《口筆譯訓練的基本概念與模型(修訂版)》作者長期口筆譯教學和研究經驗，從理論、實踐和教學諸方麵全麵闡述瞭專業翻譯的含義，特彆在教學理論和教學方法上施以濃墨重彩。《口筆譯訓練的基本概念與模型(修訂版)》在國際譯界引起很大反響，也受到中國專業界的廣泛關注。修訂版秉承第一版的框架結構和明晰的行文風格，並對第一版問世以後口筆譯領域的新發展作瞭論述，能為讀者瞭解並掌握翻譯教學理念和方法提供很大幫助。
丹尼爾•吉爾（Daniel Gile）：法國巴黎新索邦大學（第三大學）高級翻譯學院教授，長期從事專業口筆譯工作及相關教學與研究，成績斐然，是國際筆譯界公認的專傢。
具體描述
讀後感
对于国内口译笔译人士来说，这本书理论色彩过于浓厚，细微之处需要英语水平达到一定高度，从事翻译工作数年才能体会。像关于同传一节，作者的概述和分析，对于多数人来说没有实际应用，很难想象即便理解，如何转化为具体步骤来提高同传技能。 在欧洲翻译行业，作者名气很高，...
評分对于国内口译笔译人士来说，这本书理论色彩过于浓厚，细微之处需要英语水平达到一定高度，从事翻译工作数年才能体会。像关于同传一节，作者的概述和分析，对于多数人来说没有实际应用，很难想象即便理解，如何转化为具体步骤来提高同传技能。 在欧洲翻译行业，作者名气很高，...
評分对于国内口译笔译人士来说，这本书理论色彩过于浓厚，细微之处需要英语水平达到一定高度，从事翻译工作数年才能体会。像关于同传一节，作者的概述和分析，对于多数人来说没有实际应用，很难想象即便理解，如何转化为具体步骤来提高同传技能。 在欧洲翻译行业，作者名气很高，...
評分对于国内口译笔译人士来说，这本书理论色彩过于浓厚，细微之处需要英语水平达到一定高度，从事翻译工作数年才能体会。像关于同传一节，作者的概述和分析，对于多数人来说没有实际应用，很难想象即便理解，如何转化为具体步骤来提高同传技能。 在欧洲翻译行业，作者名气很高，...
評分对于国内口译笔译人士来说，这本书理论色彩过于浓厚，细微之处需要英语水平达到一定高度，从事翻译工作数年才能体会。像关于同传一节，作者的概述和分析，对于多数人来说没有实际应用，很难想象即便理解，如何转化为具体步骤来提高同传技能。 在欧洲翻译行业，作者名气很高，...
用戶評價
看的人腦仁兒疼...
评分這是給老師看的書吧????️幾乎都是教學法 但還是有點用，， 感覺繞腦子的句子在維持我可憐的智商 但是很多問題都沒有解決辦法令人著急
评分2017-07-23 四星；2017-11-18 重讀五星。
评分2017-07-23 四星；2017-11-18 重讀五星。
评分2017-07-23 四星；2017-11-18 重讀五星。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有