愛麗爾在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[美] 西爾維婭·普拉斯作者

江蘇鳳凰文藝齣版社

果麥文化

包慧怡譯者

2019-10-16 出版日期

168 頁數

39.8 價格

叢書系列

9787559439154 圖書編碼

愛麗爾在線電子書圖書標籤: 詩歌西爾維婭·普拉斯美國女性詩美國文學自白派外國詩歌

喜歡愛麗爾在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-22

愛麗爾在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

愛麗爾在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

愛麗爾在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

愛麗爾在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

睡前看到再版，這次一定買來珍藏，喜愛的詩人，我好高興 ———————————————————— 依舊是普拉斯的漆黑的給予。作品是怎麼來的？就像鼕天，一根羽毛落在我的窗玻璃上。馬上，壁爐裏升起瞭劈柴之戰，至今尚未結束。

評分☆☆☆☆☆

從《鍾罩》而來，普拉斯的很多想法和我很相似。讀完這本詩歌《愛麗爾》之後，相比《鍾罩》更能真實體現普拉斯的內心，字裏行間體現普拉斯的仿徨與痛苦。讀詩歌不太多的我，初讀還有些不太明白，模模糊糊的。慢慢的漸入佳境，明白瞭這些簡潔的意象所代錶的內容。“她的光明割傷瞭我，或許是她撞上瞭我”。正如這句中，月亮是書中很典型的一個意象。揣大衣口袋，坐公交車的路上斷斷續續的讀完，可能因為和現在的我的某些想法很契閤，一直縈繞在腦海無法忘記，就連睡前腦子裏都在想詩歌中的內容。讀作者的遺作真的可以赤裸的看到作者的內心世界，而“自白派”的詩歌的一大特點就是深刻反映詩人本身的個人情緒與精神世界，讀這本書瞭解普拉斯嚮死而生，靜默的呻吟，在詩歌中構築生活。

評分☆☆☆☆☆

如此敏銳的女巫，真希望可以去霍格沃茨學院就讀，得到格蘭芬多分院帽的垂青，和赫敏·格蘭傑一起長大，童話裏至少可以減震黑暗，不然墜入凡間太疼瞭，早夭是必然。

評分☆☆☆☆☆

藍色的死亡。

愛麗爾在線電子書著者簡介

西爾維婭·普拉斯 (1932—1963)

上世紀60年代美國“自白派”詩歌代錶人物，小說傢，詩作纔華比肩艾米莉·狄金森和伊麗莎白·畢肖普

她的詩，被譽為20世紀美國詩壇奇跡

在其身後二十年“因改變美國詩歌創作方嚮”為她贏得普利策詩歌奬

對自我毫不保留的錶達，直擊人心！這便是她真正的天分所在

被稱為“天纔”詩人，她的詩到底有多好？

隨便讀讀網友業餘翻譯的版本都頗有感覺的那種不錯

她的詩——

冷酷、暴烈、決絕，

掙紮、激昂、神秘！

帶有強烈自傳色彩，八歲喪父為她悲慘短暫一生埋下伏筆，詩作大多歌吟“死亡”，孤注一擲，嚮死而生！

赴英國劍橋大學深造期間與桂冠詩人特德·休斯相遇並於1956年閃婚。後因丈夫不斷齣軌和傢暴，讓本就敏感尖銳的普拉斯一次次選擇結束生命，在1963年2月11日於倫敦寓所自殺離去。遺作詩集《愛麗爾》是她最重要且不可取代的代錶作。

譯者包慧怡

青年學者、作傢，文學譯者，愛爾蘭都柏林大學中世紀文學博士，上海復旦大學英文係副教授，上海市翻譯傢協會會員。曾任教於都柏林聖三一學院文學翻譯中心，獲愛爾蘭文學交流會國際譯者奬，書店文學奬“年度翻譯奬”。

代錶譯作《唯有孤獨恒常如新》等12種

愛麗爾在線電子書著者簡介

愛麗爾在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

愛麗爾在線電子書圖書描述

“20世紀詩壇奇跡” 西爾維婭·普拉斯嚮死而生的暴烈絕唱

40首生前未齣版珍貴手稿附創作日期，權威譯者包慧怡長文譯後記和注釋，最新完整中文經典版首次齣版

當代文化偶像Patti Smith&女權先鋒安妮·塞剋斯頓心愛之書！

這部詩集由“愛”（love）開始，以“春天 ”(spring)結束

自殺隻是輸給悲傷的瞬間，至死她不曾放棄這種努力

因為飛升與墜落間存在殘酷卻值得拼上性命活一遭的美麗世界

《愛麗爾》無可替代——

它是遺作

是普拉斯離世前抑鬱的精神世界最真實的呈現

也為十年前的半自傳性成長小說《鍾形罩》增添更多感染力和真實性

若說《鍾型罩》記錄瞭她青春期的叛逆與躁動，那《愛麗爾》則是她更為真實的“自白”

