莱昂纳德•科恩 Leonard Cohen
他是诗人、小说家、歌手、画家、和尚
他是“摇滚乐界的拜伦”
他是诗人。22岁出版第一本诗集《让我们比拟神话》。2007年,加拿大Ecco出版社发行复刻本,纪念这本诗集问世50年。
他是小说家。1966年发表《美丽失败者》,书评家盛赞:“乔伊斯还在人间,他以科恩之名在蒙特利尔生活,他以亨利•米勒的角度书写。”
他是歌手、词曲创作者。他写的歌被各界歌手翻唱,至今已有300张以上的音乐专辑收录,仅以翻唱《哈里路亚》一曲的专辑为例,销量已超过500万张。
莱昂纳德•科恩至今出版9本诗集、2本小说、17张音乐专辑。他的作品,在世即为经典。
科恩自70年代开始修禅。1994年起,隐居在秃山,1996年剃度出家成为禅宗和尚,法号“自闲”。1999年还俗下山。
2008年初夏,74岁的科恩重回舞台,在欧洲巡回演唱,偶尔低吟他的诗句。他说:“我上次在这里,是14年前,那时我60岁,只是个怀抱疯狂梦想的孩子。”2009年开始,他流浪的脚步将踏上全世界。
《渴望之书》中的诗歌是科恩在南加州伯地山禅修中心、洛杉矶、蒙特利尔、孟买写下的,距他上一本诗集出版已经有二十多年了。这本灿烂动人的诗集同时收录了科恩顽皮挑衅的画作,这些作品和玄思冥想、无始无终却又隐隐透露着晦暗幽默的诗作相映成趣。《纽约时报》评论:“《渴望之书》的书写范畴独特,清晰却又氤氲着水气,辽阔无边却又私密,顽皮却又深刻。”
呓语 蜗牛没有共读的人???? 她们在议论为人 性格 来由 意义 现在我也像他们在自言自语 已经等不及要快快见到同类 希望每一曲和弦律能让你过得比较像自己 沉沦潮绪迭起 无性野生 答案的寻根作乐 只是想这样 就做了 月亮????发现了同样在暮色的身影 暗自窃喜 树梢 月光轮换下美轮...
评分这个世界总是这样那样巧妙相连的~ 一个以歌手身份被我所熟知的画家出了本诗集,这本是不被我所十分期待的事情。但是我还是入手一册收藏,很大层面上源于一个名字——北岛 最初欣赏《更好》所带来的深深触动,我也归结为译者的文笔和生命中事件的巧合。 不过开篇一首《头衔》 ...
评分我猜测每个失眠的夜里禅宗无法治愈哥你的伤痕于是你信手涂鸦在烟盒纸上的凌乱文字拼凑成这本所谓诗集让我看着不知所云虽然我此刻在你浅吟低唱的音乐里听了四个多小时依然没有产生半点厌倦然而这书我翻了又翻看了又看真的无从寻找出半篇能让我推荐所以哥还是去哼哼歌吧别在这胡...
评分这个世界总是这样那样巧妙相连的~ 一个以歌手身份被我所熟知的画家出了本诗集,这本是不被我所十分期待的事情。但是我还是入手一册收藏,很大层面上源于一个名字——北岛 最初欣赏《更好》所带来的深深触动,我也归结为译者的文笔和生命中事件的巧合。 不过开篇一首《头衔》 ...
翻译
评分听着你的歌读完,就好像又随着你活了一次,听着你说你很孤独,却又不爱任何人。//我也一直在想自己为什么会本能的、自然而然的喜欢科恩,直到看孔亚雷说,想到死,我们常忘了自己会死,才会糟蹋好容易才轮到的人生。所以才有战争、政治、以及生命中诸多的不珍惜。所以,我是会走你的路。希望我可以比你更勇敢。//北岛翻的几首都算比较大气了,虽然实在没什么美感,但整体跟科恩随口说说的风格很接近了,再说了,孔亚雷也没好到哪去啊,我最爱的“you have loved enough”翻的还不如网易歌词!我真要昏古起了…//12号那天,我、蹄儿、道衡在小酒馆坐了一下午,大家轮着放自己喜欢的Cohen,聊会儿音乐聊会儿八卦,说起结婚又说起阿尔都塞,直到7点钟,老板说他听得都头疼了,得看会儿新闻联播了我们才散。以此纪念你。
评分每天早上早起一小时,读完,LC的诗适合清早读
评分很多人在批评孔亚雷和北岛的翻译,我倒觉得问题远没有那么严重,至少孔的部分不错,只是相比音乐,科恩诗作的水平真心一般。
评分很多人在批评孔亚雷和北岛的翻译,我倒觉得问题远没有那么严重,至少孔的部分不错,只是相比音乐,科恩诗作的水平真心一般。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有