公眾輿論 在線電子書 圖書標籤: 傳播學  李普曼  輿論學  新聞傳播  沃爾特·李普曼  傳媒  新聞  政治學   

喜歡 公眾輿論 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  議程設置 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傳媒的四種理論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  發掘新聞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  交流的無奈 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  理解媒介 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  世界大戰中的宣傳技巧 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  新聞的十大基本原則 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  作為文化的傳播 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  幻影公眾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  做新聞 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

讀書報告用的書，難看得快哭齣來……句與句段與段章與章之間的邏輯關係就是個謎，糟糕的翻譯加深瞭這一印象。想到哪寫到哪，專欄作傢通病。李普曼老師是深喉反水，圈內人視角，雖然夾帶私貨，但思想還是很有開拓性。擬態環境算是挺好玩的概念，雖然解決方案簡直二。我最喜歡的幾章還是民主的反動吧……雖然邏輯也不清不楚。

說實話，學術著作的譯文有時真令人難以下咽。中國人的語言習慣和西方人完全不同（不是語法，是語言習慣），就不能用中文錶達的方式來好好講麼？那麼多纍贅的定語同位語修飾是怎麼迴事...不過也是瞭，要說文學作品還好，學術著作的翻譯一般要求比較高，好的翻譯傢不一定是這個領域的專傢，專傢又不一定（真正）懂翻譯；更何況，要做到文字自由的同時與原著意思相符，是很難的事。

怎麼翻譯這麼差勁

可能是最近看到的翻譯最差的幾本書之一。李普曼要是個專欄作者的話，文字不會晦澀到這種地步吧。長篇他把握的不好，看完覺得略有失望，想來平時上課吹的太高瞭？

該書最大的價值是闡述瞭人性的不穩定性

一、 综述： 1、 文本内容。 我认为《公众舆论》主要讲了公众舆论的形成原因及其影响。 第一部分是总述，阐明了人和真实环境之间存在着由媒介构建的“虚拟环境”。 第二部分和第三部分讲述了虚拟环境产生的内因和外因。我把原因归结如下： 外因：①审查和保密制度 ...  

李普曼写就《公共舆论》，目的是探讨民主的实现形式。“舆论”既是他书的主角，也是媒介，借由对“舆论”的经验分析，他提出拟态环境和成见的假说，借以表明用舆论实现民主是不可行的。但是，为什么李普曼会想到舆论对于民主实现所产生影响的问题？ 整本书对于舆论和民主关系...  

《舆论学》（Public Opinion）是美国新闻评论家沃尔特·李普曼（Walter Lippmann）研究舆论问题的传世之作，出版于1922年，被誉为新闻传播学界的奠基之作。本文以华夏出版社于1989年出版的林珊翻译的《舆论学》为媒介，探讨书中提到的“刻板成见”（stereotype）对公众认识现实...  

读罢李普曼的《公众舆论》，陷入一种莫名的混沌之中。一方面是因为其以较晦涩语言所写就的理论并合庞杂纷繁的大量举证所致，另一方面，则是出于对一些不曾仔细思考的问题加以对过往的反思。其中许多事例和观点由于李普曼同我们的时间背景、文化价值体系的差异而显得生疏难解...