汉日翻译教程 在线电子书 图书标签: 日语  翻译  笔译  日语翻译  日语学习  语学学习  苏琦  考研   

喜欢 汉日翻译教程 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  中高级日语语法精解 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  初级日语语法精解 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新版日语句型地道表达200例 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新编日语语法教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日本语 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  外研社日汉双解学习词典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日本语句型辞典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  写给大家的日语史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  标准日语语法 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新编日语.第二册 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

干货满满

详细介绍了各种翻译的技巧，也配有一些练习，但有些例句过于陈旧了

苏琦，新中国建国后第一代日语界高端翻译。

刚接触无法理解为何非要用“随時”而不是“いつでも”，后来才发现，我学来的日语受日剧影响很大，而书面语则是更讲究的语体；最后的长文练习值得反复练习；逗号和双引号出现是有点问题了

没有多余的废话，例句很好理解，讲解系统，第五章被动句的翻译和第六章兼语句的翻译是精华，适合反复咀嚼

偶然去找考研的参考书，在图书馆里第一个找到的就是这一本。嗯，新封面比上一版的颜色好看。在课桌上磨来抹去也不会折页。书角很硬，居家旅行防身必备。 前面十几页大概地说了一下翻译的历史，以及概论一类，还有日汉两国文字语言的异同。后面经过词语的部分后，就进入了翻...

偶然去找考研的参考书，在图书馆里第一个找到的就是这一本。嗯，新封面比上一版的颜色好看。在课桌上磨来抹去也不会折页。书角很硬，居家旅行防身必备。 前面十几页大概地说了一下翻译的历史，以及概论一类，还有日汉两国文字语言的异同。后面经过词语的部分后，就进入了翻...

偶然去找考研的参考书，在图书馆里第一个找到的就是这一本。嗯，新封面比上一版的颜色好看。在课桌上磨来抹去也不会折页。书角很硬，居家旅行防身必备。 前面十几页大概地说了一下翻译的历史，以及概论一类，还有日汉两国文字语言的异同。后面经过词语的部分后，就进入了翻...

偶然去找考研的参考书，在图书馆里第一个找到的就是这一本。嗯，新封面比上一版的颜色好看。在课桌上磨来抹去也不会折页。书角很硬，居家旅行防身必备。 前面十几页大概地说了一下翻译的历史，以及概论一类，还有日汉两国文字语言的异同。后面经过词语的部分后，就进入了翻...

偶然去找考研的参考书，在图书馆里第一个找到的就是这一本。嗯，新封面比上一版的颜色好看。在课桌上磨来抹去也不会折页。书角很硬，居家旅行防身必备。 前面十几页大概地说了一下翻译的历史，以及概论一类，还有日汉两国文字语言的异同。后面经过词语的部分后，就进入了翻...