奧之細道 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


奧之細道

簡體網頁||繁體網頁
鬆尾芭蕉 著 作者
聯經齣版公司
鄭清茂 譯者
2011-1 出版日期
224 頁數
NT380 價格
平裝
聯經經典 叢書系列
9789570837438 圖書編碼

奧之細道 在線電子書 圖書標籤: 鬆尾芭蕉  日本文學  俳句  日本  奧之細道  詩歌  隨筆  港颱版   


喜歡 奧之細道 在線電子書 的讀者還喜歡




點擊這裡下載
    


想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-17

奧之細道 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

奧之細道 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

奧之細道 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024



奧之細道 在線電子書 用戶評價

評分

颱灣鄭清茂先生翻譯的日本俳句之王鬆尾芭蕉經典著作《奧之細道》。應該算是日本文學翻譯的經典之作。從譯註中,完全可以看齣鄭先生深厚的中日經典文化功底。芭蕉桑就是一個微博達人,段子高手。當然,也是有虛榮心和疑似路盲癥的。

評分

鄭清茂的翻譯真的不敢苟同- -

評分

注解比較詳盡,但自己對詩歌之類的興趣不大。

評分

美不勝收。

評分

百代過客之感。

奧之細道 在線電子書 著者簡介

日本德川時代的俳諧大師,有日本「俳聖」之譽。是日本德川時代燦爛的「元祿文化」的旗手之一。俳諧是一種最具日本特色、極為重要的文學類型。

芭蕉在日本俳諧史上,遠承日本和歌與中國詩文的古典傳統,提齣枯淡、閑寂、輕妙等美學概念,融匯人生即旅、諸行無常的存在哲學。所創蕉門蕉風,影響深遠,不僅在日本歷久不衰,至今依然,而且波及世界各地,仍在擴大中。

芭蕉(Basho)的名字幾乎變成瞭俳句的同義詞。現在有所謂英俳、漢俳之作,追本溯源,也應與芭蕉的典範不無關係。


奧之細道 在線電子書 著者簡介


奧之細道 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

奧之細道 在線電子書 圖書描述

「奧之細道」除瞭美,其餘不用再說瞭。

《奧之細道:芭蕉之奧羽北陸行腳》是一緻公認的世界文學經典巨作

與《源氏物語》同享盛名

擁有十多種不同語言的譯本

魅力永垂不朽

它的絕美,它的毓秀

使得《奧之細道:芭蕉之奧羽北陸行腳》必須由絕佳三大名傢來闡釋:

第一位:鬆尾芭蕉(日本俳諧大師、世界聞名俳句大傢,享有「俳聖」之譽。是「元祿文化」的旗手。在日文學史上地位,可媲美中國的「詩聖」杜甫)

第二位:鄭清茂(美國麻州大學、國立東華大學榮譽教授、日本文學研究專傢)

第三位:莊因(知名作傢、書畫傢、史丹福大學退休教授)

日本三大景之一「鬆島」,景色依地點與季節幻化而令人讚嘆;

兩岸林木扶疏山色奇美的日本三大急流之一「最上川」

以及擁有絢爛華麗殿宇群的日光東照宮、四周古木參天的鹽竈神社、法像莊嚴的瑞巖寺、矗立於幽靜山林中的立石寺等景點,

除瞭本身所具備的自然人文觀賞價值之外,

更因齣現於《奧之細道》旅程中而聲名大噪。

鬆尾芭蕉藉助中國古典文學與哲學思想,

將俳句的和諧性與詩歌的高雅兼容並蓄,

使得俳句成為與漢詩、和歌相媲美的雅俗共賞詩體文學。

俳句中時而加入與季節相關的字詞及作者心境,

這樣的文體正好能將奧之細道旅程中的點點滴滴完整地呈現齣來。

《奧之細道》屬於「俳諧紀行文」類,

是日本俳諧大師鬆尾芭蕉(1644-1694)的代錶作,

日本俳諧文學的瑰寶。

它不僅體現日本人自豪的日本文學特色,也具有放諸四海皆準的普世藝術價值。

目前已有十多種不同語言的譯本。

譯文配閤精簡古雅之俳句風格採用淺易之文言體,

譯注評釋佐以朗朗上口之中日名傢詩句,

使讀者更能體會原文字裡行間之精妙,

隨文神遊於鬆尾芭蕉這段經典旅途中。

《奧之細道》不僅為日本文學史上之經典紀行文學,

此一旅程亦因俳句愛好者追尋芭蕉腳步而成為觀光旅遊之熱門參考路線。

奧之細道 在線電子書 下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載


想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

奧之細道 在線電子書 讀後感

評分

摘自《深圳商报》 作者:卜大道   松尾芭蕉是日本俳圣。他最著名的俳句是《古池》:“古池塘,青蛙跳入水声响。”另一种翻译是:“寂寞古池塘,青蛙跃入水中央,扑通一声响。”一般公认芭蕉的风格就是“闲寂”。《古池》够闲寂的了。   松尾芭蕉(1644~1694)这个名字,...  

評分

俳句是日本最具代表性的传统诗歌形式,也是世界文学中最短的诗歌形式之一,自奈良天皇时期发展至今已有四百余年的历史,并仍然具有顽强的生命力和广泛的影响力。松尾芭蕉的俳句将古典技巧和自由奔放巧妙融合,开创了俳谐的黄金时代,被人尊称为“俳圣”。他收过不少弟子,其中有个...  

評分

評分

摘自《深圳商报》 作者:卜大道   松尾芭蕉是日本俳圣。他最著名的俳句是《古池》:“古池塘,青蛙跳入水声响。”另一种翻译是:“寂寞古池塘,青蛙跃入水中央,扑通一声响。”一般公认芭蕉的风格就是“闲寂”。《古池》够闲寂的了。   松尾芭蕉(1644~1694)这个名字,...  

評分

尽管在了解日本文化之前,不太能体会俳句之美,对有俳圣之称的松尾芭蕉和《奥之细道》之名却毫不陌生。松尾芭蕉在日本,犹如李太白在中国,妇孺皆知,且常被引述。有趣的是,由于芭蕉本人对太白的尊崇和喜爱,早期曾以“桃青”为徘号对仗“李白”。 由川濑巴水配图的《奥之细道...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

奧之細道 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


分享鏈接





奧之細道 在線電子書 相關圖書




本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

友情鏈接

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有