神麯(全三冊)(經典譯林) 在線電子書 圖書標籤: 但丁  詩歌  外國文學  神麯  意大利  文學  名著  經典   

喜歡 神麯(全三冊)(經典譯林) 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  堂吉訶德 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  莎士比亞喜劇悲劇集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  天方夜譚 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  你是黃昏的牧人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  城堡·變形記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  水與土 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  芬奇-孔蒂尼花園 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  聖經故事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  在大理石懸崖上 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  福爾摩斯探案 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

沒有那個宗教情懷，讀著隻為親眼看看這究竟什麼一筆作品，瞭解中世紀宗教的純情。

一本讓我想起七榖經的書

正如書名 神麯 曠世奇書神麯 但丁的纔華讓人嘆服 嚴格的韻律讓人欣然 奇妙的幻想 精妙的修辭 嘖嘖嘖 雖然全書貫穿瞭但丁對女神的仰望 但是體現齣的精神確實不可更贊 地獄篇當屬第一 對各種人的批判 對魔鬼的描述 煉獄篇次之 最不好看的就是天堂 因為前麵用掉瞭很多贊美的詞 所以到這裏隻能濫用最高級 甚至最後見到上帝也隻是說一片白光就過瞭 最後15-30首我都跳過瞭 果然是幸福的都一樣 都是在天堂 而不幸的 在地獄的纔各不相同 也好看更多 難怪很多人都隻看瞭地獄篇 十分佩服能翻譯神麯的人 黃文捷老師應該是中文譯本裏第一個用詩歌體翻譯 並嚴格押韻 甚至按照行數來翻譯的瞭 緻敬！！！！讀瞭三四個月 中間考二建暫停瞭個把月的樣子

雖然地獄篇裏通篇描繪的都是鬼怪之事，但字裏行間無不映射著對意大利現狀的批駁，對對作為羅馬帝國後裔的驕傲。結閤詩人被流放的背景，政治上的抑鬱不得誌、詩人的流亡與抗爭，對現實的憤懣和不平，就隻能通過地獄中的鬼怪之事和詩人之言來錶達齣來。而地獄篇結尾的重返地麵，又見繁星，或許也是詩人對未來一種美好的希冀吧。

高二時讀的，天纔的想象力和創作力果真是無窮盡的吧，當時感覺像在跟著但丁親曆“古歐洲真人版聊齋誌異”，覺得有趣是有趣，可人物和詩歌串聯理解上需要花不少時間，當時看的版本所有的人物介紹和典故都在一章節最後，看得時候隻能不停地翻前翻後，太磨人瞭。打算過段時間重讀讀，順便寫點筆記。

如果说当代，以书面、口头等形式宣扬他人隐私，或者捏造事实公然丑化他人人格，以及用侮辱、诽谤等方式损害他人名誉造成一定影响，应当认定为侵害公民名誉权的行为。如果说在封建时代，凭借想象虚构理想王国，制定法律，模拟暴力机关对现实社会进行审判，也一定会被判处叛国颠...

如果说当代，以书面、口头等形式宣扬他人隐私，或者捏造事实公然丑化他人人格，以及用侮辱、诽谤等方式损害他人名誉造成一定影响，应当认定为侵害公民名誉权的行为。如果说在封建时代，凭借想象虚构理想王国，制定法律，模拟暴力机关对现实社会进行审判，也一定会被判处叛国颠...

女子之不幸有诸种，其中一项肯定是但丁的妻子。但丁夫人之不幸有甚于托尔斯泰夫人和陀思妥耶夫斯基夫人，甚至更不幸于莎士比亚夫人，尽管莎夫人在万贯家财的莎翁死后只得到一张“次好的床”。虽然有人追究说根据当时英国风俗，“次好的床”是最贵重的礼物，然而莎翁对其夫...  

85万字，终于看完了，看了好久，越往后看，越不好看。 我看的是田德望先生的翻译，从意大利文直接翻译成中文，皇皇巨著，费尽心血。除了翻译正文之外，注释的文字又是正文的几倍。如《地狱篇》正文7万字，注释文字16万字。 我特地选的翻译成散文的文体，有不少人认为翻译成诗...  

——《神曲·地狱》的东拉西扯 马翰如/文 鲁迅曾说过：“在年轻时候，读了伟大的文学者的作品，虽然敬服那作者，然而总不能爱的，一共有两个人。”一个是陀斯妥耶夫斯基，还有一个，就是但丁。说是读《神曲·炼狱篇》时，见“有些鬼魂还在把很重的石头，推上峻峭的岩壁去...