胡若望的困惑之旅 在线电子书 图书标签: 史景迁  历史  海外汉学  海外中国研究  宗教  天主教  汉学  中国历史   

喜欢 胡若望的困惑之旅 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  中国纵横 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  皇帝与秀才 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  曹寅与康熙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  利玛窦的记忆之宫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国天主教史人物传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  王氏之死 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  “天国之子”和他的世俗王朝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国古代陵寝制度史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国皇帝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

翻译不太通畅。胡若望的巨大的无所适从，或许是没有得到适当的教导。他和神父之间的沟通看起来很糟。

翻译不太通畅。胡若望的巨大的无所适从，或许是没有得到适当的教导。他和神父之间的沟通看起来很糟。

怎么会是欧洲古典时代游记和当代网络文学两种文本的堆叠呢？

所谓文化差异……

文化矛盾早期实例。

以小见小之作。的确，关于中国天主教徒充满坎坷的朝圣之旅的著作会被想当然地认为反映了文化差异和跨文化传播的曲折，大多数基于后殖民主义的评论批判这本书的记述充满不平等，将胡若望视为被隔绝的疯癫者，失语的凝视对象也是依据这一假设。然而，鉴于本书对胡若望其实着笔不...  

史景迁（Jonathan D. Spence）是一个讲故事的高手，其中国研究系列都是从故纸堆中翻检、整理、重叙的中国故事。读了其中的两本：《王氏之死》（the Death of Woman Wang）和《胡若望的困惑之旅》（the Question of Hu）。两本书都是以时代背景中的小人物为核心，以他们的故...  

这是件真实的故事，1722年康熙年间，一个广东人胡若望去了法国，其间被囚禁在疯人院二年半，最后在1726年他回到了广州。这是作者根据档案整理出来的，可读性差一些，权且当纪实日志来看。 就像序言说的，这么一个普通人的一段经历却被详细记载在世界三大档案库里，简直是件令...  

《胡若望的疑问》讲述的是一段中国人走近西方文明的境遇历史。史景迁立足于丰富史料，流畅而浅白地将历史以故事的面具加以叙述，通篇下来有时间地点，有人物情节。 傅圣泽的身份是神父，他背负的职责是传教，还有研究中国的经史子集和宗教礼仪，他要带着自己的研究成果返回西...  

描绘出了一个迷茫怪诞的胡若望，却并没有给出为什么，甚至鲜有尝试，最后的结果是读者比胡若望以及神父还要疑惑。也许这对于将胡若望这一具有奇妙经历的普通人引入大众视野有所裨益（这也是为什么给出三星的主要原因），但是对于一般读者，则过于匮乏。或许对当时中国和西欧社...