笔译训练指南

笔译训练指南 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:对外翻译
作者:Daniel Gile
出品人:
页数:230
译者:
出版时间:2008-1
价格:16.00元
装帧:
isbn号码:9787500117735
丛书系列:
图书标签:
  • 翻译 
  • 笔译 
  • 翻译学 
  • 语言 
  • 英语学习 
  • 翻译实践 
  • 英语 
  • ★ 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

《笔译训练指南(引进版)》是一本方法论教材,主要针对大学翻译教学,也可以在继续教育培训中介绍给职业翻译人员;对翻译感兴趣的翻译教师、大学生和其他读者能从《笔译训练指南(引进版)》中得到启发。《笔译训练指南(引进版)》旨在提出一整套合理的教学法,讲解并演示翻译程序。《笔译训练指南(引进版)》借助相对简单的概念和模式,以渐进方式系统地介绍职业翻译的方法和原则。

具体描述

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

这本书很经典…… 真的 不错……

评分

感觉全是废话,一点干货没有

评分

Google上怎么都搜不到原版,有点遗憾。但看译本的好处是抓取关键信息时节省了不少时间。照理说读这本书应该很痛苦(其实事实也……),不过一边读一边做笔记一遍通读下来倒是为论文收集了不少超!级!实用!的信息。一直以来认为学语言,理论的东西真的很鸡肋。把这些看理论的时间花到实际积累操作上就好了。但是越往上走越发现,理论果然也脱离不了。比如看着里面举例的英法翻译实例,才发现自己当年上英法课拿了个6分到底输在哪里。应该告别词对词句对句的翻译了,泪目。Ps,教学法真是奇妙的东西(我是真的要往这个方向走了吗,明明只想纯粹地学习翻译实践。

评分

感觉全是废话,一点干货没有

评分

Google上怎么都搜不到原版,有点遗憾。但看译本的好处是抓取关键信息时节省了不少时间。照理说读这本书应该很痛苦(其实事实也……),不过一边读一边做笔记一遍通读下来倒是为论文收集了不少超!级!实用!的信息。一直以来认为学语言,理论的东西真的很鸡肋。把这些看理论的时间花到实际积累操作上就好了。但是越往上走越发现,理论果然也脱离不了。比如看着里面举例的英法翻译实例,才发现自己当年上英法课拿了个6分到底输在哪里。应该告别词对词句对句的翻译了,泪目。Ps,教学法真是奇妙的东西(我是真的要往这个方向走了吗,明明只想纯粹地学习翻译实践。

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有