啓迪 在線電子書 圖書標籤: 本雅明  哲學  文化研究  阿倫特  張旭東  現代西方學術文庫  文化  漢娜·阿倫特   

喜歡 啓迪 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  經驗與貧乏 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  德國悲劇的起源 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  論瓦爾特·本雅明 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  反對闡釋 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  什麼是哲學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  迎嚮靈光消逝的年代 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  無目的的手段 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哲學與政治 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瓦爾特·本雅明：救贖美學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沃爾特·本雅明 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

張旭東那篇序趕緊砍掉

終於斷斷續續讀完。最喜歡《曆史哲學論綱》，其實每篇都極好。在一年前我琢磨著怎麼徹底離開中文係去哲院讀西馬的時候，是本雅明和伊格爾頓讓我看到瞭文學批評領域的革命性，使我留瞭下來並且很開心。沒看懂的地方其實挺多的……翻譯和原作肯定都有鍋，張旭東說話總是這風格……以及覺得這個集子裏的很多主題是可以跨文章互相溝通的。一定會常常重讀！

阿倫特的導言論述本雅明思想深入精當、《譯者的任務》是一種翻譯學中的哲理問題、《講故事的人》由古典時期的講故事/說書進一步闡述小說的深層功能和心理機製，堪稱精闢、《弗蘭茨·卡夫卡》《論卡夫卡》兩篇對卡夫卡的形象心理和作品意義給予瞭獨到的闡釋、《論波德萊爾的幾個母題》是解讀波德萊爾的經典瞭，讀過不止一次瞭、《普魯斯特的形象》是對普魯斯特最高的贊美分析，文筆中充溢智者的真知灼見……以上均為精彩篇目。10.4.3

終算完整讀一遍，然而始終未明白。

其實當時張旭東的譯筆真的不咋地

1. "As Hegel put it, only when it is dark does the owl of Minerva begin its flight. Only in extinction is the collector comprehended." "The smallest antique shop can be a fortress, the most remote stationery store a key position." 倫敦的夜晚，散場的人群像飛...  

【原文写于2015年9月，给冯师的读书报告】 本雅明也曾有以“讲故事的人”为题的一篇文章，在那篇文章中他讨论了尼古拉·列斯科夫的创作问题，而本雅明自身的创作亦显示出其讲故事的人的身份。本雅明作品的最大特征可以说是其文章布局构思以及思想内涵的碎片性，后来理论家将这...  

不出意外，这本本雅明文选，也是寥寥数人做了评论。本雅明是20世纪德国最伟大的知识分子之一，而汉娜·阿伦特也以他平庸之恶的最有名论断成为学术大家。 翻开这本文集，我们发现，本亚明对19-20世纪伟大的文学家门，都做了研究和点评，其中有大名鼎鼎的弗兰茨卡夫卡，普鲁斯特...  

I．驼背人 法玛，一个贪婪的女神，她有副多变的面孔。她所掌管的名声也是如此，或好或坏，或短暂或永久，有封面故事上虽臭名昭著却转瞬即逝的名声，也有灿烂辉煌的永世青名。身后声名是法玛最吝啬的，尽管它并不像其它声名那样武断，却常常比它们更牢...