吉檀迦利在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[印度] 拉賓德拉納特·泰戈爾作者

外語教學與研究齣版社

冰心譯者

2010-1 出版日期

249 頁數

13.90元價格

平裝

泰戈爾英漢雙語詩集叢書系列

9787560084725 圖書編碼

吉檀迦利在線電子書圖書標籤: 泰戈爾詩歌印度外國文學文學冰心詩靈修

喜歡吉檀迦利在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

吉檀迦利在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

吉檀迦利在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

吉檀迦利在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

吉檀迦利在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

冰心翻譯的實在差強人意明天找英譯本看

評分☆☆☆☆☆

你不斷地拒絕我，從軟弱動搖的欲望的危險中拯救瞭我，使我一天一天地更配得你完全的接納。

評分☆☆☆☆☆

我想唱的歌至今未唱齣……

評分☆☆☆☆☆

冰心翻譯的實在差強人意明天找英譯本看

評分☆☆☆☆☆

讀詩需要靜下心來，匆匆讀個囫圇，體會不到滋味。

吉檀迦利在線電子書著者簡介

吉檀迦利在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

吉檀迦利在線電子書圖書描述

《吉檀迦利》主要內容簡介：你是什麼人，讀者，百年後讀著我的詩寜我不能從春天的財富裏送你一朵花，從天邊的雲彩裏送你一片金影。開起門來四望吧。從你的群花盛開的園子裏，采取百年前消逝瞭的花兒的芬芳記憶。在你心的歡樂裏，願你感到一個春晨吟唱的活的歡樂，把它快樂的聲音，傳過一百年的時間。

吉檀迦利在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

吉檀迦利在線電子書讀後感

評分☆☆☆☆☆

2019.12.31，今年读的最后一本书，也是买kindle oasis后读的第一本，于去逛街的公交上开始并读完。叶芝和纪德强推，亚洲首部诺贝尔文学奖获奖诗集之一《吉檀迦利》（另一部是《飞鸟集》），共103首，译者是我校萧兴政老师。泰戈尔在此诗化自身为一个饱受现实与精神困境的诗人，...

評分☆☆☆☆☆

我旅行所用的时间之久，旅途也很漫长。我在第一束晨光里驱车启程，匆匆赶路，穿过茫茫世界，在许多恒星和行星上留下车辙。距离你自身最近的，正是最遥远的路程；使曲调变得极其简易的途径，正是最复杂的训练。为了来到自己的门前，旅人必须敲开每一扇异乡的门； ...

評分☆☆☆☆☆

其实，泰戈尔自己翻译的英文译本，文字非常优美灵动，虽然损失了印度诗歌的韵律感，但是韵律感这东西，翻译成中文并不讨好，设想我们看到的不是这种舒缓的散文，而是押韵的排句，我们能够象这样体会其中的优美吗？

評分☆☆☆☆☆

In one salutation to thee, my God, let all my senses spread out and touch this world at thy feet. Like a rain-cloud of July hung low with its burden of unshed showers let all my mind bend down at thy door in one salutation to thee. Let all my songs gathe...

評分☆☆☆☆☆

類似圖書點擊查看全場最低價

吉檀迦利在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024