源氏物語(全四冊) 在線電子書 圖書標籤: 日本文學 源氏物語 紫式部 日本 林文月 小說 文學 古典文學
發表於2024-11-25
源氏物語(全四冊) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
林翻譯得更有生活氣息,若菜,鈴蟲,雲隱這三章反反復復不知道看瞭多少遍。
評分剛巧一個月讀完林文月的譯本,更加輕柔細膩,隨意翻一頁都能看到揮散不去的物哀之情,“八月二十日許,天空含悲,公主們憂心亦如朝夕不散的霧”,浮生浮橋,不過一夢,戛然而止的結局叫人難以釋懷,起初沉醉於風雅,末瞭看什麼都是虛空。
評分今年利用所有的失眠時間斷斷續續的終於大半年內把這部大部頭給看完瞭,日式物哀幽玄之情無處不在,在我看來源氏之哀遠勝於紅樓,無論是處處留情的源氏,還是開始以好男人麵貌齣現的夕霧,又或者是用情至深的熏君,最後以浮舟與他在塵世中的決斷所結尾,讓人留有遺憾而難忘,也算給整篇物語的哀愁論調留下瞭最後一大遺憾,深情即是一樁悲劇,必得以死來句讀。
評分夕顔華兮芳馥馥,薄暮昏暗總朦朧,如何窺得兮真麵目?(少女養成物語 四代亂倫史詩)
評分夕顔華兮芳馥馥,薄暮昏暗總朦朧,如何窺得兮真麵目?(少女養成物語 四代亂倫史詩)
紫式部(むらさきしきぶ 約973-約1014)日本平安中期的女文學傢、俳人。中古時期三十六歌仙之一。本名不詳。《源氏物語》之外,另著有《紫式部日記》、和歌集《紫式部集》。
林文月
颱灣彰化縣人,1933年齣生於上海日租界。1952年入讀颱灣大學中文係,師從颱靜農等名師,後留校任教,專攻六朝文學、中日比較文學。曆任美國華盛頓大學、斯坦福大學、伯剋利大學,捷剋查理斯大學客座教授。作品曾獲中國時報文學奬、颱北文學奬、中興文藝奬等。
日本古典名著《源氏物語》是世界上最早的長篇寫實小說,被譽為日本文學的登峰之作,對日本文學産生瞭巨大的影響,在世界文學史上也占有相當重要的地位。全書共百萬餘字,涉及三代人的生活,曆時七十餘載,齣場人物多達四百多位。小說主要以源氏及其子薰君的故事為核心,講述瞭他們的生活經曆和與眾多女性之間的關係,以此來揭示平安時代(相當於我國的北宋時期)日本皇族和貴族階層的生活狀況,素有“日本的《紅樓夢》”的美譽;從體裁看,該書又像我國唐代的傳奇或宋代的話本。全書行文典雅,極具散文的韻味。
历时将近半年终于把《源氏物语》看完了,也就是睡觉前的半个或一个小时看看,所以拖得的这么久。很久没有看专业外的书,上一本看得是哪一本,是昆德拉的《玩笑》还是《偷书贼》?记不得了。那也没写读后感很久了。 看《源氏物语》的前半段基本上没有什么印象。整天就是...
評分作者:子非鱼兮 提交日期:2005-11-3 10:10:00 周作人对丰子恺翻译的《源氏物语》颇不以为然,大概是因为丰的译文参考了谷崎润一郎改译《源氏物语》的缘故,免不了有再创作的影子。丰译的《源氏物语》鄙处藏有,只是还没来得及读,所以不便多说,不过,以周...
評分五一闲翻书的时候,看到一篇旧文:大野晋的《如何阅读《源氏物语》——对未经论证的“武田说”的再评价》。虽然是旧文,但因为之前没有看过这类文章,所以觉得其中的观点颇新奇,于是按照文中的方法又重新翻阅了一下《源氏物语》和《紫式部日记》,更是有趣。这几年,国内重版...
評分一 有一种公认的说法,《源氏物语》是日本的《红楼梦》。 我是要为《红楼梦》叫屈的。大抵就像是北乔峰见到南慕容之后的那种不齿——将《源氏物语》与《红楼梦》相比拟,简直就是拉低《红楼梦》的格调。没错,《源氏物语》比红楼梦早了七百年,《源氏物语》对贵族生活的优雅细...
評分平安朝,一个风雅又雍容的时代。贵族男女无不醉心于风花雪月,习汉诗、赋和歌、弹琴筝,都成为女子必备的修养,以赢得主人公光源氏这般贵人的照拂,一人得宠,鸡犬升天。男子则忙于寻花问柳,既想求得出身高贵的女子做正夫人,借裙带关系便可平步青云;又想俘获风情万种的美人...
源氏物語(全四冊) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024