*宫崎骏动画收官之作《起风了》、山口百惠主演电影《逝风残梦》原著小说。
*芥川龙之介唯一弟子、日本新心理主义大师堀辰雄代表作,渡边淳一、三岛由纪夫力赞。
*感动无数读者的纯美恋歌,那些一起度过的时光,因为稍纵即逝而更加弥足珍贵。
*“也许,我们此刻感觉到的幸福,要比想象 中的更加短暂、更加变化无常。”
*新锐插画师定制全彩插图,还原日式唯美境界。
未婚妻节子身患重病,男主人公陪伴她在山中疗养。在疾病中,他们共同寻觅着生的幸福,然而却又不得不面对死亡。节子死后,“我”一个人过着孤寂的生活。最终通过读里尔克的镇魂曲,“我”终于找到心灵的寄托,发现生命之光,决定重新出发,坚强地活下去。
堀辰雄(1904-1953)
生于东京,日本新心理主义代表作家,芥川龙之介唯一弟子。
堀辰雄的作品有着出色的氛围营造与忧伤哀婉的基调,细节、心理描写堪称极致。
代表作:《起风了》《菜穗子》
黄悦生,毕业于中山大学日语系,代表译作:芥川龙之介《罗生门》、梶井基次郎《柠檬》、伊坂幸太郎《再见,黑鸟》。
这是13年9月写的书评,也可以算是译者手记,当时因为种种原因没有发出。 其实只是过去两年,翻看之前的译稿,也有不少地方觉得很是青涩。 但直到现在,我还是觉得能够翻译到这本书的自己非常幸运。 也许再过十年二十年,《風立ちぬ》依然会是打动我最深的一本也说不定。 小说总...
评分读完有种莫名的哀伤笼罩在心头,却又说不出悲在何处。没有落泪也不曾展颜。就好似书中的“我”所说一般,为他们的生之幸福感到幸福,但这幸福却蒙着一层难以言喻的悲伤。我惊讶甚至是艳羡作者如此细腻哀婉的笔触。不曾经历生爱死离是无法写出这般文字的吧。但如果可以...
评分《起风了》是一本非常忧伤的书,至少开始读的时候调子是这样。但实际上“忧伤”一词并不准确,随着阅读的深入,会发现忧伤是一个误解,被文字本身所误导。大多数时候,人们被文字所误导,反而忽略了作品的内涵。《起风了》了虽然是一本非常薄的书,但内容却充满了东方式...
评分此时此刻 正坐在急驶了一夜的火车上写关于这本书的评论 此刻刚入冬 望着车窗外阳光撒在山上 田地里的样子 活着真的是一件值得确幸的事 男女主角相遇的时间是夏天 可以想象男主人公躺暖风轻抚的草地上看着女主人公静静画画是的平静与温暖 之后作者用大量的笔墨描写了冬天 我本...
评分《起风了》是一本非常忧伤的书,至少开始读的时候调子是这样。但实际上“忧伤”一词并不准确,随着阅读的深入,会发现忧伤是一个误解,被文字本身所误导。大多数时候,人们被文字所误导,反而忽略了作品的内涵。《起风了》了虽然是一本非常薄的书,但内容却充满了东方式...
