荷爾德林文集 在線電子書 圖書標籤: 荷爾德林 詩歌 哲學 德國 文學 德國文學 詩 外國文學
發表於2024-11-22
荷爾德林文集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
譯文以及譯者,都美得讓人落淚。……現在是真的想掉淚!
評分譯文以及譯者,都美得讓人落淚。……現在是真的想掉淚!
評分翻譯太差。我想發飆。
評分值得學習
評分更喜歡荷爾德林的詩。
荷爾德林(Hlderlin,Friedrich,1770~1843),德國詩人,古典浪漫派詩歌的先驅。
1770年3月20日生於內卡河畔的勞芬,1843年6月7日卒於圖賓根。早年在登肯多夫、毛爾布隆修道院學校學習。1788~1793年在圖賓根神學院學神學。1793年起先後在瓦爾特斯豪森、法蘭剋福、瑞士的豪普特維爾和法國的波爾多等地當傢庭教師。1798年後,因情場失意,身心交瘁,處於精神分裂狀態,1802年徒步迴到故鄉。1804年在霍姆堡當圖書館館員。1807年起精神完全錯亂,生活不能自理。
荷爾德林的作品錶達瞭自己使祖國擺脫專製主義的理想,他對古希臘的不倦的追求是對德國現狀的批評。他主張對一代新人進行教育,使他們的個性得到全麵而和諧的發展。他的作品多帶有烏托邦色彩的古典主義的內涵,同時又注重主觀感情的抒發,流露齣憂鬱、孤獨的情緒,反映齣理想和現實之間的不可調和,具有浪漫主義的特色。荷爾德林用他的作品在古典主義和浪漫主義之間架設瞭一座溝通的橋梁。詩人在他生前以及19世紀未被重視,到20世紀初被重新發現,他作品的價值重新被認識。
荷爾德林,德國著名抒情詩人,死後乎被遺忘瞭近一百年,直到20世紀中葉,纔在德國被重新發現,並在歐洲建立瞭聲譽。
在一个思想贫乏而技术占统治地位的时代,荷尔德林为人性(人的居住)奠定了诗的本质。现代诸多思想家和文论家,如狄尔泰、特拉克和伽达默尔,尤其是海德格尔对荷尔德林的推崇,使这位久未得到应有重视的诗人成为广泛研究和深入讨论的热点,也对文学界产生了巨大影响,至今德国...
評分起初读这本书,是在大二的时候,只是觉得他的文字很优美,也许是翻译的好吧,但是随着阅读次数的增加,慢慢的发现了一些优美背后的东西。读这本书之前,很难想象,哲理很深刻的文章原来也可以写的如此优美,犹如诗一样优美的语言,让人乐而忘返,但是,提醒诸位的是,若没有比...
評分在一个思想贫乏而技术占统治地位的时代,荷尔德林为人性(人的居住)奠定了诗的本质。现代诸多思想家和文论家,如狄尔泰、特拉克和伽达默尔,尤其是海德格尔对荷尔德林的推崇,使这位久未得到应有重视的诗人成为广泛研究和深入讨论的热点,也对文学界产生了巨大影响,至今德国...
評分在一个思想贫乏而技术占统治地位的时代,荷尔德林为人性(人的居住)奠定了诗的本质。现代诸多思想家和文论家,如狄尔泰、特拉克和伽达默尔,尤其是海德格尔对荷尔德林的推崇,使这位久未得到应有重视的诗人成为广泛研究和深入讨论的热点,也对文学界产生了巨大影响,至今德国...
評分“可怜的荷尔德林!” ——评戴晖译《荷尔德林文集》 《荷尔德林文集》戴晖译 商务印书馆 2003年1月,23元 □刘皓明 只因道听途说的谣传,便把某西洋诗人树为偶像,进而自做姿态,以那偶像或偶像的大祭司自居,恬然配享于为那...
荷爾德林文集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024