英国人的言行潜规则 在线电子书 图书标签: 英国 文化 社会学 人类学 英国人的言行潜规则 文化研究 社会 三联
发表于2024-11-21
英国人的言行潜规则 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
往大说叫民族性,往小说叫梗。各种英剧看多了的结果就是可以边读边脑补适当的例子,比如领带那部分直接代入乔治·詹特利探案,笑~ 印象比较深的段落是词汇选择上的阶级差异,作为课本教什么就说什么的非native speaker看得一头黑线|||:pardon居然是个雷区= =
评分明骚暗贱。
评分“英国中产阶级中下层说home,中产阶级的上层和上层阶级则说house。普通人家有的有patios,聪明人家有terraces,下层阶级说indoors。toilet是个令上层阶级避犹不及的词,正确词汇是loo或者lavatory(重音在第一个音节上)。bog有时也被接受。”
评分不只是翻译问题还是怎样,这位作者我很讨厌,女学生高高在上的口吻= =
评分非常精彩,从此之后看英国影视剧都会觉得视角不同
凯特·福克斯(Kate Fox),社会人类学家,牛津大学社会问题研究中心联执主任,英国文化研究学会研究员。在英格兰、美国、爱尔兰、法国等地辗转完成敦育后,赴剑桥大学攻读人类学和哲学。她的工作主要是观察和评估全球社会文化的趋势,特别是针对人类行为的诸多方面,例如饮酒、调情、酒吧行为、暴力、赛马、手机聊天、健康忧虑、嗅觉心理等,一些成果颇受关注和好评。她的父亲罗宾 福克斯(RobinFox)也是一位人类学家。
《英国人的言行潜规则》的出版引起英国人自己的大辩论,有人认为它泄露了太多英国人的秘密,也有人认为它一针见血地揭露了英国人行事风格背后的潜规则。不过所有人都一致同意,这本书实在是太有趣了。“老实说,我真弄不懂,人类学家想要研究那些带有古怪观念、神秘习俗的陌生部族文化,为何非要冒着得痢疾、疟疾的危险,大老远地跑到偏远地方,而最古怪、最叫人费解的部族明明近在眼前嘛。”
为什么英国人一见面总是在谈天气,英国酒吧要有多种游戏器具?为什么英国人似乎都有社交拘泥症,而英国足球流氓却一反常态?《英国人的言行潜规则》作者将这些带有民族性的怪癖和性情放在人类学的显微镜下,从中发现了奇异而迷人的文化,以及背后错综复杂的不成文规矩和透着神秘感的行为规范。
关于该书的内容和可圈可点之处我不想多说,但是阅读过程中让我对译者却产生了不少质疑。 关于书名,原名《Watching English——The Hidden Rules of English Behaviour》,译名《英国人的言行潜规则》(三联书店版)。在这里,English是不是可以跟英国人画上等号? 严格说来...
评分关于该书的内容和可圈可点之处我不想多说,但是阅读过程中让我对译者却产生了不少质疑。 关于书名,原名《Watching English——The Hidden Rules of English Behaviour》,译名《英国人的言行潜规则》(三联书店版)。在这里,English是不是可以跟英国人画上等号? 严格说来...
评分和英国人打了那么久交道。。。。。。这本所谓【英国人言行潜规则】60%还是【英国不同阶级言行潜规则】。然而,毕竟看这本书的人都是中等中产、下层中产以及工人阶级。所以大家随便看看罢了。 第一章 天气。好吧,我其实觉得天气是个挺好的开场白。。。。。。 第二章 攀谈。我基...
评分这本书是在跑步机上读完的。 不知道究竟是我已被西方文化荼毒得太厉害,还是上海真的是一个国际化大都市,总之作者自豪地声称为绝大多数“英国人特有的品质”在我眼里看来几乎都是“地球人都这样”,总之各种井底之蛙之见。 另外作者声称自己是人类学家,却觉得同行那样穿兽...
评分I'm half way through Kate Fox's renowned book about Englishness Watching the English. It's a delightful read: clever, amusing, and very very English. I've been in London long enough to realise that the English are, not surprisingly, a rather restrained, ref...
英国人的言行潜规则 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024