爱经 在线电子书 图书标签: 诗歌 奥维德 古罗马 情爱 古罗马文学 外国文学 戴望舒 文学
发表于2025-01-22
爱经 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
神作
评分奇书
评分译文流畅细腻,没时间拉丁对中译,所以分开读的拉丁文和中译本……作者自序短小精悍且好玩~可惜没看到传说中施蛰存先生的序是个遗憾……
评分古罗马版《怎样征服美丽少女》+《如何征服英俊少男》【。。。 说句正经的,不太喜欢戴望舒的译法,有机会还是想读诗译的版本。
评分神作
《爱经》由中国著名“雨巷诗人”、翻译家戴望舒所译,《爱经》是古罗马诗人奥维德最具争议、屡遭查禁的情爱诗典。作者以神的名义宣讲爱的艺术,启迪男子如何虏获意中人,女子如何诱惑男子,谱写一曲长久的恋歌。在他的笔下,爱情是那么明媚可爱,雅致得无与伦比。《爱经》是一幅十分奇异明艳的历史画卷,血腥和刀光隐退无形,只余痴缠的男女在呢喃私语。在充满嗜血和征服的罗马古代史背后,绮丽的两性生活史犹如乍现的荒漠甘泉,让人耳目一新。
爱的由来莫名其妙 爱的过程五花八门 爱的结局千奇百怪 爱的技术则只有一种便是奥维德所写的那一种卢梭写忏悔录 卡夫卡著变形记 向旷古绝今的诗人致敬
评分 评分翻译:之前听人家说爱经翻译戴望舒的要逼曹元勇的好一点,在学校找不到戴先生的书,就借了一本曹元勇的。其实翻译得好不好我不知道,起码古罗马文我是不懂得,能把古罗马文翻译得通顺一点就差不多,要对得起作者还是得把它翻译得像诗那么优美才行。 内容:总结起来就是:胆大、...
评分 评分爱情是盲目的,一如最强壮的公鹿看见一只说不上俊俏的母鹿总要失心疯地炫耀以下头上峥嵘的双角,往往却由于另一只公鹿的介入而使进程变的曲折有趣。没有谁会果断地想到真正的结局,一切最恰当的解释往往都逐个地被分散在进程中。 而这样的进程越是完美越是让人怀疑...
爱经 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025