White Tiger 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Yang Xianyi 作者

The Chinese University Press

譯者

2003-4-9 出版日期

328 頁數

USD 18.00 價格

Paperback

叢書系列

9789629960469 圖書編碼

White Tiger 在線電子書圖書標籤: 楊憲益傳記曆史知識分子迴憶錄翻譯自傳文革

喜歡 White Tiger 在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-04-29

White Tiger 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

White Tiger 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

White Tiger 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

White Tiger 在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

本想讀讀大傢艷羨的愛情，書裏卻沒涉及多少，隻說到一同念書的開始，和後來傢庭變故，言語之間也沒流露齣任何纏綿，倒是有些身外物的感覺。看完有點被觸動到的是人活到80多歲，卻還能隻憑迴憶寫下過去種種，不容易。

評分☆☆☆☆☆

這本書我在美亞訂購的時候，標注是“Sorry, this item can't be shipped to your selected address. Learn more. You may either change the shipping address or delete the item from your order. ”點開“learn more”，“Amazon may be restricted from shipping to your country or location due to manufacturer restrictions or warranty issues.”

評分☆☆☆☆☆

直譯見功底；原來大神搞翻譯這麼這麼easy；They had TWO daughters; s strong sense of detachement......

評分☆☆☆☆☆

The autobiography of YANG Xianyi,first Chinese tranlater of "Dream of the Red Chamber"

評分☆☆☆☆☆

Excellent!

White Tiger 在線電子書著者簡介

Born in 1915 and educated in Oxford, Yang Xianyi is a world-renowned translator. He has translated, with his wife Gladys Yang, numerous Chinese classics such as A Dream of Red Mansions, The Scholars, Selected Works of Lu Xun, which are by now translations par excellence.

White Tiger 在線電子書著者簡介

White Tiger 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

White Tiger 在線電子書圖書描述

It all began with a dream. A young woman saw a white tiger leap into her lap. It was both auspicious and unlucky—her son, the fortune-teller said, would grow up with no brothers, and his father's health would be endangered by his birth. That son, however, would have a distinguished career, after going through many misfortunes and dangers.

The dream was prophetic. The child was his mother's only male child and his father died of illness when the boy was only five. He grew up during the wartime and period of political turmoil in China, passing through many troubles, and he has had a very distinguished career. He is Yang Xianyi, renowned scholar, translator and interpreter of Chinese and Western literature.

This delightful memoir of Yang Xianyi gives a candid and entertaining account of himself as a lighthearted and mischievous young man who immersed himself in the learning of European culture, ancient and modern, when he studied at Oxford in the 1930s. But it is also the illuminating self-portrait of a deeply patriotic intellectual living in a China under the throes of change, giving rare insight into the survival of a courageous, witty and principled individual during the harsh century of Chinese liberation.

White Tiger 在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!