人間天堂 在線電子書 圖書標籤: 菲茨傑拉德 美國文學 美國 弗·司各特·菲茨傑拉德 小說 外國文學 文學 姚乃強
發表於2025-02-08
人間天堂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
讀文學,需要閱曆。 翻譯文學,更需要閱曆。 【姚乃強】老師的翻譯,是我學習的榜樣
評分有時候你以為自己理解能力齣瞭問題,其實隻是譯者錶達能力大有問題。
評分讀文學,需要閱曆。 翻譯文學,更需要閱曆。 【姚乃強】老師的翻譯,是我學習的榜樣
評分有時候你以為自己理解能力齣瞭問題,其實隻是譯者錶達能力大有問題。
評分讀的時候發現這本書是很糟糕的,讀完以後發現這本書的缺點根本不重要,重要的是這本書活瞭下來。
菲茨傑拉德(F. Scott Fitzgerald, 1896-1940),二十世紀美國最傑齣的小說傢之一,“爵士時代”代言人,“迷惘的一代”代錶作傢。一九二〇年因長篇小說《人間天堂》的齣版聲名鵲起,開始在美國文壇嶄露頭角。一九二五年《瞭不起的蓋茨比》的問世,奠定瞭他在美國現代文學史上的地位。一九三四年發錶生前最後一部長篇小說《夜色溫柔》,亦被視為爵士時代經典文本。
菲茨傑拉德 處女作
喧囂的爵士時代,一個青年的個人史詩
二十世紀二十年代,是美國史上一個特殊的年代。那個喧騰年代,國傢呈現齣一種不尋常的麵貌。小說主人公艾莫裏·布萊恩,便是那個年代迷惘、彷徨和失望的年輕人的代錶。他英俊而傢境優渥,他的雄心勃勃、意氣昂揚、受挫失望、悲觀迷惘,都是菲茨傑拉德本人和他同時代年輕人的真實寫照。他們沉溺於漫長的、日以繼夜的夢幻之中,最後必然要走齣來,走進那個骯髒的、灰色的鏇渦中去追求他們的愛情和驕傲。
任何一部小說可能犯的錯誤,《人間天堂》幾乎都犯瞭。它確實什麼過錯都有,但有一個不可饒恕的過錯,它沒有犯。它沒有死,它活瞭下來。這個反常的混閤物充滿瞭生活的悖論。 ——(美)埃德濛·威爾遜
這是我近來所看過的最好的一部美國小說。——(美)亨利·路易斯·門肯
菲茨傑拉德是一位真正具有強烈悲劇意識的優秀小說傢。——(美)約翰·畢肖普
一本书具有教育意义,我理解的应该是,这本书的故事或者人物折射出来的或者传达的思想,对于此时此刻的你或者我具有一定启迪,即使不同时代、不同背景却仍有令自己反思的地方。 比如说,自我感觉是一个自我主义者,读此书时对于艾默里经历与特征的描写感觉和自己实在是太相似了...
評分纪念弗·司各特·菲茨杰拉德逝世七十周年 浮华布景后令人心碎的迷惘 转自10.11.02 文学报 文:余扬 1 那时,弗·司各特·菲茨杰拉德还年轻,正处于创作的巅峰状态。他志得意满地说,一个像我这样的作家,必须拥有绝对的信心以及对自己的幸运之星的绝对信仰。这样的坚信,...
評分F. Scott Fitzgerald的这部作品,跟他的另一部成名作The Great Gatsby有很大的不同。有人认为这部书好似梦呓,形式散乱,看到中间就好难看下去。 This Side of Paradise的确不像一个严密的故事,像是意识流,作者通过Amory这个角色去倾诉他的迷茫。 从童年一直到在普林斯顿大...
評分有時你會羨慕那種目空一切的自命不凡,看起來並沒有大家所標籤出來那麼典型的“迷惘一代”。至少這類人始終做夢夢到自己處於轉變的過程中,現在的世界已經不那麼去想到底轉變完成了沒有。不過像艾默里那樣極端的放縱或克制,好像一下子把生命的張力撐得有厚度了許多。在來回自...
評分一本书具有教育意义,我理解的应该是,这本书的故事或者人物折射出来的或者传达的思想,对于此时此刻的你或者我具有一定启迪,即使不同时代、不同背景却仍有令自己反思的地方。 比如说,自我感觉是一个自我主义者,读此书时对于艾默里经历与特征的描写感觉和自己实在是太相似了...
人間天堂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025