塞尚之后 在线电子书 图书标签: 艺术 艺术理论 塞尚 艺术批评 现代艺术 英国 美学 绘画
发表于2024-12-22
塞尚之后 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
语言繁密看得昏沉沉直到出现“毕加索是塞尚的老师”这种句子(把毕沙罗翻成了毕加索)后就心怀不满随便看看了。。。。
评分多么多么糟烂的翻译啊,张先生,你要知道AGE这个词除了翻译成“年”龄,还可以翻译成“时代”,it had to be也可以翻译成“肯定是”,而翻译成“必须是”似乎不大好。拜托你看看书,看看上下文。随便找个读者都够当你的英语老师了。还有,出版社你卖书的时候能不能把那塑料封套去掉,早知道翻译差劲成让小学生都作呕的程度,我才不会买呢
评分翻译能再傻逼点儿么?
评分批评面向公众
评分我知道它可能是本好书,但我真的读不懂
克莱夫•贝尔(Clive Bell,1881—1964)英国形式主义美学家,英国艺术批评家,哲学家,当代西方形式主义艺术的理论代言人。早年在剑桥大学攻读历史学,后来对绘画产生强烈兴趣,并与女画家史蒂芬结婚。曾参加英国著名学术团体布鲁姆斯伯里集团(The Bloomsbury Circle),并成为其主要成员之一。除了这部作品,他的主要著作还有《艺术》《法国绘画简介》《19世纪绘画的里程碑》《欣赏绘画》《普鲁斯特》等。
张恒,出版人,自幼喜爱丹青与笔墨,略通外文,混迹于新闻出版行业多年,曾策划出版书籍无数。近年逐步涉及专栏、翻译,尤喜文化艺术类书籍。愿绵薄之力可以带给读者美的享受。
本书主要讲述了自从塞尚的理论成为最权威的理论以来,对后来的艺术家产生的观念上的震撼,以及对整个西方艺术的进程的影响,如出现在艺术的理论方面的一些想法和问题,以及一些引领当代运动潮流的画家等,其间并穿插加入了一些作家的作品。让我们通过这些文字和画家作品来感受大师的魅力。
说它是本烂书,有四个原因:一原著很烂,二翻译很烂,三名不副实,四草率出版。下面逐一解释。 原著:书名Since Cézanne, 作者贝尔自己承认只是个噱头。1920年左右成书,文章均是应景之作,从一个英国人的角度对欧洲大陆一些刚去世和还在世的艺术家匆匆盖棺定论,谁是伟大的...
评分说它是本烂书,有四个原因:一原著很烂,二翻译很烂,三名不副实,四草率出版。下面逐一解释。 原著:书名Since Cézanne, 作者贝尔自己承认只是个噱头。1920年左右成书,文章均是应景之作,从一个英国人的角度对欧洲大陆一些刚去世和还在世的艺术家匆匆盖棺定论,谁是伟大的...
评分说它是本烂书,有四个原因:一原著很烂,二翻译很烂,三名不副实,四草率出版。下面逐一解释。 原著:书名Since Cézanne, 作者贝尔自己承认只是个噱头。1920年左右成书,文章均是应景之作,从一个英国人的角度对欧洲大陆一些刚去世和还在世的艺术家匆匆盖棺定论,谁是伟大的...
评分说它是本烂书,有四个原因:一原著很烂,二翻译很烂,三名不副实,四草率出版。下面逐一解释。 原著:书名Since Cézanne, 作者贝尔自己承认只是个噱头。1920年左右成书,文章均是应景之作,从一个英国人的角度对欧洲大陆一些刚去世和还在世的艺术家匆匆盖棺定论,谁是伟大的...
评分说它是本烂书,有四个原因:一原著很烂,二翻译很烂,三名不副实,四草率出版。下面逐一解释。 原著:书名Since Cézanne, 作者贝尔自己承认只是个噱头。1920年左右成书,文章均是应景之作,从一个英国人的角度对欧洲大陆一些刚去世和还在世的艺术家匆匆盖棺定论,谁是伟大的...
塞尚之后 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024