具体描述
《使女的故事》作者玛格丽特·阿特伍德的权威传记!
精选26张照片，串联起女性传奇作家玛格丽特·阿特伍德的创作历程。
女作家的正确道路不是全力以赴攻破男性设置的街垒，而是让自己成为一个更好的作家。
阿特伍德的父亲是一位昆虫学家,六个月大的她被放在背包里开始了长达十年的丛林生活，后来成为她第一任丈夫的吉姆·波尔克说：“她是名副其实的丛林之子。”在阿特伍德出生的那个时代,女孩们还会因为创作野心而受到打压,但是她却坚信自己要写诗，要成为作家。这一点从未改变，无论是她在“波希米亚使馆”参加文学活动时，在多伦多大学和哈佛大学求学时，还是在一家市场研究公司做小职员时。通过作者的描述,一位杰出作家的职业生涯图景徐徐展开,她“永不停步”的独门创作秘籍慢慢显露:为何她能创作出《可以吃的女人》《使女的故事》《猫眼》这样的作品？她的创作中有多少亦真亦幻的部分？她的艺术创作与个人生活又具有怎样的情感关联？如今，年逾八十的她，依然笔耕不辍，跨越题材,打破桎梏,永不停步地在创作。
作者简介
作者简介
[加拿大]罗斯玛丽·沙利文ROSEMARY SULLIVAN
加拿大知名作家，2012年沙利文因其对加拿大文化的贡献而获得“加拿大勋章”。著作包括获得加拿大总督学术奖的《影子制造者：格温德琳·麦克尤恩》，还有《欲望迷宫：女人的激情和对浪漫的痴迷》《心灵：伊丽莎白·斯马特传》等。她的新书《对安妮·弗兰克的背叛：一起悬案调查》已在多个国家出版发行。
译者简介
陈小慰福州大学外国语学院教授。兼任中国翻译协会理事兼专家会员、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会专家委员会委员、福建省翻译协会副会长等。出版《使女的故事》《上海孤儿》《蓝色虚拟空间》《以赛亚·伯林书信集》，以及《印象福建》《鼓浪屿》《福建见福》（三部均为汉英双语版）等译著共 14 部。已完成各类翻译任务数百万字。2024年荣获中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。
目录信息
再版序 XV
第一章 厨房故事 001
第二章 爱书之家 017
第三章 前奏：丛林生活 040
第四章 往事历历 060
第五章 自然佩姬 084
第六章 神谕的触摸 112
第七章 加拿大俱乐部会员 134
第八章 “穿过地毯” 165
第九章 哈佛大学的高墙 203
第十章 “爱之夏” 231
第十一章 学会生火 261
第十二章 神话缔造者 290
第十三章 惊若天人 320
第十四章 穆尔穆小镇 335
第十五章 生存下来的女人 359
第十六章 未见火车呼啸而来 378
后记 399
译者后记 417
· · · · · · (收起)
读后感
中信无界出品的《永不停步》为我们展现了这位文学巨匠的非凡才华与坚韧精神。作为创作了《使女的故事》并成功将其改编为高分美剧的作家，阿特伍德以其深刻的洞察力和独特的叙事风格赢得了全球读者的喜爱。如今，尽管已经年过八十，她依然保持着旺盛的创作欲 望，不断为我们带来...
评分艺术与生活的分离，助长了大量关于“艺术生活的神话”阴魂不散。……我们未能理解，艺术就是生活，由数以百计的家庭小摆件、构成我们自身存在的景观和记忆共鸣而成。——《永不停步》罗斯玛丽·沙利文 我们多数人知晓玛格丽特·阿特伍德，都是从《使女的故事》开始。阿特伍德女...
评分一、“丛林之子”，她宣布想成为作家 如果我们要理解阿特伍德的生活与创作，就必须从那场发生于17世纪、臭名昭著的“塞勒姆女巫审判”谈起。玛丽·里夫·韦布斯特是阿特伍德的外祖母的祖先，玛丽就曾被当作女巫而遭到了残忍的对待。她被众人拖出来仅吊着脖子殴打，直到差点儿断...
