古希腊演说辞全集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[古希腊] 伊索克拉底作者

吉林出版集团有限责任公司

李永斌译者

2015-8-1 出版日期

552 页数

146.00元价格

精装

古希腊演说辞全集丛书系列

9787553459004 图书编码

古希腊演说辞全集在线电子书图书标签: 古希腊修辞演说古希腊文学古典学古典哲学希腊

喜欢古希腊演说辞全集在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

古希腊演说辞全集在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

古希腊演说辞全集在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

古希腊演说辞全集在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

根据Loeb和Texas的英译本译出，说是基础性读物较为贴切，当然译者在前言中也并未将之拔高到校勘类译本的高度。注释翻译错误不少，有的非常致命，比如分不清古风时代的立法者Lycurgus和阿提卡演说家Lycurgus，“来库古”和“吕库戈斯”混用。后来才发现连注释都是照搬233

评分☆☆☆☆☆

满足于你目前的命运，但是要追求更好的生活。不要嘲弄任何一个不幸的人；因为命运对每个人来说都是相同的，未来之事是无法预见的。不要让你的生命遭受那种顷刻间降临的毁灭性危险，但是，既然身体的消亡是不可避免的，那么就要寻求让灵魂获得永生的机会。要让在日常生活中谈论高尚的追求成为一种习惯。要相信，聪慧之人不是那些在琐碎问题上头头是道的人，而是那些在重大问题上能说得有条有理的人。

评分☆☆☆☆☆

再次感谢老师赠书。结合自己的研究逐字逐句研读过。作为迄今为止学界唯一的完整的伊氏演说辞中译本，该书具有一定价值。但站在研究者的角度进行严格评价，部分行文措辞与古希腊语原文比对，不够严谨，脚注部分讹误较多，后与李老师沟通后才知，部分问题乃出版社排版不够认真所致。

评分☆☆☆☆☆

开创之功应该肯定，毕竟是大工程，但的确是英文版译的。