本书是1948年诺贝尔文学奖获得者、英国广播公司(BBC)评选最受读者喜爱的诗人T.S.艾略特为朋友的孩子和自己的教子创作的一本童话诗集,包含15首以猫为主题的谐趣小诗,首次出版于1939年。艾略特融合了荒诞诗与童谣的特点,韵律严格,笔调诙谐,为性情各异的群猫画像,也暗喻了人生百态。作曲家安德鲁·韦伯将这本诗集改编为经典音乐剧《猫》。
艾略特酷爱夏洛克·福尔摩斯侦探故事,这本诗集中的《麦卡维蒂:神秘猫》,就是他参考柯南·道尔笔下的“犯罪之王”莫里亚蒂教授而写,1995年这首诗入选英国广播公司(BBC)评选的“英国人最喜爱的100首诗”。
本书译者雷格既是诗人也是资深猫奴,他的精心翻译,力求完美呈现原诗注重押韵和节奏的特点。同为资深猫奴的画家、瑞典皇家艺术学会Gerard Bonnier绘画奖得主姜瑾博士,为本书定制了15幅以欧洲古法彩墨手绘的彩色大图和15幅俏皮可爱的黑白小像。中英双语对照,图文相得益彰,为读者呈现艺术与诗歌的双重魅力。
作者简介
T.S.艾略特(1888—1965),英国20世纪影响最大的诗人,也是剧作家和文学批评家,诗歌现代派运动领袖。1888年生于美国密苏里州圣路易斯,1927年加入英国国籍。1922年发表长诗《荒原》,成为现代派诗歌的里程碑。1948年,凭借组诗《四个四重奏》,以“对于现代诗之先 锋性的卓越贡献”,荣获诺贝尔文学奖。主要作品还有诗集《普鲁弗洛克及其他》《圣灰星期三》《老负鼠的现世猫书》,文学批评集《圣林》,诗剧《大教堂凶杀案》《合家团聚》《鸡尾酒会》《政界元老》等。“老负鼠”是美国诗人埃兹拉•庞德为他取的绰号。
译者简介
雷格,诗人、作家、翻译家。毕业于北京大学中文系,现为初岸文学总 编辑。出版作品有诗集《必由之路》、随笔集《此何人哉》、诗歌 鉴赏集《诗歌的秘密花园》等,译著有《宠儿》《爵士乐》《我的 探险生涯》等。有作品收入《后朦胧诗选》《北大诗选》《北大百年新诗》《阳光打在地上:北大当代诗选》等选集。
绘者简介
姜瑾,画家,博士。1968年生于北京。20世纪90年代初游学瑞典,获生物化学博士。自2000年转行艺术专业,先后就读于斯德哥尔摩别卡过尔德艺术学校、瑞典皇家美术学院、乌普萨拉大学、斯德哥尔摩大学,并于中国美术学院进修国画与书法。在瑞典、中国、意大利、荷兰、立陶宛、俄罗斯等国多次举办个展和参加联展。曾获瑞典皇家艺术学会颁发的Gerard Bonnier绘画奖,以及瑞典图像艺术家工作基金。
说起T.S.艾略特,这位获得过诺贝尔奖的诗歌现代派运动领袖,以《荒原》和《四个四重奏》闻名于世,然而让我颇感意外的是,原来艾略特也并非所有的作品都有着内敛而克制的文风。 本书《老负鼠的现世猫书》就从一个侧面淋漓尽致地表现出这位大诗人俏皮可爱的一面。 本书里的15首...
评分说起T.S.艾略特,这位获得过诺贝尔奖的诗歌现代派运动领袖,以《荒原》和《四个四重奏》闻名于世,然而让我颇感意外的是,原来艾略特也并非所有的作品都有着内敛而克制的文风。 本书《老负鼠的现世猫书》就从一个侧面淋漓尽致地表现出这位大诗人俏皮可爱的一面。 本书里的15首...
