爱经 在线电子书 图书标签: 诗歌  奥维德  古罗马  情爱  古罗马文学  外国文学  戴望舒  文学   

喜欢 爱经 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  海涅的抒情 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  浪游者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  荷尔德林诗新编 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  论中国诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罗念生全集：第八卷：论古典文学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爱情十三问·爱的摧残 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蕾莉与马杰农 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  卡图卢斯《歌集》拉中对照译注本 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗的艺术 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

奇书

古罗马版《怎样征服美丽少女》+《如何征服英俊少男》【。。。 说句正经的，不太喜欢戴望舒的译法，有机会还是想读诗译的版本。

实用主义恋爱的艺术

你应当是可爱的，别人自然爱你了。单只有面貌或是身材的美是不够的。假如你无一旦被弃之虞，你应当在身体的长处上加上智慧。美是一个容易消残的东西，它跟着岁月一年一年地消减下去，它不停地一年一年地坏下去。 最得人心的是那熟练的殷勤。爱情的食料是温柔的话。妻子离开丈夫，丈夫离开妻子都是为了口角。 去了一切的骄傲，假如你要恋爱久长。 你们缺少艺术，而那使爱情持久的正就是艺术。

译文流畅细腻，没时间拉丁对中译，所以分开读的拉丁文和中译本……作者自序短小精悍且好玩~可惜没看到传说中施蛰存先生的序是个遗憾……

古国经典，文学大师戴望舒的译本 曾经是禁书，无非就是当时的人觉得书太淫秽了，教人学坏，就给禁了 今天看来，感觉很像中国人之于《诗经》 质朴、纯真 言辞上是西方源头上的神话描写 还是有很多文化的差异，对旧时的典故不熟，造成阅读的困难 此时往往会想起稼轩 真的...  

奥维德不愧爱情大师，提出很多中肯的建议。令人惊讶的是其中不乏适用于当今，爱情果真永恒啊。奥维德告诉我们爱情并不全是命中注定的，是要靠智慧去争取的，男女都应该为美人儿去努力。这让我想到美国派所说的，追女孩子不仅要个人追逐还要团队合作，索爱天书应该得到过奥维...  

从图书馆偶然翻到的小书。因为总是希望自己尽量读原文，读不过来也要尽量看英文译注本，所以即使很喜欢的作品，也不大留心中译。不过，因为中学喜欢过戴望舒的诗，好奇他会是怎样的译者，便把这本书借了出来。 粗粗的看了一遍，很多惊喜。戴的中译是三十年代完成并出版过的，...