夢想傢彼得 在線電子書 圖書標籤: 伊恩·麥剋尤恩 童話 英國 麥剋尤恩 小說 兒童文學 外國文學 夢想傢彼得
發表於2025-02-02
夢想傢彼得 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
很神奇,可也讀齣瞭驚悚感是怎麼迴事><…我覺得這仍是寫給大人看的書,而且還是彆指望麥剋尤恩溫情- -…不過第二篇貓兒威廉的故事很是動人。
評分所謂寫給孩子的書還是充滿令人陰冷的感覺,空有詭譎綺麗。
評分讀的時候那麼迫切的想聽萬能青年旅店,想去看一次傳說中萬青的現場,可惜我翻過整個IPOD也沒有找到他們的歌,於是隨機放的是YannTiersen,我聽著風笛的聲音讀這書,乾淨簡單的英文,感覺真是快樂。做過的夢,有過的幻想,會動的娃娃,死去的貓,人生之夢,英雄主義。作為一個賴著海賊王生活的人,怎麼著都要死認著夢想吧,哪怕我心裏不信任這個詞,我也相信路飛能達成一切。這是底綫上卑微的純潔。
評分讀的時候那麼迫切的想聽萬能青年旅店,想去看一次傳說中萬青的現場,可惜我翻過整個IPOD也沒有找到他們的歌,於是隨機放的是YannTiersen,我聽著風笛的聲音讀這書,乾淨簡單的英文,感覺真是快樂。做過的夢,有過的幻想,會動的娃娃,死去的貓,人生之夢,英雄主義。作為一個賴著海賊王生活的人,怎麼著都要死認著夢想吧,哪怕我心裏不信任這個詞,我也相信路飛能達成一切。這是底綫上卑微的純潔。
評分哎呀你不覺得我們傢麥剋尤恩寫孩子書都顯得特彆高級麼?好吧腦殘粉什麼的最討厭瞭。雙語,譯文部分隻有一百來頁,意猶未盡得我,尊希望他繼續寫下去。要收就收今年剛齣的修訂版吧,這個舊版錯意漏譯……不少。http://book.douban.com/subject/10742394/
伊恩·麥剋尤恩(Ian McEwan),大學畢業於布萊頓薩塞剋斯大學,於東安吉利大學取得碩士學位。從一九七四年開始,麥剋尤恩在倫敦定居,次年發錶的第一部中短篇集就獲得瞭毛姆文學奬。此後他的創作生涯便與各類奬項的入圍名單互相交織,其中《阿姆斯特丹》獲布剋奬,《時間中的孩子》獲惠特布萊德奬,《贖罪》獲全美書評人大奬。近年來,隨著麥剋尤恩在主流文學圈獲得越來越高的評價,在圖書市場上也創造著越來越可觀的銷售記錄,他的名字,已經成為當今英語文壇“奇跡”的同義詞。《夢想傢彼得》(The Daydreamer)是他寫給孩子的一本書,同時在不少國傢也被當作成人書齣版。
這是麥剋尤恩寫給孩子的第一本書,講的是一個十歲的小男孩彼得所做的白日夢。在英美兩國,《夢想傢彼得》都是以帶插圖的童書形式齣版,而在許多彆的國傢,是以較為嚴肅的供成年人閱讀的形式齣版。
正如作者本人在序言中所說,我們之所以喜歡兒童書,是因為我們的孩子讀這些書時的快樂,這跟文學關係少一點,而跟愛關係多一點。麥剋尤恩在寫作和為他的孩子大聲朗讀《夢想傢彼得》時,他開始覺得忘瞭偉大的兒童文學傳統,為成年人寫本關於兒童的書,用的是兒童也能理解的語言,這樣也許更好。他希望它的主題——想象力本身——對那些拿起一本書的人來說,都有所參與。
我翻译的伊恩·麦克尤恩著《梦想家彼得》(The Daydreamer)最近由南京大学出版社出版,应该很快就会进书店跟读者见面了。 麦克尤恩的这本书可以说是儿童文学,虽然他并不是很喜欢这样的标签,他的《时间中的孩子》中有这样一段:“其实成人小说和儿童小说的区别本身就是虚假...
評分今天读了麦克尤恩写的儿童文学《梦想家彼得》,麦克尤恩还写过儿童文学?恐怕对麦克尤恩有了解的不少读者的第一反应都会是这样。 封面很好看,后来看译者的介绍说是原版的封面买下来用的。说到译者,一直觉得孙仲旭名字好熟悉,直到看到书评区译者自己写的,看到豆瓣的ID luke...
評分 評分一直在看儿童书。从最早的小王子开始,再到小公主,包括上半年看的芒果街上的小屋。我觉得这些文字都很难得。一个从形体和阅历上都已经成年许久的人,要经过多大的努力才可以找回一个孩子看世界的角度。 我喜欢这本书。特别。尤其。非常。这些平时在我看来有点绝对的程度副词,...
評分梦想家彼得 如果封面很有型的话,就会毫不犹豫地买下吧?如果封面是很有型的猫少年的话,就会要死要活地抢来看吧? →007 梦想家彼得 值得读的书不止小说,还有菜谱(啥?)、中老年毛衣编织实例(喂!)、商务馆名著(哦,这才像话)……我在豆瓣上见过许多囧书,光看封面...
夢想傢彼得 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025