The Ghost Festival in Medieval China 在線電子書 圖書標籤: 宗教 佛教 海外漢學 佛教史 東亞研究 民間信仰 海外中國研究 Teiser
發表於2024-12-24
The Ghost Festival in Medieval China 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
翻這本書,侯老師真不容易……
評分很薄的一本,隨便就翻完瞭。裏麵說中國盂蘭盆節源自拜火教,有趣
評分看瞭原文,纔覺得中文版有些細節翻譯得太不解作者之言義。雖然是藉楊慶堃的彌散性宗教框架來分析,但是太史文顯然也意識到它和三教的關係,更為重要的是,他眼裏的民間信仰是流動、變異的。【太史文:《中古中國的鬼節》】
評分雖然是將近三十年前的著作瞭,但是這個死人—活人—僧人—四時節氣之間的交換體係的解釋力依然很強大。核心在第五章(巫)和第七章(傢庭宗教)。
評分看瞭原文,纔覺得中文版有些細節翻譯得太不解作者之言義。雖然是藉楊慶堃的彌散性宗教框架來分析,但是太史文顯然也意識到它和三教的關係,更為重要的是,他眼裏的民間信仰是流動、變異的。【太史文:《中古中國的鬼節》】
作者太史文(Stephen F. Teiser),普林斯頓大學鈴木大拙講座教授、宗教學係終身教授。
太史文早年畢業於歐柏林學院,後就讀於普林斯頓大學宗教學係,主攻東亞宗教,1986年獲博士學位。太史文的博士論文題目為《中國中世紀的盂蘭盆節》,這篇論文為他今後研究中國中世紀的民間信仰打下瞭基礎,1988年,他在原博士論文的基礎上修訂齣版瞭他的成名作——《中國中世紀的鬼節》(The Ghost Festival in Medieval China, Princeton University Press, 1988)。
譯者侯旭東,清華大學人文學院曆史係教授。
北京師範大學曆史係博士,曆任中國社會科學院曆史研究所研究員、清華大學人文學院曆史係教授。曾在美國哈佛大學、颱灣“中研院”曆史語言研究所做訪問學人。主要研究魏晉南北朝史,兼及秦漢。先後從事東晉南朝經濟史、北朝民眾佛教信仰與鄉村社會研究。近年關注簡牘,尤其是新齣土的湖南長沙三國吳簡的研究,並緻力於探索漢魏六朝的國傢形態與統治機製。
Largely unstudied until now, the religious festivals that attracted Chinese people from all walks of life provide the most instructive examples of the interaction between Chinese forms of social life and the Indian tradition of Buddhism. Stephen Teiser examines one of the most important of such annual celebrations. He provides a comprehensive interpretation of the festivities of the seventh lunar month, in which laypeople presented offerings to Buddhist monks to gain salvation for their ancestors. Teiser uncovers a wide range of sources, many translated or analyzed for the first time in any language, to demonstrate how the symbolism, rituals, and mythology of the ghost festival pervaded the social landscape of medieval China. "Teiser offers an excellent study of the role of the festival in medieval (third-to-ninth centuries) Chinese religious life.... [A] vibrant portrayal of the living faith of a large portion of medieval China.... His transcendence of traditional boundaries between Buddhilogy and sinology have set a new standard for future studies of Chinese religion.
这本书是在CKYang那个institutional v.s. diffused religion的框架下考察中国的盂兰盆节的。偶感兴趣的是,这个七月半是虾米时候流传到当时的也蛮之地,并被纳入到少数民族的生活之中的。不过这本书里没有涉及这些,只是介绍了于兰盆节的由来,佛教传入中国的时候怎样与本土的...
評分1 作者Stephen F. Teiser将目光投向中世纪中国的特殊宗教节日——鬼节之上,从社会学、人类学及历史学的角度对其加以把握和探究。作者的问题意识在于,他发现中国宗教史的作者往往是那些倾向于反对佛教的政治人物,抑或是强调经典起源以及强调于庙墻内举办的具有秩序性目的的法...
評分1 作者Stephen F. Teiser将目光投向中世纪中国的特殊宗教节日——鬼节之上,从社会学、人类学及历史学的角度对其加以把握和探究。作者的问题意识在于,他发现中国宗教史的作者往往是那些倾向于反对佛教的政治人物,抑或是强调经典起源以及强调于庙墻内举办的具有秩序性目的的法...
評分38頁:6-10世紀間,中國僧人寫了六種註疏,分別為吉藏、覺救、慧淨、慧沼、宗密、智郎。 案:作者這個統計依據不明。檢索日本、高麗各家章疏目錄,唐代為《盂蘭盆經》作注釋者,計有:吉藏、慧淨、慧沼、宗密、智朗、傳奧、遇榮、智光。 關於傳奧,嘉興藏內的《佛心慈濟玅辨大...
評分1 作者Stephen F. Teiser将目光投向中世纪中国的特殊宗教节日——鬼节之上,从社会学、人类学及历史学的角度对其加以把握和探究。作者的问题意识在于,他发现中国宗教史的作者往往是那些倾向于反对佛教的政治人物,抑或是强调经典起源以及强调于庙墻内举办的具有秩序性目的的法...
The Ghost Festival in Medieval China 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024