今天我不願麵對自己 在線電子書 圖書標籤: 赫塔米勒  小說  德國  諾貝爾文學奬  外國文學  赫塔·米勒  德國文學  赫塔•米勒   

喜歡 今天我不願麵對自己 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  心獸 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  低地 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  狐狸那時已是獵人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  人是世上的大野雞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  國王鞠躬，國王殺人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  債與償 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  權宜之計 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  遼闊的原野 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  月亮與姑娘 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  鈴蟾的叫聲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

譯得很差

她的風格太突齣瞭。一句一句，又壓抑又瘋狂又理智。“這世界顛倒瞭，我將我謊言中的葬禮放到瞭小城裏，然後在廚房進水時卻站在墓地。土塊在棺材蓋闆上發齣清脆的響聲，一如那雙灰色高跟鞋在棺材後麵的人行道上發齣清脆的響聲一樣。”

嗨，寶貝，閉嘴，否則你的心都要涼瞭。

[PKU/223]I565.45/73a

細節，無數的細節襲來，我焦躁不安

在长达一年的期待中，2009年获诺贝尔文学奖赫塔·米勒（Herta Müller）的作品在国内出版了，在未读她的作品前，之所以充满期待，是因为从国内对她作品的介绍来看，她的作品反映了一种迫不得已的流浪与漂泊，这是一种没有家和安全感的乡愁，我想当代许多人是有这个体会...  

这是我看的赫塔•米勒的第一本书，会选择着一本来读，是因为这个书名吸引到了我。我想很多人可能都有过这样的经历，有过不愿面对自己的时刻。 在看这本书之前对赫塔•米勒这位2009年获诺贝尔文学奖获得者一无所知，所以对她的作品和写作风格更是完全不了解，就是带着这样...  

如果我们爽约，我们会让人不舒服；如果我们赴约，我们会变得可笑。 “我”，一个制衣厂女工，每周都要赴约，十点整，在阿布少校那里，在秘密警察那里，在恐惧那里。人生被分成了两部分：审讯和等待审讯。今天，“我”再次像平常一样早早起了床，为了准时去约见恐惧。离开...  

2009年诺贝尔文学奖获得者赫塔·米勒的这本《今天我不愿面对自己》是和《心兽》一起收到的。虽然我看过了她的《心兽》，但对她这个人的生平依然所知甚少，只是大略知道她是因描写专制统治下的人生状态而获奖。而刚刚读过的《今天我不愿面对自己》也仍然如此。 小说开篇就说“...  

2009年罗马尼亚裔的德国女性小说家赫塔米勒获得诺贝尔文学奖之后，我国文坛一如既往的感到震惊。有人曾经说过：“对中国文学界来说，任何一位作家获得诺贝尔文学奖都是意外，因为他们关心的只是自己圈里的这些事，要关注和掌控的只是茅奖、鲁奖。这不奇怪，井里青蛙看到的只是...