论晚期风格 在线电子书 图书标签: 萨义德  音乐  文学理论  文化研究  艺术评论  文学  文化  晚期风格   

喜欢 论晚期风格 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  音乐的极境 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  世界.文本.批评家 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  权力、政治与文化 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文化与帝国主义 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  音乐诗学六讲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  作家看人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在音乐与社会中探寻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  貝多芬 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文学的政治 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  沽酌集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

我觉得要不就是我理解力太差，要不就是翻译出了问题……

我承认赛义德的原文就比较难读，但是翻译成这样实在是不敢恭维；如果难译完全可以不译，要译就别搬出一个机器翻译水平的译本；请问“这就是《赋格的艺术》的作品如此经常不怕麻烦的要阻挠以教学法为定向的赋格程序之精确性的原因”是神马意思？！想读的同学还是找原文来读吧~

本版本翻译校对皆差，严重伤害阅读快感。晚期风格中萨义德把持一种令人战栗的文化态度。 萨义德所谓的晚期风格，与自然生命有关，又不是变老或死亡的直接结果，是处理自身与时间抵牾的一种态度。我记得在《格格不入》中，萨义德曾以“不必人地皆宜、宁取格格不入”为结束，这或许是对回归自身的“晚期风格”的最好注解。最后说明一下，给四星完全是我自己的领悟力，翻译校对绝对是太差了。

身体状况与美学风格

热内在巴基斯坦

这本书很薄，但译文实在不敢恭维，严重损害了阅读感，读下去几乎是一次连连碰壁、跌跌撞撞的惨痛经历。 还好有萨义德的自传可作参考。 萨义德所谓的晚期风格，与自然生命有关，又不是变老或死亡的直接结果，是处理自身与时间抵牾的一种态度。或至深沉默，或至简言说。终结了与...  

这本书很薄，但译文实在不敢恭维，严重损害了阅读感，读下去几乎是一次连连碰壁、跌跌撞撞的惨痛经历。 还好有萨义德的自传可作参考。 萨义德所谓的晚期风格，与自然生命有关，又不是变老或死亡的直接结果，是处理自身与时间抵牾的一种态度。或至深沉默，或至简言说。终结了与...  

本来这部著作论述的是阿多诺音乐哲学中非常重要的一个概念“晚期风格”，即他从对贝多芬的论述中发现的一个特殊现象。萨义德将这种概念的外延扩大化，引申到文学及电影的领域。本来我想这是值得钦佩的一件事，但最近读了阿多诺的原作，陡然发现萨义德的理解有点自说自话。虽说...  

第一遍看完《论晚期风格》，觉得是个值得发挥的题，开始做起了论文。可是读了第二遍、第三遍后，发现被忽悠了。为什么呢？他整本书写的只有两个字，那就是“晚期”（或者说“不和解”），而不存在对风格的诠释。通过对音乐家、小说家、导演、演奏家等等所有人晚期，或者说...

伟大的艺术家在他们生命临近终结时，是否会获得作为年龄之结果的独特感知特质和形式？身体衰退、健康不佳以及其他因素是否会使他们的作品和思想呈现出某种新的风格特征？如果这种风格存在，那么它们又会呈现出那些特征和差异性呢？萨义德晚年身患白血病和胰腺癌，但日益临近的...