重返普羅旺斯 在線電子書 圖書標籤: 普羅旺斯  旅行  彼得・梅爾  法國  隨筆  遊記  重返普羅旺斯  生活   

喜歡 重返普羅旺斯 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  普羅旺斯的一年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  有關品位 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一年好時光 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  吃懂法蘭西 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  戀戀山城 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  有求必應 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  茴香酒店 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  追蹤塞尚 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  托斯卡納的甜美生活 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  托斯卡納艷陽下 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

一次看的時候真的蠻喜歡的

一本簡單的書，逃逸時間，也許，也許，我也要做時間的小偷。

浪漫而美好……這就是人間的『夏爾』

翻譯還過的去,圖片配的不好,看得齣作者寫的還是滿有功力的.添一句:受過良好教育,有錢有閑階級的隱居生活.不知道為什麼普羅旺斯這個詞兒會流行起來,對財富和想象中異國情調的嚮往?

太美好瞭。。。快存錢去法國

彼得·梅尔的普罗旺斯系列，一本本看过，似已将南法的那片土地搬来了眼前。他写景，便道：“午后，树影筛出的阳光斜进半开半合的木制百叶窗，如同半梦半醒的眼波，那诱惑令人难以抗拒”；写人，则说：“他这模样，俨然就像单腿陷在泥潭、急欲脱离河床的白鹭”；写俗，又云：“...  

看这本书是三本合读的，但是当时的第一个感觉是作者应该去投资，太有眼光了。呵呵，开个玩笑。 彼得·梅尔是位广告人，恩，同行。文字不错，但是，最吸引我的是里面的插图，大片大片的绿色，像一条紫色地毯一样的薰衣草，很美，很安静。心情不好的时候，多读读。  

真不明白，同一家出版社出版同一个作者的书，为什么要不停地换翻译？这样翻译出来的作品，完全没有连贯性，失去统一风格。这本书，比《普罗旺斯的一年》翻译得差太多，译者根本无法传递出作者的幽默与轻松，很多段落译得不知所云。很遗憾地说，这个译者非常失败。  

是不是翻译的问题？看过原版的朋友有这种感觉吗？ 感觉不是一个作者写的，语言风格差了不少，这本有点流水帐作文的感觉。 第一本，有种农家乐日记的感觉。 第二本，寻觅无压力的田园静谧生活随笔。 这本，感觉是命题作文《重返普罗旺斯》，字数要求xxxx  

看这本书是三本合读的，但是当时的第一个感觉是作者应该去投资，太有眼光了。呵呵，开个玩笑。 彼得·梅尔是位广告人，恩，同行。文字不错，但是，最吸引我的是里面的插图，大片大片的绿色，像一条紫色地毯一样的薰衣草，很美，很安静。心情不好的时候，多读读。