评分没有人会否定个人经历对作家写作的影响，毕竟写作总是投射着作家个人的价值观，但是作家是天生的吗？或者说身为作家的品质是否源自天性？源于那些命中注定的故事。在阅读作家传记的过程中，这些故事被一再追溯，还原成一个作家普通人的一面。 玛格丽特·阿特伍德仍然在世，不过...
评分用户评价
这本书的文字简直像一汪清泉，流淌过干涸的心田。我常常在深夜里，捧着它，沉浸在那细腻的情感描摹之中，仿佛自己就是故事里的那个人。作者对人性的洞察力，不是那种浅尝辄止的观察，而是深入骨髓的挖掘。那些关于挣扎、关于选择、关于成长的片段，无一不触动我内心最柔软的地方。我尤其欣赏它叙事的节奏感，时而如微风拂面般轻柔舒缓，时而又像骤雨倾盆般酣畅淋漓，将人物的情绪推向高潮。每一次翻页，都像是在揭开一层新的迷雾，总有新的感悟会跳出来，让我不得不停下来，反复咀嚼。它没有给我提供廉价的慰藉或简单的答案，反而是提出了更多深刻的问题，引发我对自己生活轨迹的重新审视。我常常觉得，读完它，我不是读了一个故事，而是完成了一次与自我的深度对话。书中的某些场景描绘得极其生动，色彩、气味、声音，仿佛都触手可及，这种沉浸式的体验，是很多作品难以企及的。那种关于坚持与付出的描绘，虽然没有直接点破主题，却已然渗透在每一个角色的血液里，让人读完后久久不能平静。
评分阅读这套书，就像进行了一场漫长而又艰苦的攀登。它没有提供平坦的道路，而是布满了荆棘和陡坡。坦白讲，阅读过程中有几次我感到非常挫败，人物的某些决定让我愤怒，情节的走向又让我感到无力和绝望。但是，正是这种真实的“痛感”，让最终的领悟显得如此珍贵。作者似乎对人性的弱点有着近乎残酷的诚实，他从不回避黑暗、怯懦和自我欺骗的存在。这种直面现实的勇气，感染了我。它强迫我跳出舒适区，去审视那些我通常选择性遗忘的生命真相。书中的对白尤其精彩，充满了张力，短短几句交流，就能揭示出背后隐藏的权力关系和情感隔阂。我特别喜欢作者处理时间线的方式，那种跳跃感，模仿了记忆的碎片化特质，让整个叙事充满了动态美。说实话，这本书不适合心情低落时阅读，它需要一种积极对抗的心态去迎接它的挑战。但一旦你坚持下来，你会发现，自己似乎也收获了一种更坚韧的内心力量。
评分这部作品的魅力，很大程度上来源于它那令人信服的“真实感”。即使故事背景设定在完全架空的年代，你依然能感受到那种扑面而来的生活气息和历史的沉淀感。作者在细节上的考究达到了近乎偏执的程度，从衣着的材质到日常的礼仪，无不透露出扎实的功课。这种严谨性，为整个故事构建了一个极其稳固的基石，使得那些看似夸张的戏剧冲突，也变得顺理成章，合乎情理。我必须承认，它在叙事上的跳跃性很大，某些章节的篇幅极短，如同快速闪过的蒙太奇镜头，而有些则长篇累牍，细致入微，这种不均衡反而制造出一种独特的节奏张力。我猜想，作者在创作时一定有着非常清晰的内在逻辑和主题走向，只是他选择用一种非常规的、更贴近生活本来面貌的方式去呈现。读完后，我开始对那个时代的人产生一种深深的同情与理解，不再是简单地用现代的道德标准去评判，而是真正进入了他们所处的困境之中。
评分这本书的后劲真是太大了，有一种挥之不去的余韵，像一首低回悠长的老歌，在你以为已经结束的时候，旋律又悄然响起。我发现自己时不时地会停下手头的事情，去回忆某个角色的某个眼神，或者某段被刻意留白的对话。作者非常擅长使用象征手法，很多意象的反复出现，绝非偶然，它们像暗语一样，串联起整个作品的哲学思考。不同于那些直白的教诲式文学，它更像是一面镜子，映照出读者自身的困惑与渴望。我尤其欣赏它对“失去”的描绘，不是那种歇斯底里的悲伤，而是一种近乎平静的接受，一种带着伤痕的成熟。这种处理方式，让作品的格局一下子被打开了，从个体的情感纠葛，上升到了对生命本质的探问。我曾试图给朋友推荐，但又犹豫了，因为它对读者的主动性要求太高，它不会主动迎合，需要读者自己去挖掘。总而言之，这是一部值得反复品读，并且每次都能提供新体验的佳作。
