胡若望的困惑之旅 在线电子书 图书标签: 史景迁  历史  海外汉学  海外中国研究  宗教  天主教  汉学  中国历史   

喜欢 胡若望的困惑之旅 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  中国纵横 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  皇帝与秀才 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  曹寅与康熙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  利玛窦的记忆之宫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国天主教史人物传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  王氏之死 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  “天国之子”和他的世俗王朝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国古代陵寝制度史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中国皇帝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

基于史料的小说，很有趣的写法。另，翻译的问题远不止乔纳森老师书评里提到的

奇怪的故事.

所谓文化差异……

题材很有趣，视角也算独特，由于本书材料主要源于卷入事件漩涡中心的法国传教士傅圣泽，因而可信度上还是打上问号。史景迁先生对故事的构架和讲述把握得很好，读起来甚为轻松。书中提到的一些故事外的小情节也颇为有趣，如18世界法国的公共交通设施（马车）、政府垄断贸易政策及由此引发的走私行为等，都相当有趣，有时间会另文再写下来。

翻译不太通畅。胡若望的巨大的无所适从，或许是没有得到适当的教导。他和神父之间的沟通看起来很糟。

这是件真实的故事，1722年康熙年间，一个广东人胡若望去了法国，其间被囚禁在疯人院二年半，最后在1726年他回到了广州。这是作者根据档案整理出来的，可读性差一些，权且当纪实日志来看。 就像序言说的，这么一个普通人的一段经历却被详细记载在世界三大档案库里，简直是件令...  

胡若望，或John Hu，又或Giovanni Hu，男，广东人，四十多岁，天主教徒。既不是第一个从海上到达欧洲的中国人，也没有留下任何可资炫耀的成绩，胡若望在康熙雍正年间的这次欧洲之旅无声无息。如果不是史景迁把他从罗马教廷的陈年旧帐中扒拉出来，抖抖灰尘，恐怕他的游（...

史景迁从一开始就没想讲一个对等的故事。且抛开东西文化背景不谈，故事的两个主角---胡若望和富凯，就不是对等的关系，尤其在知识层面上。一个是教堂的门卫，粗通笔墨，一个是教会神职人员，知识分子。史景迁明显在认同感上倾向后者。作为一个仆从，胡若望的怪诞、叛逆几乎...  

《胡若望的疑问》讲述的是一段中国人走近西方文明的境遇历史。史景迁立足于丰富史料，流畅而浅白地将历史以故事的面具加以叙述，通篇下来有时间地点，有人物情节。 傅圣泽的身份是神父，他背负的职责是传教，还有研究中国的经史子集和宗教礼仪，他要带着自己的研究成果返回西...  

史景迁（Jonathan D. Spence）是一个讲故事的高手，其中国研究系列都是从故纸堆中翻检、整理、重叙的中国故事。读了其中的两本：《王氏之死》（the Death of Woman Wang）和《胡若望的困惑之旅》（the Question of Hu）。两本书都是以时代背景中的小人物为核心，以他们的故...