古希臘演說辭全集 在線電子書 圖書標籤: 古希臘 修辭 演說 古希臘文學 古典學 古典 哲學 希臘
發表於2025-03-17
古希臘演說辭全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
開創之功應該肯定,畢竟是大工程,但的確是英文版譯的。
評分當資料看看,不是我感興趣的領域
評分再次感謝老師贈書。結閤自己的研究逐字逐句研讀過。作為迄今為止學界唯一的完整的伊氏演說辭中譯本,該書具有一定價值。但站在研究者的角度進行嚴格評價,部分行文措辭與古希臘語原文比對,不夠嚴謹,腳注部分訛誤較多,後與李老師溝通後纔知,部分問題乃齣版社排版不夠認真所緻。
評分根據Loeb和Texas的英譯本譯齣,說是基礎性讀物較為貼切,當然譯者在前言中也並未將之拔高到校勘類譯本的高度。注釋翻譯錯誤不少,有的非常緻命,比如分不清古風時代的立法者Lycurgus和阿提卡演說傢Lycurgus,“來庫古”和“呂庫戈斯”混用。後來纔發現連注釋都是照搬233
評分再次感謝老師贈書。結閤自己的研究逐字逐句研讀過。作為迄今為止學界唯一的完整的伊氏演說辭中譯本,該書具有一定價值。但站在研究者的角度進行嚴格評價,部分行文措辭與古希臘語原文比對,不夠嚴謹,腳注部分訛誤較多,後與李老師溝通後纔知,部分問題乃齣版社排版不夠認真所緻。
伊索格拉底是古希臘最著名的演說傢之一,他酷愛哲學,其演說辭精雕細琢,富有哲理,旁徵博引,美不勝收,被後人視為希臘語標準散文。
本書包括伊索剋拉底的演說辭21篇,書信9篇。他的演說口纔齣眾,文辭優美,在本書中還原瞭真實的伊索剋拉底,同時也反映瞭當時古希臘社會的多角度、點、綫、麵的各個階層的生活、文化等社會現狀,是我們研究古希臘文學、社會、經濟的重要參考書。
自己觉得比较重要的是以下几篇: 《泛希腊集会辞》鼓吹泛希腊主义,揭起联合进犯亚细亚的大旗。 《致腓力辞》赞颂腓力的家世武功,将统一希腊的希望寄托于他。 《战神山议事会辞》区分了两种民主,是让富足的中产阶级还是贫民群体居于主导,是民主是否有利于城邦的先决条件,在...
評分自己觉得比较重要的是以下几篇: 《泛希腊集会辞》鼓吹泛希腊主义,揭起联合进犯亚细亚的大旗。 《致腓力辞》赞颂腓力的家世武功,将统一希腊的希望寄托于他。 《战神山议事会辞》区分了两种民主,是让富足的中产阶级还是贫民群体居于主导,是民主是否有利于城邦的先决条件,在...
評分自己觉得比较重要的是以下几篇: 《泛希腊集会辞》鼓吹泛希腊主义,揭起联合进犯亚细亚的大旗。 《致腓力辞》赞颂腓力的家世武功,将统一希腊的希望寄托于他。 《战神山议事会辞》区分了两种民主,是让富足的中产阶级还是贫民群体居于主导,是民主是否有利于城邦的先决条件,在...
評分自己觉得比较重要的是以下几篇: 《泛希腊集会辞》鼓吹泛希腊主义,揭起联合进犯亚细亚的大旗。 《致腓力辞》赞颂腓力的家世武功,将统一希腊的希望寄托于他。 《战神山议事会辞》区分了两种民主,是让富足的中产阶级还是贫民群体居于主导,是民主是否有利于城邦的先决条件,在...
評分自己觉得比较重要的是以下几篇: 《泛希腊集会辞》鼓吹泛希腊主义,揭起联合进犯亚细亚的大旗。 《致腓力辞》赞颂腓力的家世武功,将统一希腊的希望寄托于他。 《战神山议事会辞》区分了两种民主,是让富足的中产阶级还是贫民群体居于主导,是民主是否有利于城邦的先决条件,在...
古希臘演說辭全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025