具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
用戶評價
十年前不知天高地厚和數位友人接下翻譯本書的任務，至今由於各種原因尚未完全完成。這大概是我接下的最後悔的翻譯任務，實際上完全不勝任，因為民國史根本不是我的研究領域。結果，我花瞭大量時間查詢書中各種人名、官職名、機構名稱，心中還時常膽戰心驚，就怕犯下低級錯誤，真是一言難盡。最近我還在做最後的掃尾工作，已經盡力瞭。但是奉勸初涉譯事的後來者，接手翻譯任務要謹慎，要接就接自己熟悉的領域的書
评分十年前不知天高地厚和數位友人接下翻譯本書的任務，至今由於各種原因尚未完全完成。這大概是我接下的最後悔的翻譯任務，實際上完全不勝任，因為民國史根本不是我的研究領域。結果，我花瞭大量時間查詢書中各種人名、官職名、機構名稱，心中還時常膽戰心驚，就怕犯下低級錯誤，真是一言難盡。最近我還在做最後的掃尾工作，已經盡力瞭。但是奉勸初涉譯事的後來者，接手翻譯任務要謹慎，要接就接自己熟悉的領域的書
评分十年前不知天高地厚和數位友人接下翻譯本書的任務，至今由於各種原因尚未完全完成。這大概是我接下的最後悔的翻譯任務，實際上完全不勝任，因為民國史根本不是我的研究領域。結果，我花瞭大量時間查詢書中各種人名、官職名、機構名稱，心中還時常膽戰心驚，就怕犯下低級錯誤，真是一言難盡。最近我還在做最後的掃尾工作，已經盡力瞭。但是奉勸初涉譯事的後來者，接手翻譯任務要謹慎，要接就接自己熟悉的領域的書
评分十年前不知天高地厚和數位友人接下翻譯本書的任務，至今由於各種原因尚未完全完成。這大概是我接下的最後悔的翻譯任務，實際上完全不勝任，因為民國史根本不是我的研究領域。結果，我花瞭大量時間查詢書中各種人名、官職名、機構名稱，心中還時常膽戰心驚，就怕犯下低級錯誤，真是一言難盡。最近我還在做最後的掃尾工作，已經盡力瞭。但是奉勸初涉譯事的後來者，接手翻譯任務要謹慎，要接就接自己熟悉的領域的書
评分十年前不知天高地厚和數位友人接下翻譯本書的任務，至今由於各種原因尚未完全完成。這大概是我接下的最後悔的翻譯任務，實際上完全不勝任，因為民國史根本不是我的研究領域。結果，我花瞭大量時間查詢書中各種人名、官職名、機構名稱，心中還時常膽戰心驚，就怕犯下低級錯誤，真是一言難盡。最近我還在做最後的掃尾工作，已經盡力瞭。但是奉勸初涉譯事的後來者，接手翻譯任務要謹慎，要接就接自己熟悉的領域的書
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有