英汉对比研究 在线电子书 图书标签: 翻译 英语 英汉对比研究 语言 专业用书 英语学习 连淑能 英汉对比
发表于2024-11-21
英汉对比研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
补记2017三月初至2017/5/13
评分连淑能老师可能是个吐槽精,整本书都在吐槽语言中做作的修辞,虽然看不太懂,但还好还好,在友邻的指导下,笑喷着看完了
评分补记2017三月初至2017/5/13
评分蛮好的小书,五脏俱全了。(作者也很出名……)btw还是要说——王勤玲nb!唯一一个不以设置兴趣点的形式吸引我读书而是以小学教法push着我认认真真学习且不反感的老师。选她的课不预习复习自我check,不存在的。update:我为自己曾经认同过某位老师感到羞耻。
评分很爱很爱这本书,,,,╮( ̄▽ ̄")╭ ╭(╯3╰)╮
连淑能(1942~),厦门大学外文学院教授、博士生导师,荣获国务院颁发的政府特殊津贴。1996~1999年任厦门大学外文系系主任,1999~2003年任外文学院院长,现兼任中国英汉语比较研究会学术顾问,曾兼任中国人文社会科学核心期刊《外语与外语教学》顾问和编委等。曾任驻外大使馆和专家组翻译,赴英国牛津大学和剑桥大学、美国俄勒冈大学和威拉姆特大学讲学、研究。荣获福建省“三育人先进个人”称号、厦门市优秀教师称号、厦门大学最高奖“南强奖”一等奖(合作)、厦门大学研究生“良师益友”称号等。主要研究方向为汉英语言与中西文化、翻译理论与技巧、跨文化交际学,已发表80多篇论文和18部论著、编著、译著,荣获20多项奖项。合作承担国家863计划课题“自然语言理解与机器翻译”。代表作《英汉对比研究》荣获第二届全国高等学校出版社优秀学术著作优秀奖、福建省第三届社会科学优秀成果一等奖,并被选送参加国际书展。
《英汉对比研究》就英汉的语法特征、表现方法、修辞手段、英汉民族的思维习惯和某些文化因素等方面论述了英语和汉语的不同特点。作者选择了十个带有普遍性的专题,采用宏观与微观相结合的方法,联系语体风格与翻译技巧进行了对比分析。
研读第一弹 为何要读这本书,觉得会对自己有帮助,这是一本学术研究类书籍,所以对这个方向的问题不感兴趣的人,就不要浪费时间读这个书了。 我们常挂在嘴边,翻译,翻译,后来仔细读了一些翻译类的文章,发现,英文中翻译有分类的说法的,比如说,笔译是translate,口译是inte...
评分研读第一弹 为何要读这本书,觉得会对自己有帮助,这是一本学术研究类书籍,所以对这个方向的问题不感兴趣的人,就不要浪费时间读这个书了。 我们常挂在嘴边,翻译,翻译,后来仔细读了一些翻译类的文章,发现,英文中翻译有分类的说法的,比如说,笔译是translate,口译是inte...
评分研读第一弹 为何要读这本书,觉得会对自己有帮助,这是一本学术研究类书籍,所以对这个方向的问题不感兴趣的人,就不要浪费时间读这个书了。 我们常挂在嘴边,翻译,翻译,后来仔细读了一些翻译类的文章,发现,英文中翻译有分类的说法的,比如说,笔译是translate,口译是inte...
评分研读第一弹 为何要读这本书,觉得会对自己有帮助,这是一本学术研究类书籍,所以对这个方向的问题不感兴趣的人,就不要浪费时间读这个书了。 我们常挂在嘴边,翻译,翻译,后来仔细读了一些翻译类的文章,发现,英文中翻译有分类的说法的,比如说,笔译是translate,口译是inte...
评分研读第一弹 为何要读这本书,觉得会对自己有帮助,这是一本学术研究类书籍,所以对这个方向的问题不感兴趣的人,就不要浪费时间读这个书了。 我们常挂在嘴边,翻译,翻译,后来仔细读了一些翻译类的文章,发现,英文中翻译有分类的说法的,比如说,笔译是translate,口译是inte...
英汉对比研究 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024