月亮与六便士 在线电子书 图书标签: 毛姆 小说 英国文学 英国 经典 高更 外国文学 追梦
发表于2025-03-28
月亮与六便士 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
没什么好说的,傻逼译者!我去你大爷的!
评分人们沉沦于“六便士”的人生,毫不掩饰地歌颂“月亮”。
评分对于独特的人性,猎奇窗口。这是本会想起《死亡诗社》的书。以前买的读不下去,因为那时极不喜欢避世和价值观奔溃的感觉。无法理解为何有人可以拱手相送爱妻,并常年在对方的辱骂蛮横中仍旧倾心相助,不可控地放弃尊严仅仅因为屈服其才华。但这几天读后,才明白那是我18岁时的浅薄所造成的误解,斯特里克兰德身上天生地散发着一种所谓“天才”的暴戾、原始、肉欲的成份,这种与现实格格不入的灵魂激情。“那灵魂瞄准了某些更加伟大的东西,这是任何与肉体绑缚在一起的东西都无法企及的。”But,即使对标的是高更这样的怪味天才艺术家,我仍无法欣赏不仁慈的灵魂。
评分没什么好说的,傻逼译者!我去你大爷的!
评分三星给翻译的……当我才看了10页就有三四个句子语义不明,as dead as mutton翻译成【如同羊排一样一块肉】。就算注释说了意译为陈腐过时,光看原文谁能理解这个意思?
毛姆(1874—1965),英国著名的小说家、戏剧家、散文家,他的作品,特别是小说,取材广泛、洞悉人性,文笔质朴,脉络清晰,人物性格鲜明,情节跌宕有致,被誉为“最会讲故事的作家”,在各个阶层中都拥有相当数量的读者群。他的作品被译成各国文字,不少小说还被搬上银幕。他是二十世纪上半叶最受人欢迎的作家之一。代表作有《人生的枷锁》《月亮与六便士》《刀锋》等。
《月亮和六便士》的情节以法国后印象派画家高更的生平基础,主人公原是位证券经纪人,人届中年后突然响应内心的呼唤,舍弃一切到南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活,获得灵感,创作出许多艺术杰作。毛姆在小说中深入探讨了生活和艺术两者的矛盾和相互作用。
去年,央视推出了名为《你幸福吗》的一系列采访,在路上随便逮个人就问“你幸福吗”。在我看来,这采访最大的问题不在于提问方式的突兀和问题的简单粗暴,而是它预先把“幸福”设定为一个值得追求与向往的目标,甚至是人生唯一目标。这就走向了堕落的反动派的阵营。 至于“幸...
评分初次知道这本书,是在读刘瑜的《送你一颗子弹》随笔中提到的。他讲述了一个极致普通的银行职员突然在某一天抛下自己一切身份与牵挂,甩手追求个人理想与宿命—绘画,并最终将自己的作品付诸一炬的故事。当然用这一长句没心没肺的话来概括毛姆这部情节丰富,个人命运跌宕的小说...
评分你肯定有这样一个朋友吧:在银行工作,长得一般,业务凑合,有老婆孩子,勤勤恳恳养家糊口,不爱说话,但如果开口说话,说的话也多半无趣无味——总之形象非常白开水,在任何一个社交场合都是角落里不大起眼的人。事实上你肯定有不止一个这样的朋友,事实上你自己没准就是这样...
评分每个人心中都住着一个孩子,他总在和现实中的你唱反调,你却一直不肯抛弃他,甚至你觉得他,才是真实的你,而那个大家眼中的你,根本不是你。 他常常被你忽略,就像你会因为工作的忙碌,而疏忽家人一样。你对他的爱,也像是对家人一样,不会因为时间和距离而消逝,而是越来越...
评分每个人心中都住着一个孩子,他总在和现实中的你唱反调,你却一直不肯抛弃他,甚至你觉得他,才是真实的你,而那个大家眼中的你,根本不是你。 他常常被你忽略,就像你会因为工作的忙碌,而疏忽家人一样。你对他的爱,也像是对家人一样,不会因为时间和距离而消逝,而是越来越...
月亮与六便士 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025