希腊史 在线电子书 图书标签: 历史 古希腊 色诺芬 希腊史 欧洲历史 世界史 希腊罗马 色諾芬
发表于2024-12-22
希腊史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
盼望已久,终于出版。恰巧近期重读色诺芬的《长征记》,一并读来,更觉入胜,精彩不已。徐松岩教授之翻译、注释俱佳。堪称上乘佳作。
评分盼望已久,终于出版。恰巧近期重读色诺芬的《长征记》,一并读来,更觉入胜,精彩不已。徐松岩教授之翻译、注释俱佳。堪称上乘佳作。
评分堪修昔底德《伯罗奔尼撒战争史》续篇,411-362历史。斯巴达打败雅典,曾短暂出征波斯,波斯挑动希腊内斗;与底比斯争霸,衰落,雅典又强大。总之是一团混战。罗马人是征服和凯旋式,希腊人却总是设立胜利纪念碑(战术性的);406年雅典处死10位将军中的6位,因在风暴中未能救助落难的12艘舰船【46】;底比斯和科林斯人要求彻底摧毁雅典,斯巴达人说“他们不会去奴役一个在最惨重灾难降临到希腊的时候,为希腊做出重大贡献的城邦。”【61】;三十人委员没有草拟宪法,却变成僭主。【65】波斯国王严重卷入希腊世界内部,利用一方对抗另一方,奇怪希腊人怎么容许这个,“征服波斯比征服希腊更为容易。我知道,那里除了一人之外,其他所有人都受训为奴,没什么威力。”【236】附录“雅典政制”和“斯巴达政制”有贵族倾向。
评分伯罗奔之后的补充阅读。差距很明显。暴民滥用民主处死归国六位将军,令人震惊,苏格拉底的初次露面令人联想到其后之死,之后三十僭主肃清政敌,古典美德丧失殆尽,似乎更能理解苏格拉底的处境,这是最坏的时代。之后几卷水准下降,粗略翻过。。。
评分“色诺芬(前431/444年~前350/354年):古希腊历史学家、作家。雅典人。苏格拉底的弟子。……著有《远征记》、《希腊史》(修昔底德《伯罗尼撒战争史》续编,前411年~前362年)、《回忆苏格拉底》等。” -人、地名繁复,需耐心。
作者:色诺芬(Xenophon, 约430~354BC),古希腊历史学家、作家。雅典人。苏格拉底的弟子。公元前401年参加希腊雇佣军助小居鲁士(Kurush,约前424~前401年)争夺波斯王位,未遂,次年率军而返。前396年投身斯巴达,被母邦判处终身放逐。著有《远征记》、《希腊史》(修昔底德《伯罗尼撒战争史》之续编,叙事始于前411年,止于前362年)以及《回忆苏格拉底》等。
译注者:徐松岩,1963年生,山东招远人,西南师范大学历史学硕士,南开大学历史学博士。现为西南大学历史文化学院教授、西亚研究所所长,重庆市学术技术带头人,中国世界古代史研究会常务理事,重庆市历史学会常务理事,近年来一直致力于古希腊罗马史(西方古典文明史)的研究,尤其是在希腊史方面已取得较丰富的研究成果。
译本序言里罗列了《希腊史》的抄本和译本,但译本依据的是哪个古希腊本或英译本则语焉不详。只写了一句“译者在译注过程中,主要参考古希腊文原文以及上述几种英译本。”(P35)参考几种抄本或译本没问题,但翻译依据的是哪个版本?查核了一下,根据译文所标的原注、段落编号、...
评分色诺芬原文:μετὰ δὲ ταῦτα οὐ πολλαῖς ἡμέραις ὕστερον ἦλθεν ἐξ Ἀθηνῶν Θυμοχάρης ἔχων ναῦς ὀλίγας· καὶ εὐθὺς ἐναυμά...
评分译本序言里罗列了《希腊史》的抄本和译本,但译本依据的是哪个古希腊本或英译本则语焉不详。只写了一句“译者在译注过程中,主要参考古希腊文原文以及上述几种英译本。”(P35)参考几种抄本或译本没问题,但翻译依据的是哪个版本?查核了一下,根据译文所标的原注、段落编号、...
评分译本序言里罗列了《希腊史》的抄本和译本,但译本依据的是哪个古希腊本或英译本则语焉不详。只写了一句“译者在译注过程中,主要参考古希腊文原文以及上述几种英译本。”(P35)参考几种抄本或译本没问题,但翻译依据的是哪个版本?查核了一下,根据译文所标的原注、段落编号、...
评分从希罗多德到修昔底德最后到色诺芬,我读的都是徐岩松翻译的作品。因为是同一个人翻译的,所以避免了译者的翻译水平参差不起而引起自己对原著评价的不公平。 总的来讲,色诺芬的这部历史确实是三部里可读性和学术价值最低的。在头两章中,我还依稀能感觉的到修昔底德的文风。...
希腊史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024