比较文学研究导论 在线电子书 图书标签: 比较文学  文学理论  渡边洋  日本  翻译  入门  理论  文论   

喜欢 比较文学研究导论 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  中国题材日本文学史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  东洋的幻象 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  媒介学宣言 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  理论的幽灵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文学术语词典（第10版） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  例外的理论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  语言的圣礼：誓言考古学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗的艺术 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  批评生理学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  对中国的乡愁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

花两天时间认真看完全篇内容。这就是一本入门级读物。虽然翻译成中文，但是还是可以明显感觉到中日教学中的一些差异。

大部分理论与比较实践都从日本文学的视点出发，翻译的效果也不是很好，尤其是引文方面。艰涩的理论都尽量深入浅出，然而体系不够严谨，逻辑亦然。

比那啥《比较文学概论》简明清晰。。不过举的例子大多和日本作家作品有关，作为一个日本文学修养不够的中国读者，读起这些例子来还是有点隔膜，不过和喜欢附录里那篇《海明威的“老人”与川端康成的“老人”》。PS.日本学者好严谨认真啊，后记里面还有对于论文格式的强调等等这些细节问题。

不摆架子，简单明了，这才是真正的入门书啊。

看完赵小琪主编的《比较文学教程》再来看这本书明显感受到差异，赵编更体系化抽象化，对于没有哲学和文学理论基础的人来说显得比较艰涩，而这本深入浅出，虽然不是很体系化，翻译有些地方也不是很流畅甚至有病句，但是这本书应该说是符合作者意图的，初学者不妨一读。

这种书我找了很久，最近才偶然搜到。日本人写的书真是好，不仅有各个相关概念/分类/方法的简要介绍，有例文，附录里有大量的比较文学书目推荐，甚至还附有论文。这本书才是名符其实的比较文学入门。张隆溪先生的《比较文学研究入门》的难度不太对得起“入门”这个词，作...

这种书我找了很久，最近才偶然搜到。日本人写的书真是好，不仅有各个相关概念/分类/方法的简要介绍，有例文，附录里有大量的比较文学书目推荐，甚至还附有论文。这本书才是名符其实的比较文学入门。张隆溪先生的《比较文学研究入门》的难度不太对得起“入门”这个词，作...

这种书我找了很久，最近才偶然搜到。日本人写的书真是好，不仅有各个相关概念/分类/方法的简要介绍，有例文，附录里有大量的比较文学书目推荐，甚至还附有论文。这本书才是名符其实的比较文学入门。张隆溪先生的《比较文学研究入门》的难度不太对得起“入门”这个词，作...

这种书我找了很久，最近才偶然搜到。日本人写的书真是好，不仅有各个相关概念/分类/方法的简要介绍，有例文，附录里有大量的比较文学书目推荐，甚至还附有论文。这本书才是名符其实的比较文学入门。张隆溪先生的《比较文学研究入门》的难度不太对得起“入门”这个词，作...

这种书我找了很久，最近才偶然搜到。日本人写的书真是好，不仅有各个相关概念/分类/方法的简要介绍，有例文，附录里有大量的比较文学书目推荐，甚至还附有论文。这本书才是名符其实的比较文学入门。张隆溪先生的《比较文学研究入门》的难度不太对得起“入门”这个词，作...