评分 评分我是一个对叙事结构和语言风格要求极高的人,市面上那些流行的、情绪化的作品很难打动我。然而,这本书的文本处理方式,展现出一种近乎古典的严谨与现代的灵动并存的罕见特质。它的篇章布局犹如精密的钟表,每一个齿轮——每一个小节的转折——都衔接得天衣无缝,推动着内在的情感河流向前,却又从不显得急躁。我反复推敲了其中关于“时间错位感”的论述部分,作者如何巧妙地将个人记忆的碎片与宏大的历史背景并置,创造出一种既疏离又亲密的阅读体验,实在令人叹服。语言上,它避免了那些空洞的形容词堆砌,而是使用大量精确、甚至有些冷峻的意象来构建场景,这反而让情感的爆发点更具张力。对于那些追求文学深度和文字美感的读者来说,这本书提供了一个绝佳的范本。它考验读者的耐心,但回报你的是对文学本体更深层次的理解。我给它打高分,主要在于其形式美和思想性的完美统一,这是许多当代作品难以企及的高度。
评分说实话,我本来对接这类看似“文艺”的作品是持保留态度的,总觉得它们会过度美化现实的困境,或者流于矫情。但这本书的厉害之处在于它的“诚实”。它毫不避讳地展示了生活中的那些灰色地带、那些难以启齿的挣扎与矛盾,但它的处理方式却是带着一种超然的洞察力。我特别喜欢其中几段对于人际关系中“边界感”的探讨,作者没有给出任何简单的答案,而是描摹了界限模糊时所产生的微妙痛苦,以及如何艰难地重塑自我的过程。这种不给糖衣,只给真相的态度,反而让我感到无比的信赖。每一次阅读,都像是在揭开一层洋葱皮,虽然偶尔会被辛辣的气味呛到,但最终总能触及到核心的、温暖的内核。它不贩卖希望,它提供的是理解,而理解,往往比廉价的希望更具持久的疗效。这本书的价值在于它提供了一个安全的空间,让我们得以直面自身的不完美,并学会与之和解。
评分这本书简直是心灵的避难所,我是在一个非常低落的时期偶然翻到的,没想到它竟然能给我带来如此巨大的慰藉。作者的文字仿佛拥有魔力,每一句都像是在和我进行一场深入的对话,温柔却不失力量。我尤其欣赏其中对于“慢生活”哲学的探讨,它没有用那种说教式的语气,而是通过细腻的观察和生活化的场景,潜移默化地改变了我的节奏。比如,书中描绘了清晨第一缕阳光洒在书页上的那种质感,或是雨天里一杯热茶的温度,这些看似微不足道的细节,被作者捕捉得如此精准,让我开始重新审视自己匆忙的生活。读完之后,我感觉自己像是做了一次彻底的内心大扫除,那些积压已久的焦虑和不安,都在字里行间得到了安放和疏导。它不是那种读完就扔掉的快餐文学,而是值得反复品味,每次重读都会有新感悟的宝藏。我甚至开始尝试书中提到的冥想练习,虽然刚开始有些不适应,但坚持下来,确实感受到了心绪的平和。这本书的格局很大,它教导的不是如何去“成功”,而是如何更“真实”地存在于这个世界上。
评分这本书的阅读体验,像极了一场精心策划的博物馆漫步。它不是那种铺天盖地的信息流,而是充满了留白和暗示。我花了很长时间才适应它的叙事节奏,它要求你慢下来,去注意那些被主流文化忽略的“背景音”。比如,书中对某些传统技艺衰落的侧面描写,那种哀而不伤的笔触,让我对“传承”这两个字有了全新的认识。作者的知识储备显然非常广博,但所有引用的典故和材料,都巧妙地融入了文本肌理之中,没有一丝卖弄学问的痕迹。更让我惊艳的是,它探讨的议题虽然宏大,最终落脚点却总是回归到个体的具体经验上。我尝试着去梳理其中几条看似独立的线索,发现它们最终都汇集成一股强大的暗流,指向对“存在意义”的终极追问。对于那些对文化溯源和思想碰撞感兴趣的读者,这本书绝对值得收藏和细品,它像一本需要用放大镜去阅读的艺术品。
评分坦率地说,我读完后的第一感觉是“被治愈了”,但这种治愈不是那种即时的、像打了兴奋剂一样的感觉,而是一种缓慢渗透、由内而外的恢复。这本书给我的最大启示,在于它对“失去”的哲学定义。我们总是忙于追求拥有,却很少认真思考如何与“失去”共存。作者在描述某种遗憾时,用了一种非常克制的笔法,将“未竟”本身赋予了一种完整的形态,而非仅仅是“缺失”。这种视角的转换,彻底颠覆了我过去对于许多失败经历的看法。它仿佛给我提供了一副全新的眼镜,让我能够以一种更加包容和慈悲的眼光去看待自己和他人的不完美。在阅读过程中,我好几次停下来,仅仅是为了回味某一个段落中蕴含的深意,甚至在纸页上做了标记。这本书的结构是开放性的,它不强迫你接受任何单一的解读,而是鼓励读者在文本的引导下,构建属于自己的意义迷宫。这是一部需要时间来沉淀、用生命去印证的作品。
评分在阿姨讲书腰的视频中看到了这本书,刚好手边有,就拿来看了。15首以猫为主题的小诗,读起来特别有意思。读英文更能感受其中的韵律和幽默。看着是讲述了一群小猫,但其实是人生百态。
评分可爱!
评分这部诗集要慢读,好比精酿的老酒,需要慢慢品出里面的层次,每一句都是浓缩的精华。
评分在阿姨讲书腰的视频中看到了这本书,刚好手边有,就拿来看了。15首以猫为主题的小诗,读起来特别有意思。读英文更能感受其中的韵律和幽默。看着是讲述了一群小猫,但其实是人生百态。
评分安德鲁·劳埃德·韦伯根据《老负鼠的现世猫书》改编的音乐剧《猫》。“一只猫有资格期待你/拿出这些表示尊重的证据。这样,有一天你会达到目的,最终用他的名字跟他称兄道弟。”—《猫的称呼》
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有