獵人筆記 在線電子書 圖書標籤: 屠格涅夫  俄羅斯文學  豐子愷  小說  俄國文學  人民文學齣版社  經典  文學   

喜歡 獵人筆記 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  日瓦戈醫生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  基度山伯爵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  契訶夫短篇小說選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  吉爾·布拉斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  死魂靈 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  前夜 父與子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傅雷譯幻滅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  葉甫蓋尼·奧涅金 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  漂亮朋友 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  巴黎聖母院 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

迷人的獵人旅途見聞記。這樣的書為什麼要有導言？讀一本書結閤當時的曆史及社會背景確實會有益處，但真正偉大的作品是完全不受曆史的狹隘限製的。

三個譯本，豐子愷，力岡，黃裳，在中國享受瞭多麼好的待遇啊。

書籍裝幀適閤手拿閱讀。

鼕日的清冷與寂靜

因為豐子愷的名頭買瞭人民文學的這一版，同時也是我讀到的第三個《獵人筆記》譯本。豐老纔學無需置疑，隻是他的語言和如今的時代還是有著些許距離，讀起來總是覺得不那麼自在。讀外國文學，真是不能盲目選擇老名傢的老翻譯。

前些天看了其中几篇，那真是享受。写的如此细腻、舒展，只有在情绪安详、闲情逸致的状态下才能享受其中的美妙，如同品尝顶级龙井。可惜现代生活节奏是如此的快，很少有人可以这样阅读，大多是迫不及待的读、迫不及待的写，读书和写书一如极度干渴状态下的牛饮。 "啊,这夏季七月...  

这本是我很年轻时就该读过的书。现在才阅读此书的意义，于我大概只是像安徒生童话里的那只鼹鼠，透过泥壁上偶尔出现的孔洞，窥一眼外面麦田的颜色，听见风从遥远的地方吹来，发出哗哗的声音，大概是摇动了树梢，回忆起来那些是多么久远的声与色啊。然后，或许会缩进地洞的更深...  

反思名著重译的意义 读屠格涅夫《猎人笔记》15 2019.02.20 俄罗斯作家屠格涅夫《猎人笔记》，2019年第15本读物。其中，丰子恺译本，人民文学出版社1955年版。冯春译本，上海译文出版社2018年版《屠格涅夫文集》第三卷。仅31万字，420页。【五星+】。 关于《猎人笔记》的好，网...  

炎热的夏使睡眠都成了奢侈，我已经开始怀念冬天，哪怕是闭门缩手缩脚的读书。我想逃到山里去，裹着棉被睡个安稳的懒觉，然后到林子里让冷雾或是泉水拍湿脑门，再尽情地呼吸个够。却被无情的工作困住，只能恍恍夜不成寐在书里寻些清凉。 草原和森林都铺展开了，马车也已经套好，...