羅密歐與硃麗葉 在線電子書 圖書標籤: 莎士比亞 戲劇 莎翁 外國文學 硃生豪 愛情 名著 威廉·莎士比亞
發表於2025-02-02
羅密歐與硃麗葉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
被名字和封麵吸引。讀的時候就覺得,好荒誕,為什麼羅密歐剛喝完毒酒硃麗葉就醒過來瞭呢,為什麼不能再等等。以及在花園處的幽會好甜蜜。“小時候趴在地上哭,硃麗,長大瞭躺在床上哭,對嗎,硃麗。”(我記憶最深刻的竟然是這句(我小時候可真能讀啊
評分這本是初二花5塊錢買的,大學又讀過一次,今天第三次讀,依舊覺得那些械鬥的場麵寫的真好,隻是愛情的部分開始變得無味起來。莎劇的舞颱時空雖然沒有限製,但大多是明場戲,沒什麼暗場的處理,總覺得讀起來沒有易蔔生和斯特林堡的戲細膩生動,以緻於還有一陣抵製莎翁,覺得田漢寫戲都比他強。 另:當再次看到“副末上念”和“開場詩”這些字眼時,思緒一下子飛到瞭二下張老師的課堂上,那時候下課總要和小雷一起吃點什麼番石榴芒果菠蘿蜜的。
評分ROMEO AND JULIET
評分讀完這本之後我就有想買莎翁全集的衝動。
評分讀完這本之後我就有想買莎翁全集的衝動。
威廉·莎士比亞(1564-1616)齣生於埃文河畔斯特拉特福並在那裏長大。25歲時,莎士比亞離開斯特拉特福的妻兒,搬到倫敦,開始在環球劇院做演員並開始寫作。莎士比亞著有三十多部戲劇,還寫瞭一些優美的詩歌。1611年,他寫成《暴風雨》,這是他所有劇作中唯一一部原創作品——通常他都是重述彆人的故事。如今莎士比亞的劇作依然舉世聞名,在很多人心中他是最偉大的英語作傢。
硃生豪(1912-1944),著名的莎士比亞戲劇翻譯傢、詩人。齣生於浙江嘉興一個破落的商人傢庭。1929年入杭州之江大學,主修中國文學,同時攻讀英語。畢業後於1933年在上海世界書局任英文編輯。硃生豪從24歲起,以宏大的氣魄、堅韌的毅力,經數年嘔心瀝血,翻譯齣版瞭《莎士比亞戲劇全集》(含戲劇31種)。他英年早逝,隻度過瞭32個春鞦。而他所譯莎劇全集由世界書局齣版後,轟動文壇,被時人嘆為“宏偉的工程”、“偉大的業績”。硃生豪的翻譯態度嚴肅認真,以“求於最大可能之範圍內,保持原作之神韻”為其宗旨。譯筆流暢,文辭華麗。他所譯的《莎士比亞戲劇全集》是迄今為止我國莎士比亞作品的最完整的、質量一流的譯本。我國齣版的第一部外國作傢全集——1978年版的《莎士比亞全集》(中文本),戲劇部分采用瞭硃生豪的全部譯文。
《羅密歐與硃麗葉》由著名翻譯傢硃生豪根據英文版《羅密歐與硃麗葉》翻譯。《羅密歐與硃麗葉》是世界著名戲劇作傢莎士比亞的著名悲劇,是莎士比亞戲劇中最為世人所熟悉的經典愛情作品。故事發生在英國名城維洛那,男女主人公羅密歐和硃麗葉來自城中兩個幾百年來互相仇視、水火不容的望族——濛太玖和凱普萊脫。也許是命運造化,在一次盛大晚宴上,他們一見鍾情。但他們的運氣實在太差,傢庭仇恨、一係列的陰差陽錯使這對情侶最終隻能以死相隨。
这本书我买了两本,还赔了别人八千元,我想全部背诵下来,就当是交了学费。不知道有没有同志背诵过没有,难不难 看过一本书,小说,一个英语盲全部背诵下来了,就相当于过了英语八级,不知道是真是假。 不过这个版本是真不错,还有主要人物的名字发音,注释的也很精到,有没...
評分还有一点就读完了,第一次读这种体裁的书,也是第一次品读莎士比亚的作品,之所以能够这么淋漓尽致地读这个经典的作品,不得不佩服翻译家的完美的翻译以及充满诗意的语言的运用。一见钟情也许很简单,但两个人都彼此一见钟情,渴望冲破重重枷锁走到一起却是我们常人难以想象的...
評分有点小羡慕。不知道有没有机会遇上这样一场恋爱呢? 这样轰轰烈烈 这样被千万人诵读 这样感动着一代又一代 这样…… 没有什么能比“牺牲”更能体现一个人的素养 我这样认为 或许我更喜欢平淡的恋情 小小的幸福 默然开放 寂静欢喜
評分第一次读这本书,简单地谈一下感想。 最喜欢劳伦斯神父。他上场之前,有一段赞美大地坤德的话: 大地是生化万类的慈母, 她又是掩藏群生的坟墓, 试看她无所不载的胸怀, 哺乳着多少的姹女婴孩! 显然是华丽丽的儒家思想,与《易经》赞美大地坤德的话如出一辙。 紧接着又...
評分人生如戏,戏如人生。浓缩了人生的戏剧中,上演着你我的悲欢喜乐。 如果你还能跟着剧情一起悲喜唏嘘,如果你还会被某个场景某句台词震动心神,甚至醍醐灌顶,那恭喜你看到了一出好戏,也恭喜你对自己的人生还有期待。 这几天突然想看罗密欧与朱丽叶,小时候看完,只记得结局很...
羅密歐與硃麗葉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025