★加西亚·马尔克斯逝世十周年,遗作小说全球同步首发
★献给命运,献给欲望,献给未被岁月摧磨的欢愉
★作家晚年改稿五版,与记忆力和死亡角逐、顶风破浪的最后之作
★同步西班牙语首版封面
---
每年八月十六日同一时刻,她都要重复这趟旅程,乘坐同一班渡轮,抵达同一座岛上,光顾同一家花摊,顶着同样的似 火烈日,来到同一处破败的墓地,将一束新鲜的剑兰放到母亲的坟前。
在岛上孤独而自由的人,这一晚用尽全身力气紧紧握住命运的手,就好像自己身处悬崖的边缘。
---
创作《霍乱时期的爱情》时,我有了一个想法:爱情是否会随着岁月流逝、年龄增长而改变?我开始创作一系列新故事,不断改进。我显然比从前着急多了,从前我总是说“接下来的二三十年可以完成”,但现在我知道自己或许没有下一个二三十年了。我努力克服这份急躁,因为仓促而成的作品一眼就会被识穿。对死亡的恐惧支撑我一直不停地创作,没有什么能阻止我继续写下去。——加西亚·马尔克斯
这是加西亚·马尔克斯创作生涯最完美的句号。——玛利贝尔·卢克(卡门集团文学总监)
我们就享受它吧,来自伟大艺术家的最后作品。没有理由不感到愉悦。——胡安·加夫列尔·巴斯克斯(哥伦比亚当代作家)
我希望加西亚·马尔克斯的读者能够分享我在数十次阅读这个故事时所感受到的敬意和震惊。最深沉的谢意献给加博,感谢他的人性光辉,他的真诚和亲切。每当有人带着敬神般的心态来到他身边时,他都会报以微笑,那是属于凡人的笑容。——西语原版编辑
收到离世十年的加西亚·马尔克斯留给世人的这份礼物是一件如此幸运又幸福的事。他描写女性生活与欲望的笔触如此细腻优雅,即便存在焦灼与狼狈的时刻,也毫无颓败的意味。一股柔且韧的力量贯穿其中,他赢过了死亡,也赢过了时间。——中文版编辑
【作者简介】
加夫列尔·加西亚·马尔克斯 Gabriel García Márquez
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年进入报界。五十年代开始出版文学作品。1967年出版《百年孤独》。1982年获诺贝尔文学奖。1985年《霍乱时期的爱情》问世。2014年4月17日于墨西哥病逝。
【译者简介】
侯健
文学博士,西安外国语大学西班牙语专业副教授,硕士生导师,豆瓣年度译者,译有《两种孤独》《从马尔克斯到略萨:回溯文学爆炸》《略萨谈博尔赫斯》《艰辛时刻》《终了之前》等作品近20部。
书挺短的,花了不到两个小时就读完了。 我买的上一本纸质书还是Bob Dylan的自传,听到马尔克斯的遗作出版,想了好久,终于去书店把它买回来了。 豆瓣上有书评说这只能算马尔克斯的“情爱小品”,很贴切。故事内容很简单,依然很有腔调地透露出那股迟暮的忧伤气息。 我带着读完...
评分罗德里戈.加西亚.巴尔恰:“当年,我们只知道加博做出的最终判决:“这书不行,得把它毁了。”” 罗莎.莫拉补充道“《我们八月见》还包括另外三篇故事,总计一百五十页,加博差不多写好了,而据作者本人而言,他进来有个迷人的想法,因此可能会继续创作第四个故事。全书故事的...
评分在马尔克斯还活着的最后几年,听到他得了阿兹海默的消息,顿感命运的荒诞。一个以孤独、时间和爱为主题写出了不朽作品的作家,终将慢慢遗忘一切走向人生的终点,他本人仿佛也活成了一部作品。 这本书的前言和后记里,马尔克斯的两个儿子还有老马的编辑讲述了关于该书出版前后的...
评分在马尔克斯还活着的最后几年,听到他得了阿兹海默的消息,顿感命运的荒诞。一个以孤独、时间和爱为主题写出了不朽作品的作家,终将慢慢遗忘一切走向人生的终点,他本人仿佛也活成了一部作品。 这本书的前言和后记里,马尔克斯的两个儿子还有老马的编辑讲述了关于该书出版前后的...
评分作为马尔克斯晚年的一部作品,作者家属决定发行,从我们朴素的价值观来看,确实有利于我们对这位伟大的作家进行全面的了解。 从故事情节的构思来看,确属新颖,讲述了一个女人数次登岛,祭奠母亲的过程中,与几位男士发生的故事。 书名也与故事十分贴合,在这里就不透漏了。 可...
