纪德精通音乐,以巴赫的赋格曲的形式来写作《伪币犯》。小说结构精心而复杂,展现了四段互相关联的恋情,同时又很像侦探小说。纪德在书中完整呈现他的道德和美学追求,尤其表达了他对“真诚”的思考。
安德烈·纪德,法国伟大作家,1947年获得诺贝尔奖,获奖理由是“为了他广泛包容性的与有艺术质地的著作,在这些著作中,他以无所畏惧的对真理的热爱,并以敏锐的心理学洞察力,呈现了人性的种种问题与处境”。
重读本书上海译文盛澄华版的时候,才发现当初看的居然是伪造翻译!! 看翻译书常常有这种先入为主的印象,看到第二种译本的时候总要怀念一下初读的样子。结果一搜不要紧,这位与秦朝大臣同名的翻译家根本是个抄袭团队⋯⋯哈哈太惊悚了,以下附上两篇报道原文: 通缉“大...
评分前面:打还行纯粹是因为这书很好,可……还是没超出期待的好 在这个睡不着的时刻我准备谈一谈纪德。说完就能睡着了? 关于文学里的理性和无规则,关于控制在表象背后的一种直觉和压抑本性后的困惑。只有两本书,窄门和伪币制造者。 关于背景身家,过多人缀饰式的挖掘大有异...
评分http://wb.sznews.com/html/2010-08/08/content_1185844.htm 《深圳晚报》 董强教授是法语文学专家,谈起纪德,他首先提到了纪德的复杂性。有评价说,纪德是上世纪最复杂、最具争议、最令人费解的作家之一。董强认为,归根到底,纪德的复杂性在于他的一生都在“人”的问题与...
评分对于某些人而言,从书中的每一个人物身上都仿佛能窥视到自己的影子,这正是它如此令人着迷的原因之一。纪德创造出了一面向千百个方向折射的幻镜,当我们如道连⋅格雷一样凝视着自己的肖像之时,我们是自鸣得意,是痛苦,是悲伤,是厌倦,是无助,是忿恨,是麻木,还是恍然大...
评分第三遍,终于读进去了 读书里面最大的挫败感是一本名著放在面前,无论如何都读不进去,宛如置身于昏昏欲睡的春天午后,或是酷暑难熬、心浮气躁的夏夜。这个时候,平日里的其乐无穷仿佛遭到了幸灾乐祸的反扑,往往会对自己的能力产生莫大怀疑,因此这一本阅读失败的书可能会让...
说实话,这本书的开头并不算传统意义上的“抓人眼球”,它需要耐心去适应作者铺陈的节奏。然而,一旦你进入了它的内在逻辑,便会发现其强大而迷人的引力。作者对细节的偏执程度令人钦佩,哪怕是最微小的道具或背景陈设,都似乎蕴含着某种特殊的意义。这种精心的设计使得整个故事的肌理异常坚实,几乎找不到可以指摘的疏漏之处。更难能可贵的是,尽管题材严肃,但书中穿插的一些幽默片段却恰到好处地起到了调剂作用,让整个阅读体验保持了一种微妙的平衡。它不是那种读完就丢的书,更像是一部值得收藏,时常翻阅,每次都能带来新发现的艺术品。
评分这本新近读到的作品,着实让人眼前一亮。作者的笔触细腻入微,对人物内心的刻画尤其深刻,仿佛能透过文字感受到角色的挣扎与抉择。情节的推进张弛有度,时而峰回路转,引人入胜,时而又沉静下来,让读者有时间去咀嚼那些关于人性和社会现象的隐喻。我特别欣赏作者构建世界观的方式,那种宏大叙事下的细枝末节处理得当,没有流于空泛,而是紧密地与角色的命运纠缠在一起。读完之后,那种回味无穷的感觉非常强烈,久久不能散去,会让人忍不住反思我们习以为常的诸多观念。书中那些关于选择与代价的探讨,触及了人性的幽暗与光辉,展现了复杂人性的多面性,值得细细品味。
评分初翻开这本书时,我担心其篇幅的厚重感会带来阅读疲劳,但事实证明我的担忧是多余的。作者的语言风格兼具古典的韵味与现代的简洁,遣词造句之间流淌着一种独特的节奏感,让人读起来非常顺畅。书中所探讨的主题虽然深刻,但作者处理得十分克制,避免了说教的倾向,而是让主题自然地从故事的脉络中浮现出来。书中对环境氛围的渲染更是功力深厚,无论是喧嚣的都市还是静谧的角落,都能感受到一股强大的气场笼罩着人物。读完之后,那种酣畅淋漓的感觉,不是因为情节的高潮迭起,而是因为思想得到了极大的释放和拓展,仿佛经历了一次精神上的长途跋涉。
评分不得不说,这本书的叙事结构非常新颖,它没有采用传统的线性叙事,而是通过多重视角和碎片化的信息,引导读者自行拼凑出完整的图景。这种阅读体验无疑是挑战性的,但也因此充满了探索的乐趣。每一次看似不经意的转折,都暗藏着更深层的伏笔,作者的布局之精巧令人拍案叫绝。尤其是一些场景的描摹,犹如电影镜头一般,画面感十足,色彩的运用和氛围的营造都极其到位。它不仅仅是一个故事,更像是一场精心设计的迷宫,读者需要全神贯注,才能不至于迷失在其中。对于喜欢深度思考和主动参与构建故事情节的读者来说,这无疑是一场酣畅淋漓的智力盛宴。
评分我向来对那些试图探讨时代精神和个体宿命的作品抱有很高的期待,而这本书完全满足了我的要求。作者似乎对历史的纹理有着深刻的洞察力,他巧妙地将宏大的历史背景熔铸于个体命运的熔炉之中,使人物的每一次呼吸都带着时代的重量。书中对社会阶层之间微妙张力的描绘尤为精准,那些无声的较量和潜在的冲突,比任何激烈的言语冲突都更具震撼力。我特别赞赏作者在处理复杂伦理困境时的那种冷静和客观,没有简单的褒贬,而是呈现出一种灰色的真实。这本书更像是一面镜子,映照出我们在特定时空下不得不做出的妥协与坚守。
评分写的太棒了尤其是舅舅与外甥之间的基情原谅我关注点跑偏了,不过真诚正是我们现代人所严重缺失的东西
评分小孩子太可怕了……
评分真正的法兰西精神是一种研究、推理、热爱和耐心洞察的精神。
评分法国人民真有活力……
评分技巧令人叹服。书中人物大谈文学理念的地方有点头大。总觉得纪德是把同胞恨毒了还是怎样?为什么每个人都成为交换虚伪的伪币犯?现代性终将指向虚无主义?