命運交叉的城堡 在線電子書 圖書標籤: 卡爾維諾 意大利 伊塔洛·卡爾維諾 小說 外國文學 意大利文學 文學 現當代文學
發表於2024-05-11
命運交叉的城堡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
重讀。想法卓越,但仍然讀不齣感覺,據說是翻譯太坑?
評分譯者,你在翻譯之前有稍微瞭解一下塔羅牌麼?尼瑪把"權杖"翻譯成"大棒"是幾個意思?棒你妹啊。趕工期也不帶這麼趕的吧。差評。
評分譯者連基本的塔羅牌術語都不知,顯得不夠有誠意
評分有走火入魔的嫌疑
評分譯者,你在翻譯之前有稍微瞭解一下塔羅牌麼?尼瑪把"權杖"翻譯成"大棒"是幾個意思?棒你妹啊。趕工期也不帶這麼趕的吧。差評。
意大利當代最具有世界影響的作傢。於1985年獲得諾貝爾文學提名,卻因於當年猝然去世而與該奬失之交臂。但其人其作早已在意大利文學界乃至世界文學界産生巨大影響。
卡爾維諾從事文學創作40年,一直嘗試著用各種手法錶現當代人的生活和心靈。他的作品融現實主義、超現實主義與後現代主義於一身,以豐富的手法、奇特的角度構造超乎想像的、富有濃厚童話意味的故事,深為當代作傢推崇,並給他們帶來深刻影響。《我們的祖先》三部麯、《命運交叉的城堡》、《帕洛馬爾》等達到驚人的藝術高度和思想深度。《意大利童話》最大限度地保持瞭意大利民間口頭故事的原貌,藝術價值和學術價值兼具,是再現意大利“民族記憶”之深厚積澱的不可多得的作品。《美國講稿》是卡爾維諾對自己近40年小說創作實踐的豐富經驗進行的係統迴顧和理論上的總結與闡發。他的作品以特有的方式反映瞭時代,更超越瞭時代。
在大陸,王小波、蘇童、阿城、止庵是他的忠實粉絲
在颱灣,硃天文,唐諾是卡爾維諾不餘遺力的傳播者
在香港,梁文道說他一直在準備談卡爾維諾,可是一直沒準備好
權威版本,全麵修訂2006年單行本譯本,並增補卡爾維諾各作品自序、後記、注釋等重要資料
知名設計師全新裝幀,精裝雙封設計,書脊燙金,封麵采用原創綫條圖,賦予每部作品文學個性
鋪開一套七十八張的塔羅紙牌,卡爾維諾帶我們去看受懲罰的負心人、齣賣靈魂的煉金術士、被罰入地獄的新娘、盜墓賊、因愛而發瘋的奧爾蘭多,還有在月亮上的阿斯托爾福。在命運交叉的城堡和飯館裏,我們是不是也試著講講自己的故事?
当我还在念高中的时候,就曾经在许多文章里听说过博尔赫斯的《交叉小径的花园》,也在其他的地方看见过《命运交叉的城堡》这个名字。卡尔维诺和博尔赫斯,以及那两个带有“交叉”一词的代表作,它们在很长的一段时间内困扰着我,因为我时常分不清它们之间的区别。在那个年代,...
評分这是一本相当诡异的书,你从中不能读出例如搜狐之类的新闻头条,然而如果你一而再,再而三的反复阅读,你却能从中发现生活中的所有,而所有的线索都指向一个,不确定,可能在生活内,也可能在生活外。 当所有城市也不同的面貌,也许拥有相似的面貌,也许完全甚至截然相反,当...
評分读这本小说,真是愉悦啊,小说可以这么来,编故事,童话,亲切啊,像童年的连环画册,不经世事也看得明白 一个画面浮现上来:一排排房子,某一个大院门口,早饭后一个小孩爬在前排房子背面根部的水泥台阶上,爬在一些图上那铅笔入迷地涂啊,填啊,一道阳光从房子尽头辽阔的原野上照过...
評分我不知道怎么开头,但我知道这一定就是结束了 看不见的城市,但我看的清清楚楚,就是因为什么都明白,所以要命,你说你没有归属感了,我不相信四年的时间能把近二十年的归属感冲淡甚至使其褪色到无法再次鲜活的程度,你说你痛的无法呼吸这个城市的空气,不是你自...
評分我们小时候玩儿过扣纸牌的游戏。 纸牌是一张劣质硬板纸,正面印着一系列热播电视剧的各种角色,葫芦兄弟,水浒百单八将,白蛇传,黑猫警长等等,用剪刀把硬板纸上的规格相同的不同画面剪成一套大约宽2公分,长3公分的纸牌。每个人各出一张背面朝上放在水泥平台上,每人依次用手...
命運交叉的城堡 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024