本書收錄1000多條英文詞組和短語，其中有許多是各種英漢詞典中未曾齣現過的口語短句和外來詞，見於西方諸多著名段落。對於這些詞組和短語，作者均以準確釋義，徹底杜絕瞭原文中不好理解和似是而非的睏惑。同時，將包含這些短語或詞組的引文準確翻譯成中文，說明其齣處、喻義及典故，在盡力查證的基礎上，準確解析其詞義和運用上的微妙之處，解析不同語言背後所代錶的文化差異與生活趣味。
無論是讀名著原文，看英美大片，聽西方歌麯，甚至聊明顯八卦或與好友一起卡拉OK，都會因本書的存在而得心應手。更重要的是對學習英語、自我進修和進而深度研習英美文化者均有莫大助益。
具體描述
讀後感
在上图书店发现本书，于是添加至书单。今日得见，感慨万千，真牛叉啊！有索引，可作工具书用。 100502晚外公家
評分在上图书店发现本书，于是添加至书单。今日得见，感慨万千，真牛叉啊！有索引，可作工具书用。 100502晚外公家
評分在上图书店发现本书，于是添加至书单。今日得见，感慨万千，真牛叉啊！有索引，可作工具书用。 100502晚外公家
評分在上图书店发现本书，于是添加至书单。今日得见，感慨万千，真牛叉啊！有索引，可作工具书用。 100502晚外公家
評分在上图书店发现本书，于是添加至书单。今日得见，感慨万千，真牛叉啊！有索引，可作工具书用。 100502晚外公家
用戶評價
考據癖的最愛
评分很有趣的一本書，拓寬外國文學視野...原文引用和對比翻譯都不錯～～
评分專業課必修讀物 寫得真的棒！問我如何學好英文的親，可以參考這本書
评分anecdotes~
评分當初看到abracadabra引狄更斯的那段的時候就給跪瞭，真當再讀一遍
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有