评分这本小说的结构布局，实在精妙绝伦，像一座设计精密的迷宫，引人入胜却又让人甘愿迷失其中。它采用了多线叙事的手法，不同人物的命运轨迹看似毫无关联，却在关键的节点上交织、碰撞，最终汇聚成一股磅礴的力量。我花了很长时间才梳理清楚所有人物之间的微妙关系，但这种“烧脑”的过程，恰恰是阅读的最大乐趣所在。作者的文字功底深厚，语言风格多变，时而古典雅致，时而又带着一股粗粝的现代感，这种对比没有造成阅读上的不适，反而增添了文本的层次感和厚重感。特别是对于环境的烘托，简直是教科书级别的示范。无论是描绘宏大的自然景观，还是细致入微的室内陈设，都充满了象征意义，与人物的内心世界形成了完美的映照。它不是那种一目了然的作品，需要读者投入心神，去捕捉那些潜藏在字里行间的隐喻和伏笔。我敢说，这本书至少值得精读两遍，因为第一次读，你可能沉迷于故事的跌宕起伏，而第二次，你才能真正品味出作者构建世界的宏伟蓝图。
评分一本夏日之书，看见一个强大冷静、个性非常迷人的阿特伍德。“在你的脑袋里/有高山，/有花园和混乱，有海洋/和飓风，” “我们在深切的爱完全展露之前欲说还休的方式：有足够的勇气让对方了解自己吗？” 丛林生活，往事历历。感谢寄书💚
评分我是看《使女的故事》才知道阿特伍德，而且我看的是剧版……当时我就为剧情的看似荒诞离奇而感到惊叹，同时感到真实地令人害怕。在生育率越来越低的年代，不排除这样的场景未来是否会发生……阿特伍德出生在一个知识分子家庭，父亲也是教授，母亲特别会讲故事。阿特伍德是少数从来知道自己应该去当作家的女子，她有天赋，热爱写作，在哈佛大学博士毕业，在高校任教，27岁即通过诗歌成为最负盛名的女性作家。无疑，阿特伍德的人生是让人羡慕的，但这背后离不开她的坚持与努力，“她从来都知道自己要干什么”，她是个理性的不浪漫主义者，正是她对这个世界的思考给她的小说带来了极大的魅力。
评分比起最著名的《使女的故事》，目前我最喜欢的是《神谕女士》。我喜欢封面选的这张照片，完美体现了她的幽默感。和O'Keeffe,布尔乔亚晚年照片中那种女王般的气势完全不一样，这张照片很轻盈，非常顽皮。 这本传记写的是《使女故事》《猫眼》《神谕女士》之前的阿特伍德，所以她的声名建立过程和我想象的完全不一样。她在写出这些小说之前，已经成为了阿特伍德，她的内在比我想象的还要强大。 她很像另一个版本的恬娜，她是接受了柔克岛巫师学院训练的恬娜，她走出了一条属于她自己的路，一条新的路。她这一代的女艺术家开始重新定义女艺术家，不是疯子，不需要自杀，不必离群索居也不必孤独终老。她们会结婚，也会有小孩，会织毛毯，也会用洗衣机。她们定义自身的方法是创作，持续不断的创作，以作品展现自身，不再为新的女性神话提供素材。
评分阿特伍德触动我的在于：她没有被50-60年代强势的性别+消费主义所规训，她当时看似无望的坚持，在不久之后马上就反转为巨大的成就。这是一种反抗某个当下的力量
评分阿特伍德触动我的在于：她没有被50-60年代强势的性别+消费主义所规训，她当时看似无望的坚持，在不久之后马上就反转为巨大的成就。这是一种反抗某个当下的力量