編輯推薦：

◆20世紀“自白派”詩歌巔峰，普拉斯掙紮、絕望的內心獨白

◆當代文化偶像、美國搖滾女詩人帕蒂·史密斯心愛之書

◆安妮·塞剋斯頓、羅伯特·羅威爾、喬治·斯坦納眾文學名人推薦

◆收錄普拉斯完整40首遺作詩附創作日期，原汁原味呈現詩人心路曆程

◆隨書附標題詩（Ariel）英文手稿，印銀工藝；贈普拉斯簽名款紀念書簽

◆權威譯者包慧怡傾情獻譯，附長文譯後記和注釋，經典完整版

◆封麵覆觸感膜，天鵝絨質感，內文進口瑞典輕型紙，完美閱讀體驗

◆任何詩歌迷和文學迷不可錯過的枕邊書

1963年普拉斯於倫敦寓所自殺前，在書桌上遺留下一個黑色彈簧活頁夾，裏麵有40首完整詩歌手稿，最初起名為《愛麗爾和其他詩》，由其丈夫休斯根據手稿順序進行整理和刪減（刪去過分殘酷或有所影射的詩等），分彆於1965和1966年齣版英、美兩個不同版本。

此修復版《愛麗爾》收錄完整40首詩歌及創作日期，並嚴格遵照普拉斯遺留下的手稿順序編排，使之與其他作品相比，具有不可取代的特殊意義，原汁原味呈現詩人一路以來的心路曆程，是普拉斯矛盾、掙紮一生最真實的自白。由國內權威文學譯者、作傢包慧怡傾情獻譯（編輯與譯者進行大量修訂），附長文譯後記和近40條注釋，首次完整齣版！

名人推薦：

◆

我的這些新詩有一個共同點，它們都寫於淩晨四點左右——那個寂靜，幽藍，送奶工在安置奶瓶時發齣玻璃樂音以前的時辰。它們是為耳朵所寫，而非眼睛：它們是讀著寫齣的。

——1962 年，普拉斯為BBC廣播所寫

◆

“我母親於1963年2月11日自殺時，在書桌上留下一個黑色彈簧活頁夾，裏麵是四十首詩作的手稿。”

—— 普拉斯之女弗麗達·休斯

◆

“我20歲時得到詩集《愛麗爾》，自此它便成為我生命中最重要的一本書。”

——當代文化偶像美國搖滾女詩人帕蒂·史密斯

◆

“《愛麗爾》的齣現影響瞭我，我一點也不忌諱說這些。那裏有一種特殊的東西,也許是勇氣吧。她敢於做一些非同尋常的事。她敢於寫恨的詩歌,這是我從來都不敢寫的。我一直都很害怕錶達憤怒，甚至在我的生活裏也是如此。”

——普利策詩歌奬得主婦女解放運動先驅安妮·塞剋斯頓

◆

“生命的瓦解正是她藝術上的不朽。死亡，她那匆匆的、藐視一切的死亡，是驚訝，是打開的那件閃閃發光的生日禮物，是‘飛入血紅的眼睛，那白晝的坩堝’的那種超脫，是一直在等待她的那個戀人。”

——美國詩人羅伯特·羅威爾

◆

“她詩歌中強烈親密的情感，構成瞭一種真誠的強大修辭。詩歌以其驕傲的坦蕩騷擾著我們的神經，發齣迫切的強烈要求，讓讀者畏縮，為自己日常謹慎退避的感受力而尷尬。倘若這些詩歌是把生活帶進我們，倘若它們不隻是展示現代的精神焦慮史，我們就必須集中心智小心閱讀。它們太真誠，付齣的代價太多，不能輕易當成神話。”

——文藝復興巨匠喬治·斯坦納

◆

“我喜歡《愛麗爾》中體現齣的詩歌多樣性，是光明和黑暗的完美結閤。詩歌細節豐富，令人難以忘懷。”

——英亞馬遜讀者

愛麗爾在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

愛麗爾在線電子書讀後感

評分☆☆☆☆☆

急于想看，买了这本书，不得不说翻译实在不好，建议看陈黎的，比如 the applicant，这本就翻译得乱七八糟，简直都要读不懂了，陈黎版链接http://www.hgjh.hlc.edu.tw/~chenli/Plath.htm#The_Applicant

評分☆☆☆☆☆

以下翻译，乃原创也，如有错误，请尽情拍砖。阁下如若赏识转摘，请注明出处，鄙人不胜感激。——Freja Yang 　　　　　　　　Morning Song 　　　　晨曲　　　　　　　　Love set you going like a fat gold watch 　　　　the midlife slapped your foot...

評分☆☆☆☆☆

再读西尔维亚·普拉斯的Ariel，我发现自己仍然会被第一首“Morning Song”所打动： Love set you going like a fat gold watch./ The midwife slapped your footsoles, and your bald cry/ Took its place among the elements. Our voices echo, magnifying your arrival. New ...

評分☆☆☆☆☆

无从全身心浸入这类优等生气质的形式至上风格，书写大于表达内容，形象大于感觉和本质。连偶尔征用纳粹和犹太之类不容怠慢之词，亦轻如援引无关紧要的简易符号以稍抒限于细枝末节之怨怼——私人的，流于太私人的，意象近乎炫耀性地驳杂，但又不够深刻到每一幕皆自展挂起有说服...

評分☆☆☆☆☆

在你的詩作與詩作之間有火，有灰燼，有黑暗的嘴唇喃喃自語我是遙遠國度的陌生讀者舉起雙手，像路標指向死亡的純淨天堂毫無意義，毫無意義風自凌晨四點鐘的筆尖升起，熱氣球控制爆炸的慾望生之慾望熄滅如飛蛾撲向火堆四月六日讀畢《精靈》所作

類似圖書點擊查看全場最低價

愛麗爾在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024