具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
十年前不知天高地厚和数位友人接下翻译本书的任务，至今由于各种原因尚未完全完成。这大概是我接下的最后悔的翻译任务，实际上完全不胜任，因为民国史根本不是我的研究领域。结果，我花了大量时间查询书中各种人名、官职名、机构名称，心中还时常胆战心惊，就怕犯下低级错误，真是一言难尽。最近我还在做最后的扫尾工作，已经尽力了。但是奉劝初涉译事的后来者，接手翻译任务要谨慎，要接就接自己熟悉的领域的书
评分十年前不知天高地厚和数位友人接下翻译本书的任务，至今由于各种原因尚未完全完成。这大概是我接下的最后悔的翻译任务，实际上完全不胜任，因为民国史根本不是我的研究领域。结果，我花了大量时间查询书中各种人名、官职名、机构名称，心中还时常胆战心惊，就怕犯下低级错误，真是一言难尽。最近我还在做最后的扫尾工作，已经尽力了。但是奉劝初涉译事的后来者，接手翻译任务要谨慎，要接就接自己熟悉的领域的书
评分十年前不知天高地厚和数位友人接下翻译本书的任务，至今由于各种原因尚未完全完成。这大概是我接下的最后悔的翻译任务，实际上完全不胜任，因为民国史根本不是我的研究领域。结果，我花了大量时间查询书中各种人名、官职名、机构名称，心中还时常胆战心惊，就怕犯下低级错误，真是一言难尽。最近我还在做最后的扫尾工作，已经尽力了。但是奉劝初涉译事的后来者，接手翻译任务要谨慎，要接就接自己熟悉的领域的书
评分十年前不知天高地厚和数位友人接下翻译本书的任务，至今由于各种原因尚未完全完成。这大概是我接下的最后悔的翻译任务，实际上完全不胜任，因为民国史根本不是我的研究领域。结果，我花了大量时间查询书中各种人名、官职名、机构名称，心中还时常胆战心惊，就怕犯下低级错误，真是一言难尽。最近我还在做最后的扫尾工作，已经尽力了。但是奉劝初涉译事的后来者，接手翻译任务要谨慎，要接就接自己熟悉的领域的书
评分十年前不知天高地厚和数位友人接下翻译本书的任务，至今由于各种原因尚未完全完成。这大概是我接下的最后悔的翻译任务，实际上完全不胜任，因为民国史根本不是我的研究领域。结果，我花了大量时间查询书中各种人名、官职名、机构名称，心中还时常胆战心惊，就怕犯下低级错误，真是一言难尽。最近我还在做最后的扫尾工作，已经尽力了。但是奉劝初涉译事的后来者，接手翻译任务要谨慎，要接就接自己熟悉的领域的书
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有