小說理論 在線電子書 圖書標籤: 盧卡奇  文學理論  文藝理論  文學  小說理論  哲學  文學史、文學批評及理論  馬剋思主義   

喜歡 小說理論 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  審美特性 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  馬剋思主義與文學 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  理論之後 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  小說的興起 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  革命與形式 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  馬剋思主義與文學批評 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  誠與真 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  近代文學批評史（中文修訂版）第一捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  政治無意識 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  虛構敘事中時間的塑形 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

盧卡奇的行文以艱深晦澀著稱，中譯文平添難度，前言不搭後語、句式雜糅、搭配錯位，一場迸發自蠻荒深處的學術災難。套用喬納森的評語，讀完這本書，充其量隻能瞭解盧卡奇就哪些問題發瞭言，而對他就此發瞭什麼言一頭霧水。

翻譯實在是爛。本來想先看中文再重點翻英文，結果發現英文比中文好看多瞭！！小盧抒起情來真是當仁不讓，第一章是相當好的散文。那些說西式論文隻能求其規範的人多low呀，該好好看看人傢小盧抒情裏下的判斷。當然，這塊鼻祖還是Geertz，文章寫得比李斯特彈鋼琴還要炫技有文采。

對盧卡奇真是感覺很矛盾……

我！沒！看！懂！

竟然齣新譯本瞭，不知道譯的怎麼樣。

阅读体验十分惨烈，句子读的都费劲，所以我大概只是较为清晰地看懂了前言部分。具体的内容还是很含混的。 前希腊时期：史诗 人与外界本质是完满的统一的具有总一性，所以先知道答案所以活得自由自在自为 后希腊时期：悲剧 本质仍然是可以寻找的 小说时代：本质意义在一种自我认...  

在小说类型学里，卢卡奇将小说分为四种：抽象的理想主义小说、幻灭的浪漫主义小说、成长教育小说、超越生活之社会形式的小说。 抽象的理想主义小说表现为主人公以一种精灵状态去追求抽象的理想，也就是说，主人公有执着的理想、强烈的信念，试图通过一条笔者的道路去实现自己的...  

在小说类型学里，卢卡奇将小说分为四种：抽象的理想主义小说、幻灭的浪漫主义小说、成长教育小说、超越生活之社会形式的小说。 抽象的理想主义小说表现为主人公以一种精灵状态去追求抽象的理想，也就是说，主人公有执着的理想、强烈的信念，试图通过一条笔者的道路去实现自己的...  

是翻译的问题吗？ 我想正常中国人是不会如本书一样组织语言的。 这是一本感受史诗，怀念史诗时代的好书。但是理解起来太费力气。不知道英文版怎么样。 本以为是讲小说创作技巧的，毕竟是此书赫然摆在金陵图书馆文学理论架子上，好像这样也没什么错。 无论如何，想通过此书尤其...