译余废墨 在线电子书 图书标签: 翻译  董乐山  随笔  读书文丛  文学  翻譯  翻译学  中国   

喜欢 译余废墨 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  心智的风景线 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在语词的密林里 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  译余偶拾 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  White Tiger 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  对岸的诱惑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英诗的境界 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  译边草 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  钏影楼回忆录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一九八四 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  书前书后 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

已购

排版颇多讹误 其他倒挺好…cynical还是不懂

后附两篇《巴黎评论》80年代的访谈有意思

董乐山先生的经验之谈,既是一本难得的翻译论著,也是一本散文集.我这本书还有董先生的签名,原来是十多年前见到他时请他签的.不过这本书还有另一个签名,是我的朋友的签名,原来这本不是我自己的那本(在老家),而是朋友留在我这里的那本.:))

排版颇多讹误 其他倒挺好…cynical还是不懂

像董乐山自己说的，他的译作以外的文字结成的册子果然不多。这本读书文丛的小书是八　年的初版，从老王的小店里淘来，当时还有另几册别的，品相一般就放过了，悔。 此书很好读，其中一篇涉及了集体翻译问题，不禁让我想起几天前看到的那本老大夫妇合译的书，感觉译名译文的统...

像董乐山自己说的，他的译作以外的文字结成的册子果然不多。这本读书文丛的小书是八　年的初版，从老王的小店里淘来，当时还有另几册别的，品相一般就放过了，悔。 此书很好读，其中一篇涉及了集体翻译问题，不禁让我想起几天前看到的那本老大夫妇合译的书，感觉译名译文的统...

像董乐山自己说的，他的译作以外的文字结成的册子果然不多。这本读书文丛的小书是八　年的初版，从老王的小店里淘来，当时还有另几册别的，品相一般就放过了，悔。 此书很好读，其中一篇涉及了集体翻译问题，不禁让我想起几天前看到的那本老大夫妇合译的书，感觉译名译文的统...

像董乐山自己说的，他的译作以外的文字结成的册子果然不多。这本读书文丛的小书是八　年的初版，从老王的小店里淘来，当时还有另几册别的，品相一般就放过了，悔。 此书很好读，其中一篇涉及了集体翻译问题，不禁让我想起几天前看到的那本老大夫妇合译的书，感觉译名译文的统...

像董乐山自己说的，他的译作以外的文字结成的册子果然不多。这本读书文丛的小书是八　年的初版，从老王的小店里淘来，当时还有另几册别的，品相一般就放过了，悔。 此书很好读，其中一篇涉及了集体翻译问题，不禁让我想起几天前看到的那本老大夫妇合译的书，感觉译名译文的统...