山海經全譯 在線電子書 圖書標籤: 山海經 中國神話 古典文學 神話傳說 神話 經典 中國 奇趣故事
發表於2025-04-26
山海經全譯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
這是一部經典之作,讀後受益良多
評分每座山都有黃金白銀玉石,數不清的神獸珍禽,這些長得奇特怪異名字難記的野獸大可分為兩種,一種是吃人的野獸,一種是人吃瞭會特異功能的野獸。
評分年後寫書評!這本真是太舒服瞭。
評分每座山都有黃金白銀玉石,數不清的神獸珍禽,這些長得奇特怪異名字難記的野獸大可分為兩種,一種是吃人的野獸,一種是人吃瞭會特異功能的野獸。
評分我一直很好奇,上古時期的先民怎樣想象遙遠山川河流的形狀,更不用說去想象那些煙波微茫之處隱匿的神獸模樣(以及它們的食譜)。壯哉,想象之偉力!
袁珂(1916—2001),當代中國神話學大師。1946年,任職颱灣省編譯館,開始係統化地研究中國神話。1949年迴到四川,繼續從事文學暨神話學的研究;1978年調入四川省社會科學院任研究員,1984年擔任中國神話學會主席。
袁珂先生著述頗豐。1950年,《中國古代神話》齣版,這是我國第一部係統研究漢民族古代神話專著,由此奠定瞭袁珂先生的學術聲望。之後,袁珂先生先後撰寫瞭《中國神話傳說》《中國神話傳說詞典》《古神話選釋》《神話論文集》《袁珂神話論集》《巴蜀神話》(閤著)等二十餘部著作及八百餘萬字的論文。袁珂先生的多數著作被翻譯成俄、日、英、法、意、韓、捷剋、西班牙等多種語言。其作品還在中國、日本、美國、新加坡等國入選學校課本。
讀懂《山海經》的權威實用版本
★ 神話學大師袁珂先生在《山海經校注》的基礎上,精煉瞭過於繁瑣的學術性注釋,增加瞭全文的白話翻譯,將博大深奧的《山海經》變得淺顯易讀。
★ 作為《山海經》譯注的權威版本,全譯本重視學術性和資料性,更強調瞭通俗性,對於讀者來說更為實用。
《山海經》作為研究中國上古社會、領略古代神話傳奇的珍貴史料,對於廣大讀者來說,一直存在閱讀、理解上的難度。本書作為袁珂先生精心整理的一個“譯注”本,沒有改變經文本來麵貌,並且有校、有注、有譯,更加適閤普通讀者閱讀。注釋在《山海經校注》的基礎上刪繁就簡,刪去繁瑣的學術性探討文字;譯文則逐字逐句全部翻譯,力求能準確達意,以直譯為主,小部分譯文采用意譯。精校的原文附以吸收瞭袁珂先生研究成果的注釋和譯文,除瞭重視學術性和資料性,更強調瞭通俗性。
我在一个小山村长大。 一个什么样的山村呢?大概几十户人家,由两条路分隔出的三排房子,其中一条是老街,另外一条公路通往外面的世界。村子背面,先是几座绵延的不高的平缓的山,再往后,就是无尽的深远的大山。有两条河,从近山的两端流出来,绕过村子在远处交汇,然后流向远...
評分文/宝木笑 硕士毕业论文开题的时候,导师说有想写《山海经》的么?讲台下一片寂静,那小老头竟满意地点点头:善哉,善哉,你们已经知道懂得敬畏了,这是做学问最基本的条件,去年一个毛头小子非得写那个,结果连盲评都没过,哈哈哈……讲台底下一阵骚动,大家纷纷强忍住暴起...
評分曾经山海经在我心中,是本神秘的书籍。今时遇见这本袁珂先生的《山海经全译》,虽然是被我当故事书一样看,但还是有些许收获的。 此书是古人怀着对大自然的敬畏之心与对未知的探索与好奇心,经过几代人的记录探索所留下的一本与后人共赏析的书。 因为喜欢中国传统文化,对...
評分以了解《山海经》皮毛的身份,去评价神话学大师袁珂先生的这本《山海经全译》,我的内心是惶恐的。这种惶恐一是对《山海经》的敬畏,一是对袁珂先生的敬畏。 《山海经》存世几千年,其文多有增减,后人注释无数,然何人所作、何时完结,终有所惑。这一点,袁珂先生在《前言》...
山海經全譯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025