这本书的结构设计精妙绝伦,完全颠覆了我对传统叙事模式的认知。它不是线性时间推进的,而是像一团复杂的毛线球,通过不同人物的视角和时间碎片进行交织、碰撞,最终拼凑出一个完整的图景。初读时可能会觉得有些费力,需要集中精神去梳理这些错综复杂的关系和时间线,但这正是它的魅力所在——它要求读者参与到叙事构建的过程中来。这种“参与感”极大地增强了阅读的沉浸度。每当我以为我已经掌握了某个角色的全部秘密时,作者总能巧妙地抛出一个新的视角或一段往事,让你不得不重新审视之前建立起来的所有判断。这种层层剥开的惊喜感,让我几乎无法放下书本。特别是其中关于“记忆的不可靠性”的探讨,让我不禁反思自己对过去经历的记录是否也是一种自我美化或扭曲。这是一本需要细细品味、值得反复阅读的书,因为每一次重读,我确信都能从中发现新的纹理和未曾察觉的伏笔。
评分这本书简直是心灵的解药,我读完后感觉自己好像经历了一场漫长而深刻的自我对话。作者的笔触细腻得像是在描绘一幅水墨画,每一个场景、每一个人物的心理活动都勾勒得入木三分。我特别喜欢它对于“选择与代价”这一主题的处理,它不是简单地给出一个非黑即白的答案,而是呈现了人性的复杂和灰色地带。读到一些情节时,我甚至会停下来,合上书本,细细品味那种惆怅又带着希望的复杂情绪。那种感觉就像是站在一个十字路口,面前有无数条路,每条路都通往不同的未来,而你必须做出那个决定,带着对其他可能性的无限遐想,继续前行。这本书的叙事节奏把握得极好,时而舒缓如潺潺流水,时而又像山洪爆发般将你卷入高潮,让你喘不过气。它不是那种读完就忘的作品,它会像一根细小的刺,扎在你的记忆深处,时不时地提醒你,生活中的每一个瞬间都值得被认真对待和反思。我强烈推荐给所有正在经历人生转折点,或者对生活意义感到迷茫的朋友们。
评分坦白说,一开始我对这类题材抱有保留态度,总觉得会过于说教或矫揉造作,但这本书完全打消了我的疑虑。它成功地将宏大的时代背景与个体命运的渺小和挣扎融合在一起,没有将历史的洪流抽象化,而是通过聚焦于几个普通人在时代浪潮中的选择和坚守,展现了历史的温度。书中关于“责任与担当”的刻画尤为动人,角色们并非完美无缺的英雄,他们会恐惧、会退缩,但正是在这种人性的真实中,他们最终做出的抉择才显得格外沉重和可贵。我尤其欣赏作者没有给予任何廉价的道德评判,而是让读者自己去体会那种“虽千万人吾往矣”的孤独与壮烈。读到后半部分,我感到了一种强烈的共鸣,仿佛自己也成了那个特定时代背景下的参与者,对那些逝去的岁月和未能实现的理想产生了一种莫名的哀悼。这本书不仅仅是一个故事,它更像是一段被时间凝固的、充满血肉的历史切片。
评分这本书给我的最直观感受是“克制的美学”。它有着极大的信息量和深刻的情感内核,但作者却用一种近乎冷静的笔调来讲述,避免了情绪的过度宣泄,反而让情感的力量更加持久和深入。它像是一杯经过精心酿造的烈酒,入口时感觉平顺,但后劲十足,在心头久久回荡。不同于一些作品试图用强烈的戏剧冲突来抓住读者,《起风了》则更侧重于描绘“日常中的不平凡”。那些细微的日常互动、不经意的对视、沉默的等待,都被赋予了特殊的意义,它们构建了角色间复杂的情感网络。这种“少即是多”的写作手法,要求读者必须全神贯注地去捕捉那些隐藏在平静表面下的暗流。每次读完一个章节,我都会有一种被洗涤过的宁静感,但这种宁静并非麻木,而是一种看透世事后的清醒。这本书像是一面磨砂镜子,它反射出我们自己的模样,不加粉饰,却又带着一种令人心安的真实感,非常值得反复沉思。
评分我通常对文学作品的语言要求很高,这本书在这一点上完全没有让我失望,甚至可以说超出了我的预期。作者的文字功力,简直可以用“庖丁解牛”来形容,对语言的驾驭达到了炉火纯青的地步,但又丝毫没有刻意卖弄辞藻的痕迹。它读起来非常自然流畅,仿佛是直接从角色的胸腔里迸发出来的真情实感。我尤其欣赏作者在描绘环境时所使用的意象,那些景物不再仅仅是背景,它们成为了情绪的延伸和烘托。比如书中某次雨夜的场景描写,那种潮湿、阴冷的空气仿佛能穿透纸张,让我都能闻到泥土和青苔的味道。更难得的是,在如此优美的文字下,故事的主题却始终保持着尖锐和深刻。它没有回避人性的弱点和社会的残酷,但它处理这些沉重主题的方式却充满了温柔和理解,这是一种非常高明的平衡。这本书的阅读体验,对于我来说,更像是一次长途旅行,沿途的风景美不胜收,但最终的目的地却指向了内心深处最柔软、也最坚硬的部分。
评分平淡的叙述,淡淡的忧伤始终萦绕
评分我不太能共情
评分哀伤颗粒感很强。
评分纵有疾风起,人生不言弃。
评分电影改编得比较好~ 逃离也躲不开的死亡,即使一个人也要好好生活。