊_(´_`」 ∠)_

本书的作者G.R.埃尔顿以论述明晰、语言洗练著称，但是这个译本真是令人绝望。翻译不准确，语句冗长，读起来味如嚼蜡。汉译最关键的不就是“洁”和“雅”么？译者成功避过了这两个要求。

老师推荐的最为Collingwood和 Carr的反论来读，希望得到足够分量的辩论。Elton也的确明确的反对Collingwood和Carr的论调，激烈强调史实的重要性。但就像Elton自己说的，这本书更多的是一个实践史学家的宣言，而不是一个系统的论述。所以在Collingwood这位哲学家的论述前，有点...

老师推荐的最为Collingwood和 Carr的反论来读，希望得到足够分量的辩论。Elton也的确明确的反对Collingwood和Carr的论调，激烈强调史实的重要性。但就像Elton自己说的，这本书更多的是一个实践史学家的宣言，而不是一个系统的论述。所以在Collingwood这位哲学家的论述前，有点...

老师推荐的最为Collingwood和 Carr的反论来读，希望得到足够分量的辩论。Elton也的确明确的反对Collingwood和Carr的论调，激烈强调史实的重要性。但就像Elton自己说的，这本书更多的是一个实践史学家的宣言，而不是一个系统的论述。所以在Collingwood这位哲学家的论述前，有点...

老师推荐的最为Collingwood和 Carr的反论来读，希望得到足够分量的辩论。Elton也的确明确的反对Collingwood和Carr的论调，激烈强调史实的重要性。但就像Elton自己说的，这本书更多的是一个实践史学家的宣言，而不是一个系统的论述。所以在Collingwood这位哲学家的论述前，有点...

老师推荐的最为Collingwood和 Carr的反论来读，希望得到足够分量的辩论。Elton也的确明确的反对Collingwood和Carr的论调，激烈强调史实的重要性。但就像Elton自己说的，这本书更多的是一个实践史学家的宣言，而不是一个系统的论述。所以在Collingwood这位哲学家的论述前，有点...