阿赫玛托娃诗全集 (第一卷) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄] 阿赫玛托娃作者

人民文学出版社

99读书人

晴朗李寒译者

2017-4 出版日期

488 页数

66.00元价格

精装

阿赫玛托娃诗全集丛书系列

9787020122844 图书编码

阿赫玛托娃诗全集 (第一卷) 在线电子书图书标签: 诗歌阿赫玛托娃俄罗斯俄罗斯文学苏俄文学诗文学外国文学

喜欢阿赫玛托娃诗全集 (第一卷) 在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-10

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

阿赫玛托娃诗全集 (第一卷) 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

阿赫玛托娃诗全集 (第一卷) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

阿赫玛托娃诗全集 (第一卷) 在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

翻译尚可

评分☆☆☆☆☆

诗歌难译。

评分☆☆☆☆☆

他微笑着，站在门槛上，闪烁的烛火熄灭。越过他，我看见道路尘土飞扬，月光西斜。酒神颂：绿色的那个春天在宇宙中前所未见。你没有赠给我爱情和安宁，那就请赐予我痛苦的荣誉。这是——受伤者紧张地注视着灵魂，那伤口，一如从前，清晰，鲜明。就是那人，亲手赠予我齐特拉琴，在尘世神奇的宁静中，就是那人，从空中往你的调色板上，抛下了彩虹。你将用痛苦的鲜血洗浴，而它，被人们称为爱情。

评分☆☆☆☆☆

很一般

评分☆☆☆☆☆

可惜我大老远背回来，这个翻译不用看了，特别是跟之前看的一对比，就很没耐心。我最喜欢的外国女诗人，恋爱和失恋中的人去看她的诗啊，真的太好了。高莽（笔名乌兰汗）老师的翻译最棒，真的特别特别好。

阿赫玛托娃诗全集 (第一卷) 在线电子书著者简介

安娜·阿赫玛托娃 (1889-1966)，俄罗斯著名女诗人，被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。阿赫玛托娃1889年6月23日出生于敖德萨附近，童年时期在皇村度过，1911年在阿克梅派杂志上首次发表诗作，逐渐成为该派的代表人物之一。二十三岁时出版第一本诗集《黄昏》，二十五岁时出版第二本诗集《念珠》，这两本诗集使她名声大振，但她的第三本诗集《白色的鸟群》因俄国爆发十月革命而没有引起多少关注。苏联时期，阿赫玛托娃受到不公正的批判，直到1950年代才恢复名誉。1966年3月5日，阿赫玛托娃因心脏病在莫斯科郊外的疗养院里逝世，她的遗作被陆续整理出版。1989年，阿赫玛托娃百年诞辰，联合国教科文组织特别将这一年命名为“阿赫玛托娃年”。