这本书的情感张力铺陈得极其克制,却又极其有力道。作者似乎深谙“留白”的艺术,很多最强烈的情感爆发点,都是在人物沉默或不经意的动作中体现出来的,反而比大声的呐喊更具穿透力。我特别欣赏作者处理“遗憾”的方式,那种未竟全功、擦肩而过的美学,被展现得淋漓尽致,让人心里堵得慌,却又为这种残缺的美丽感到震撼。整部作品弥漫着一种淡淡的、挥之不去的宿命感,仿佛所有角色的命运都像被某种古老的契约所束缚。读到最后,虽然故事告一段落,但那种弥漫在心头的惆怅和对命运无常的感慨,却久久不散。它不是那种让人看完就忘的快餐小说,而是需要时间去回味、去消化的“慢食”,值得反复品读,每次都会有新的感悟。
评分这本书的结构设计简直是个天才之作!我很少看到有作者能将时间线处理得如此巧妙而又自然。它不是那种按部就班的线性叙事,而是像一个精密的万花筒,碎片化的信息和回忆穿插交织,却又通过某种无形的力量紧密地连接在一起。起初阅读时,我需要稍微集中精神去拼凑那些散落的线索,但一旦进入状态,那种“我正在解谜”的成就感就油然而生。作者高明之处在于,他从不直接抛出答案,而是引导读者自己去发现真相,这种参与感极大地提升了阅读的乐趣。而且,故事中那些意想不到的伏笔和呼应,直到最后一刻才被揭开,那种恍然大悟的感觉,简直让人兴奋到差点叫出声来。这本书的阅读体验是多层次的,初读是故事,再读则是对作者精妙布局的赞叹。
评分从纯粹的文笔角度来说,这本书简直是教科书级别的范本。作者的用词精准、考究,绝不拖泥带水,每一个词语的选择都像是经过千锤百炼的钻石,闪耀着独特的光芒。尤其是一些描绘环境和氛围的段落,简直可以单独摘出来裱起来。那种特有的节奏感贯穿始终,时而舒缓如夏日微风,时而急促如暴雨倾盆,完美地配合着情节的发展。我注意到作者在句子结构上运用了大量的长短句交替,使得整体阅读体验富有韵律感和音乐性,读起来非常“顺口”,完全没有那种生硬或拗口的文字感。对于那些追求文字美感的读者来说,这本书绝对是不可多得的享受,它证明了好故事也可以拥有极其优美的外衣。
评分如果用一个词来形容我的感受,那就是“震撼”。这不仅仅是一部小说,它更像是一次对人性复杂性的深度田野调查。故事中的角色,没有一个是脸谱化的“好人”或“坏蛋”,他们都有着深刻的灰色地带。他们的动机、他们的选择,都源于他们各自的经历和时代的局限,让人在批判的同时,又忍不住产生强烈的共情。我常常停下来,盯着空白的墙壁,思考如果是我,会做出怎样的选择。作者对道德困境的探讨非常尖锐和深刻,它迫使你跳出舒适区,去正视生活中那些被我们习惯性忽略的伦理难题。那种思想上的冲击力,远超出了单纯的娱乐消遣,它更像是一次对灵魂的洗礼。这本书读完后,我感觉自己对周围的人和事都多了一层理解和包容,格局似乎都被打开了。
评分天呐,这本书简直是文字的盛宴!我刚读完,心里还残留着那种浓得化不开的氛围。作者的叙事功力简直是炉火纯青,每一个场景的描绘都像一幅精心绘制的油画,色彩斑斓,细节丰富到让人忍不住想伸手去触摸。特别是对于人物内心世界的刻画,真是入木三分。那些纠结、那些挣扎、那些不为人知的秘密,都被作者用极其细腻的笔触层层剥开,让我感觉自己仿佛就是故事中的一分子,和主角们一起经历了那段波澜壮阔的旅程。我特别喜欢那种在看似平静的叙事下,暗流涌动的张力,每一次转折都出乎意料,却又在情理之中,让人拍案叫绝。那种被作者牢牢掌控着情绪的体验,真是太棒了!读完后劲十足,好久都无法从故事中抽离出来,一直在回味那些精妙的对话和那些令人深思的哲理。强烈推荐给所有热爱深度阅读的“文学老饕”们!
评分舒服的节奏,流畅的语言,恰当的氛围营造,就值得一读。主题不追求深刻,却很好了补充了老马以往作品中女性视角的缺失。有人嘲笑这是废文,但可知却是很多作家难望项背的山顶。
评分期待!大师的遗作肯定同样精彩,等待去西西弗赴一场“十年之约”!好期待,《百年孤独》读过就没法忘记,期待
评分还是会有第一次读马尔克斯的豁然开朗。
评分我不能剧透,但我要打五星!老马在跟我们道别,略萨粉头向您致敬!
评分或许这是一场与时间赛跑的作品。在记忆减退的日子里,马尔克斯依旧执着于完稿,用心血编织这场关于回忆与终局的史诗。 作品中追寻的不仅是文字之美,更是生命的绚烂与虚幻。对于所有热爱文学、崇敬马尔克斯的我们来说,这部遗作必将成为心中永恒的经典。 “当女人说完她想说的蕞后一句话,其他所有的话都是多余的。”