讀史偶得 在线电子书 图书标签: 海外中国研究 康无为 社会史 清史 近代史 艺术史 汉学 海外中國研究
发表于2024-05-12
讀史偶得 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
近史所专刊出品,看着好玩儿,还是中英对照,利于学习英语,作者第一篇评述魏斐德、史景迁、孔飞力的写作风格的演讲甚是有趣,另外见台版著作译名,更显韵味,《大门口的陌生人》译为《门旁的异乡人》,孔飞力译为孔复礼,后面两篇文章,一篇写乾隆的有心无力,一篇写先有插图印刷,后有新闻广播,也很有趣味。
评分F老師推薦,必屬精品。作者極善宏觀把握,行文亦佳。中文部分不知是否出自作者手筆,有一兩處用法不甚妥帖。
评分选题都很有意思,可惜限于体例展开的不够。
评分康无为的三篇小文,通俗易懂,中英对照。
评分记得海外汉学课上有魏孔史三驾马车的说法,是源于康无为这篇演讲吗?为什么在台湾叫孔复礼,在大陆叫孔飞力,自己取的汉名还能因地制宜?莫非是不想和Frederick W. Mote重名? 面向知识阶层的介绍性演讲,最后一篇是专长。浏览一过,1402
评分
评分
评分
评分
讀史偶得 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024